Baixe o aplicativo
educalingo
trombeta
" O riso é a trombeta da loucura."
Axel Oxenstiern

Significado de "trombeta" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TROMBETA

trom · be · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE TROMBETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trombeta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROMBETA EM PORTUGUÊS

Trompete

O trompete ou trombeta é um instrumento musical de sopro, um aerofone da família dos metais , caracterizada por instrumentos de bocal, geralmente fabricados de metal. É também conhecido como pistão. Quem toca o trompete é chamado de trompetista. É constituído por corpo, chave de água, bomba de afinação, pistões, cotovelos e bocal, e terminado em pavilhão. É utilizado em diversos gêneros musicais, sendo muito comumente encontrado na música clássica, no jazz, bandas marciais e nos mariachis. Também é encontrado em estilos mais acelerados, como o frevo, o ska e latinos como o mambo e a salsa, bem como no maracatu rural, da zona da mata do norte de Pernambuco.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TROMBETA

abeta · aljubeta · ambeta · arabeta · barbeta · beta · cambeta · cubeta · gambeta · lambeta · maxambeta · palombeta · pilombeta · prombeta · prumbeta · rabeta · rubeta · sobeta · tambeta · zambeta

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TROMBETA

trombastênico · trombão · trombectomia · trombeiro · trombejante · trombejar · trombelas · trombelão · trombembolia · trombembolismo · trombetada · trombetão · trombetear · trombeteira · trombeteiro · trombicar · trombiculídeo · trombidiídeo · trombidiose · trombidídeo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TROMBETA

Julieta · algibeta · bicicleta · camioneta · completa · dieta · direta · gazeta · geta · greta · meta · neta · peta · planeta · poeta · preta · reta · secreta · seta · tarjeta

Sinônimos e antônimos de trombeta no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TROMBETA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «trombeta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TROMBETA»

trombeta · corneta · tuba · gabriel · chá · receita · instrumento · musical · planta · efeitos · qesa · deus · trompete · sopro · aerofone · família · metais · caracterizada · instrumentos · bocal · geralmente · fabricados · metal · também · conhecido · como · pistão · quem · toca · chamado · trompetista · megacurioso · apocalíptica · sinistro · escutado · moça · resolveu · registrar · fenômeno · câmera · vídeo · qual · podemos · conferir · espécie · jornal · informação · credibilidade · trombeta · portal · foco · jornalístico · voltado · especialmente · para · regiões · sudoeste · oeste · paranaense · além · cobrir · demais · cidades · região · estrugir · rose · nascimento · vagalume · ouvir · letra · legenda · gloria · aleluia · nome · ouvirei · jesus · chamar · bath · lisboa · curtidas · falando · sobre · isso · estiveram · aqui · best · cruising · place · lisbon ·

Tradutor on-line com a tradução de trombeta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TROMBETA

Conheça a tradução de trombeta a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de trombeta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trombeta» em português.
zh

Tradutor português - chinês

喇叭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Trompeta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trumpet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तुरही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

труба
278 milhões de falantes
pt

português

trombeta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডঙ্কা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trompette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sangkakala
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trompete
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トランペット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

트럼펫
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kalasangka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kèn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எக்காள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रणशिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

trompet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tromba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trąbka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

труба
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trompetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρομπέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trompet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trumpet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trompet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trombeta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROMBETA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trombeta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «trombeta».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre trombeta

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «TROMBETA»

Citações e frases célebres com a palavra trombeta.
1
Axel Oxenstiern
O riso é a trombeta da loucura.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TROMBETA»

