Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vãmente" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VÃMENTE

vã · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VÃMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vãmente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM VÃMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VÃMENTE

s
squez
tico
tio
tuas
ndalo
ngor
nia
nico
o
VCI
VDM
veação
veada
veadagem
veadeira
veadeiro
veadinho
veado

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VÃMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinônimos e antônimos de vãmente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VÃMENTE»

vãmente vãmente dicionário português modo vão inutilmente baldadamente léxico aulete valvuloplástico valvuloso valvulotomia valvulotômico vamacure vamos embora vamp vampe copiar imprimir informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir dicionárioweb classe gramatical adjetivo vogais presentes priberam vãmentevãmente derivação vãovão sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras alemão pons traduções para vergeblich tradução inglês porto editora rimas dicti debalde ilusoriamente desabròchãmente efetivãmente temporãmente palavravãmente anagramas diretas terminam letras comprocurar melhores usar

Tradutor on-line com a tradução de vãmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VÃMENTE

Conheça a tradução de vãmente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de vãmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vãmente» em português.

Tradutor português - chinês

徒劳的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vanos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Empty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यर्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبثا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

напрасно
278 milhões de falantes

português

vãmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যর্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en vain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kosong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vergeblich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

むなしく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공연히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kosong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kêu căng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீணாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vainly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boşuna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

invano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na próżno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

даремно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vainly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάταια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergeefs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förgäves
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vainly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vãmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VÃMENTE»

O termo «vãmente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.912 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vãmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vãmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «vãmente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre vãmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VÃMENTE»

Descubra o uso de vãmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vãmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sermoens panegyricos de alguns santos, pre'gados, e ...
João Tavares. foube offerecer a vida em defenfe da féj morrendo martyr •, e lendo nòscfte mudo avifo, principalmente as KeWgiofas defte Convento, fe animarão a íofrer com conftancia de martyres a Cruz doefta* do Keligiolo % a fugir com ...
João Tavares, 1729
2
Diário do governo: 1822
... o Sr. Presidente , que antes de recolher os votos, sobre a matéria da parte do artigo, propunha nte deve ser ommissa na Constituição a clausula expressa nas palavras ~ farão logo executar a sua sentença = e fazendo-o effecti vãmente se ...
3
Instituiçoens de direito cambial portuguez, com referencias ...
1_. □. >-: '_□.'□? fi-Mcc '; f vi 1701 §. 28, de Branoenburgo de 1684 §. 28, e 29, Coo. de Sardenha de 1770 L. 2 Tit. 18 Cap. 8 §. 28, ^ e 2ô. Oap. de Dinamarca de 31 de Makço d" 1888 -L. ft Çaj», J4 §,;22, PoTiiiF.it loc. cit.n? 6i pag. 40.
José Ferreira Borges, 1825
4
Placar Magazine
As principais são, objeti vãmente, estas aí acima. Mas não se pode deixar de, subjeti vãmente, pensar que se colocam numa posição de muita empáfia ante os demais competidores. Paradoxalmente, isto não tem sido mau para seu futebol.
5
Gazeta de Lisboa
... de quatro mil e oitocentos réis cada huma, que será promptamente pago a toda a pessoa , que fizer conhecer a V. Ex." qualquer tentativa de alliciação nos termo? expostos, indicando os meios de se provar, e provando-se effecti vãmente.
6
Vida, virtudes e doutrina admiravel de Simao Gomes ...
... que. nem dos Officios', nem ainda dos nomes dos pays se prézaõ, que tudo encobrem; gente que podemos dizer della, quad tem pays, porque para elles OS naõ saó, OS que vãmente negaõ , 'nem 0 podemser, os que vãmente fingem.
Manoel da Veiga, 1759
7
Propaganda e cinema: a serviço do golpe, 1962-1964
De outro lado, muitos membros da. Diretoria e moitos dos grandes oontribointes do IPÊS chegaram à oonclusão de que a mis_ são essenoiai para a qoal o IPÊS havia sido criado aohava-se efeti vãmente e plenamente oumprida, 0 que, ...
Denise Assis, 2001
8
Annaes historicos do estado do Maranhaõ
... rio das Amazonas , quando naõ faltava aos rigorosos termos da chronologia. 745 Em 9 de Novembro do anno passado tinha no- Ss ii vãmente Anno 1639. vãmente succedido no governo da Capitania do Pará do EJîùdo do Maranhão , Liv.
Bernardo P. de Berredo, 1749
9
relatorio da decima quinta reuniao ordianria do comite executivo
... apoio administrativo: -poia vãmente o Programa de Erradicação Utas ( MENDOZ-/HOSCD il ao de apoio administrativo: -poio cional de Estatística e Censos (-N sobre a Formulação da Metodologi ração de Estimativas -grícolas ao de apoio ...
10
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Julgada a matéria sufficien temente discutida, forão entregues successi vãmente á votação. A primeira do Senhor Sousa Castello branco não foi approvada. Sobre a segunda não houve votação , porque seu Auclor a retirou. A terceira do  ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vãmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/vamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z