Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scherzo" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHERZO

s · cher · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHERZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scherzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHERZO EM PORTUGUÊS

Scherzo

O scherzo é um gênero musical de nome dado a certas obras ou a alguns movimentos de uma composição que possuem maior duração, como uma sonata ou uma sinfonia. Significa "brincadeira" em italiano. Às vezes, coloca-se a palavra "scherzando" na anotação musical para indicar que uma determinada passagem deve ser executada de maneira chistosa ou graciosa. O scherzo se desenvolveu a partir do minueto, e gradualmente tornou-se praxe nos terceiros movimentos das sonatas, quartetos de cordas, sinfonias e obras semelhantes. Tradicionalmente, conserva o compasso 3/4 e a forma ternária do velho minueto, porém é consideravelmente mais acelerado, e de impressão alegre ou lírica. Alguns scherzi não obedecem ao compasso 3/4, como por exemplo na Sonata para piano nº 18, de Beethoven. Em si, o scherzo é uma forma binária; porém, como no minueto, geralmente está acompanhado por um trio, seguido por uma repetição do scherzo, criando uma forma A-B-A, ou forma ternária. Às vezes, cada parte se executa duas vezes ou mais. O tema "B" é um trio, de textura mais ligeira e para poucos instrumentos.

PALAVRAS QUE RIMAM COM SCHERZO


cirzo
cirzo
sirzo
sir·zo

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO SCHERZO

sc
Scala
scanner
Scarlatti
scheelita
schefflera
Schelling
Schengen
scherzando
Schiller
schleichera
Schopenhauer
schopenhauerismo
Schubert
Schumann
Schwarz
sclero
scopo
scotismo
scoto

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO SCHERZO

azo
bonzo
bronzo
buzo
corozo
desprezo
gazo
gonzo
gozo
granizo
intermezzo
juízo
ozo
paparazzo
piezo
prazo
prejuízo
quartzo
rezo
vezo

Sinônimos e antônimos de scherzo no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «SCHERZO»

scherzo sinfonia beethoven eroica audiovisual chopin quarteto rajada march liszt tradução gênero musical nome dado certas obras alguns movimentos composição possuem maior duração como sonata brincadeira vezes coloca palavra scherzo dicionário português termo geralmente aplicado movimento vivo agora temos parceria ionian string quartet irlanda vejam novas músicas repertório music encyclopedia britannica plural scherzos frequently third movement symphony also baroque merriam webster from with audio pronunciations word games doctor main range finish synopsis there were friends together they travelled cosmos thwarted tyrants defeated monsters

Tradutor on-line com a tradução de scherzo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHERZO

Conheça a tradução de scherzo a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de scherzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scherzo» em português.

Tradutor português - chinês

谐谑曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Scherzo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scherzo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scherzo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scherzo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скерцо
278 milhões de falantes

português

scherzo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জোরাল রচনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scherzo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scherzo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scherzo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スケルツォ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스케르초를 연주 할까
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Scherzo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Scherzo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜோக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संगीतातील अत्यंत गतिमान भाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canlı çalınan bölüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scherzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scherzo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скерцо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scherzo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκέρτσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scherzo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scherzoen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scherzo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scherzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHERZO»

O termo «scherzo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.495 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scherzo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scherzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «scherzo».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre scherzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «SCHERZO»

Descubra o uso de scherzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scherzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brahms and the Scherzo: Studies in Musical Narrative
PART. II: F–A–E. SCHERZO,. PIANO. QUINTET,OP.34,AND. PIANO. QUARTET,. OP. 60. That Brahmswas powerfully influencedby Beethoveniswell established. Ina famous outburstof frustration totheconductor Hermann Leviabout composing a ...
Professor Ryan McClelland, 2013
2
Complete Sonatas for Solo Instrument and Piano: 3 Violin ...
All 7 sonatas — 3 for violin, 2 for cello and 2 for clarinet (or viola) reprinted from the authoritative Breitkopf & Härtel edition. New translation of the original commentary by the distinguished Brahms scholar Hans Gal.
Hans Gál, 1926
3
Fantastické scherzo: op. 25 (1903)
"A slightly modified unabridged reprint of the score published ca. 1905 by Breitkopf & Härtel, Leipzig. The score has been reduced to fit the present format."--T.p. verso.
Josef Suk, 2004
4
Scherzo: A Venetian Entertainment
Set in Venice in the age of Voltaire, Casanova and Count Cagliostro, SCHERZO is a gripping tale of murder, mystery and deceit which explores the darker side of Venetian life as well as evoking the splendour of its glittering facade.
Jim Williams, 1999
5
Fundamentos da composição musical
O SCHERZO Scherzo, segundo Webster, significa "um movimento jocoso e espirituoso, comumente em compasso 3/4, o qual, desde Beethoven, normalmente substituiu o lugar do antigo minueto em uma sonata ou sinfonia". Esta definição é ...
Arnold Schoenberg, 2008
6
Valse Scherzo, Op. 34 (Urtext)
亨十小屯耳口丘七手 Pl 具竹 0 二一豐巾 7 □ TemlpOI 半妾壬主圭甘 O 要可 p 』$切 c @夕必主'羊 4 寧千三臣 ヲ T ヲ安 4 羊コ廿づヨ. W5 叫母呵薛工一"十 4 羊甘旦主斗 才芸"一 T 二工牙帚芸吋廿 F*^ Tempo di raise. Allegro P. Tschaikowsky Op. 34 ...
Tchaikovsky, Peter Ilyich
7
Presto Scherzo
Commissioned for the 1994 National Conference on Piano Pedagogy, this collection of 4 Phillip Keveren original intermediate duos contains: The Chase * Alpine Snowfall * Presto Scherzo * Blues Alla Marcia.
‎1994
8
Nocturne and Scherzo with Scherzo: Parts
The work plays for about 10 minutes. The 1904 Scherzo is a vigorous march with fugal episodes which lasts some 6 minutes and may effectively be performed by itself.
9
H. Wieniawski, Scherzo-Tarantelle Complete Violin & Piano ...
Not available for 75 years, these landmark editions are back in print for a new generation of violinists, newly edited by Stephen Shipps and Endre Granat.
Stephen Shipps, Otakar Ševčík, Danae Witter, 2010
10
The Philosopher's Stone: Essays in the Transformation of ...
Dialectical Structure in Action: the Scherzo of Beethoven's F Major Razoumovsky Quartet Reconsidered No movement more than the minuet to scherzo underscores the change from the Age of Reason to the Age of Revolutions. The elegant ...
Barbara R. Barry, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHERZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scherzo no contexto das seguintes notícias.
1
Gossip Grande Fratello 14, lo scherzo di Jessica, l'ira di Kevin: dopo …
Insomma uno scherzo che poteva tranquillamente evitare di fare. Kevin proprio non ci sta e, mentre Jessica piange, ha un duro scontro contro Verdiana: ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, out 15»
2
Denise, parla la ragazzina dello "scherzo": "La mia vita è rovinata"
Non si fermano le polemiche dopo lo scherzo di cattivo gusto di una ragazzina del potentino che ha finto di essere Denise Pipitone, la bimba scomparsa nel ... «Today, out 15»
3
«Denise Pipitone non sono io, era uno scherzo»
La ragazzina che ad agosto ha postato un messaggio sul profilo Fb di Piera Maggio, madre di Denise Pipitone, scomparsa nel 2004, dicendole di essere sua ... «Vanity Fair.it, out 15»
4
Mara Venier in lacrime a «Tu sì que vales». Ma è solo uno scherzo...
Proprio non è piaciuto a Mara Venier lo scherzo che le hanno tirato i suoi colleghi giudici a «Tu sì que vales». Maria De Filippi, Rudy Zerbi e Gerry Scotti hanno ... «Corriere della Sera, out 15»
5
Putin chiama Elton John e si scusa per il "brutto scherzo telefonico"
25 settembre 2015 Putin ha chiamato Elton Johon, dopo lo scherzo telefonico subito dalla pop star a metà settembre. A chiamarlo imitando la voce del ... «Rai News, set 15»
6
Si veste da zombie per uno scherzo: steso con un pugno e gli sparano
È finito male l'ultimo scherzo del “burlone seriale” russo Vladimir Tzapaev. Il ragazzo, che gestisce un canale YouTube dove carica scherzi ai danni di passanti, ... «La Stampa, set 15»
7
Lo scherzo choc a Lisa Fusco: si "romperebbe" il femore per 10 mila …
Selvaggia Lucarelli non se le fa fare sotto il naso. E con uno scherzo studiato nei minimi dettagli incastra Lisa Fusco. Per 10 mila euro sarebbe pronta a ... «Intelligonews, set 15»
8
Dark Sky Brings Us 'Scherzo Diabolico'!
MPI Media has landed U.S. rights to Adrián García Bogliano's hotly anticipated Scherzo Diabolico, which premiered at the Stanley Film Festival, as well as ... «Bloody Disgusting, ago 15»
9
'Aaaaaaaah!,' 'Scherzo Diabolico,' 'Curve' Among Highlights at …
MUNICH — Film4 FrightFest, the U.K.'s leading genre film festival, promises to be “bigger, bolder and bloodier” in its 16th year with its largest ever lineup. «Variety, jul 15»
10
Paris Hilton, scherzo ad alta quota: «stiamo precipitando» e l …
È lo scherzo atroce tirato dalla trasmissione di una tv egiziana, "Ramez in Control", a Paris Hilton nel corso di un tour promozionale dell'attrice a Dubai per ... «Il Messaggero, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scherzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/scherzo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z