Descubra o uso de trombeta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trombeta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O Atalaia Toca Trombeta: Prepara-Te
Valdinei
Daniel Feliz da Silva .Org.Valdinei L. Carvalho, 2012
2
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
TROMBETA-DE-ANJO As várias espécies de trombeta-de-anjo são muito usadas como afrodisíaco em vários países, como no Peru, onde os indígenas colocam várias partes da planta em cerveja de milho e deixam macerando a noite toda.
Gil Felippe, 2005
3
Trombeta de Vime
A TROMBETA DE VIME Estamos incapacitados para tomar conta de nossa própria vida. Existe um muro sólido entre a iniciativa que nós mesmos possamos tomar, ainda que inflamados pelas melhores intenções, e os efeitos que ela possa ...
Cesar Aira
4
Comentarios Biblico
A segunda trombeta anuncia a destruição dos peixes do mar (cf. Ex 7,18). A imagem de desastre criada por uma grande montanha abrasada caindo no mar tem implicações históricas e também proféticas. Para os ouvintes da época, evocava ...
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
A trombeta bastarda tem o canno mais estreito. §. Trombeta marinha ; instrumento de uma só corda sobre arca de páo, que dá som semelhante ao da trombeta. §. s. m. O que toca trombeta. Leão, Chron. J. 1. c. 36. o trombeta , . . . é tocar as ...
António de Morais Silva, 1831
6
Jornais e revistas portuguesas do século XIX
1 (24 Maio 1885). - Águeda : [s.n.], 1885. - 33 cm Continua: O Fogo Vermelbo J. 1636 ' V. A. 1,n. 1 (24 Maio 1885) /. 3578 "" В. A. 1,n. 1 (24 Maio 1885) 5044 A Trombeta Final. Lisboa, 1827 A trombeta final : folha religiosa, política e litteraria.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998
7
ARREBATAMENTO
O primeiro anjo tocou a trombeta, e houve saraiva e fogo de mistura com sangue , e foram atirados à terra. Foi, então, queimada a terça parte da terra, e das árvores, e também toda erva verde. (Ap 8.7 RA). O alvo da primeira trombeta é a  ...
GLÊDSON RAMOS
8
O soldado e a trombeta
Cansado da guerra, o soldado quebrou sua espada; quebraria também a trombeta? A reflexão é inevitável, e mesmo a criança, em sua inocência, acaba se questionando sobre quem brande a espada e toca a trombeta.
Maurício Negro, 2003
9
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
82 Aulostomus maculatus - Peixe-trombeta (única espécie representante) • Fistulariidae (41) pag. 82 Agu I hões-trombeta • Syngnathidae (43) pag. 83 Cavalos-marinhos e Peixes-cachimbo 1 .2 - Corpo arredondado • Centriscidae ( 42) pag.
Marcelo Szpilman, 2000
10
Jung E O Tarô
Julgamento: Uma Vocação Eis que vos digo um mistério: Nem todos dormiremos , mas transformados seremos todos, num momento, num abrir e fechar de olhos, ao ressoar da última trombeta. A trombeta soará, os mortos ressuscitarão ...
Sallie Nichols

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROMBETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trombeta no contexto das seguintes notícias.
1
PF identificou contador de empreiteira em celular de doleiro
Um dos delatores da Operação Lava Jato, o contador Roberto Trombeta, virou alvo da Polícia Federal após seu contato telefônico ser identificado no celular do ... «Revista Época Negócios, out 15»
2
Mercadante e a trombeta silenciosa
Pessoa entregou R$ 250 mil oficialmente e outros R$ 250 mil por fora, por meio do escritório de advocacia de Roberto Trombeta. "Mercadante presenciou o ... «O Antagonista, set 15»
3
Itália quer ampliar relações comerciais e culturais com Mato Grosso
Governador Pedro Taques recebeu embaixador italiano nesta quinta-feira (03). Rafaelle Trombeta tratou com o governador o interesse mútuo em ampliar as ... «ExpressoMT, set 15»
4
PF deve indiciar Dirceu nesta terça
O contador Roberto Trombeta fechou um acordo de delação premiada em que ofereceu informações de detalhes do uso de empresas de fachada para lavar o ... «O Tempo, ago 15»
5
Mais 9 acusados da Lava-Jato avaliam fazer delação
O advogado Roberto Trombeta teria contado aos investigadores detalhes do suposto esquema da OAS fora do País, segundo pessoas próximas a ele. «Estado de Minas, ago 15»
6
Notícias da Justiça e do Direito nos jornais desta segunda-feira
... José Aldemário Pinheiro Filho, da OAS; Erton Medeiros, da Galvão Engenharia; Nestor Cerveró, ex-diretor da Petrobras; os advogados Roberto Trombeta e ... «Consultor Jurídico, ago 15»
7
Cientistas revelam risco de "tsunami mortal" por asteroides
E o terceiro anjo tocou a sua trombeta, e caiu do céu uma grande estrela ... sobre a terra! por causa das outras vozes das trombetas dos três anjos que hão de ... «Terra Brasil, jun 15»
8
AO SOAR DAS TROMBETAS
Na semana passada, fui avisado que duas novas mensagens haviam chegado. Batista Custódio pediu-me que as lesse e desse, assim que possível, minhas ... «DM.com.br, jun 15»
9
Asteroide irá causar a "Grande Tribulação", avisam profetas
O livro de Apocalipse afirma que “o terceiro anjo tocou a sua trombeta, e caiu do céu uma grande estrela ardendo como uma tocha, e caiu sobre a terça parte ... «Gospel Prime, jun 15»
10
Trombetas do Apocalipse? Relatos de sons estranhos no céu …
Os vídeos, filmados em países como Canadá, Ucrânia, Estados Unidos, Alemanha e Bielorrússia supostamente mostram estranhos acontecimentos nas alturas. «O Nortão Jornal, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trombeta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/trombeta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT