Significado de "vigorizar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE VIGORIZAR

vi · go · ri · zar

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIGORIZAR

Vigorizar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO VIGORIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu vigorizo

tu vigorizas

ele vigoriza

nós vigorizamos

vós vigorizais

eles vigorizam

Pretérito imperfeito

eu vigorizava

tu vigorizavas

ele vigorizava

nós vigorizávamos

vós vigorizáveis

eles vigorizavam

Pretérito perfeito

eu vigorizei

tu vigorizaste

ele vigorizou

nós vigorizamos

vós vigorizastes

eles vigorizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu vigorizara

tu vigorizaras

ele vigorizara

nós vigorizáramos

vós vigorizáreis

eles vigorizaram

Futuro do Presente

eu vigorizarei

tu vigorizarás

ele vigorizará

nós vigorizaremos

vós vigorizareis

eles vigorizarão

Futuro do Pretérito

eu vigorizaria

tu vigorizarias

ele vigorizaria

nós vigorizaríamos

vós vigorizaríeis

eles vigorizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu vigorize

que tu vigorizes

que ele vigorize

que nós vigorizemos

que vós vigorizeis

que eles vigorizem

Pretérito imperfeito

se eu vigorizasse

se tu vigorizasses

se ele vigorizasse

se nós vigorizássemos

se vós vigorizásseis

se eles vigorizassem

Futuro

quando eu vigorizar

quando tu vigorizares

quando ele vigorizar

quando nós vigorizarmos

quando vós vigorizardes

quando eles vigorizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

vigoriza tu

vigorize ele

vigorizemosnós

vigorizaivós

vigorizemeles

Negativo

não vigorizes tu

não vigorize ele

não vigorizemos nós

não vigorizeis vós

não vigorizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

vigorizar eu

vigorizares tu

vigorizar ele

vigorizarmos nós

vigorizardes vós

vigorizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

vigorizar

Gerúndio

vigorizando

Particípio

vigorizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE VIGORIZAR

Conheça a tradução de vigorizar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de vigorizar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vigorizar» em português.

• Tradutor português - chinês: 活跃
• Tradutor português - espanhol: Vigorizar
• Tradutor português - inglês: Invigorate
• Tradutor português - hindi: का लाभ
• Tradutor português - arabe: نشط
• Tradutor português - russo: подбадривать
• português: vigorizar
• Tradutor português - bengali: বলাধান করা
• Tradutor português - francês: revigorer
• Tradutor português - malaio: para
• Tradutor português - alemão: beleben
• Tradutor português - japonês: 活気づける
• Tradutor português - coreano: 활성화를
• Tradutor português - javanês: invigorate
• Tradutor português - vietnamita: thêm sinh lực
• Tradutor português - tâmil: ஊக்குவிக்கும்
• Tradutor português - marata: ताकद देणे
• Tradutor português - turco: canlandırmak
• Tradutor português - italiano: rinvigorire
• Tradutor português - polonês: krzepić
• Tradutor português - ucraniano: підбадьорювати
• Tradutor português - romeno: tonifica
• Tradutor português - grego: αναζωογόνηση
• Tradutor português - africâner: versterk
• Tradutor português - sueco: stärka
• Tradutor português - norueguês: styrke

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VIGORIZAR»

Descubra o uso de vigorizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vigorizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

10 citas extraordinarias para vigorizar tu matrimonio

Zondervan,. 1'CITC?S EXTRAORDINARIAS PARA VIGORIZARTU MATRIMONIO — Les an ¡ani crcccr juntos m' ms salen juntos,“John Gray Autor dc Mr / rcfrom Mars. \\'omrn ¡ rom Venus 4.'—. .— ®Eanoml wa. " ' ' DAVID y CLAUDIA ARP 10 ...

Zondervan,, 2013

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

(De vigorizar e suf. dor). VIGORIZAR, v. t. Dar vigor a, fortalecer, avigorar, o mesmo que vigorar: «Vasco Mendes empenhara-se em vigorizar no filho os sentimentos e as propensões da raça ilustríssima a que pertencia...». Arnaldo Gama, 0 ...

The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...

... enema energetic adj - energético energise v - energizar, vigorizar 230 energised adj - energizado energiser п - energizador (m) energize v - energizar, vigorizar energized adj - energizado energizer n - energizador (m) energy n - energia (Í) ...

Steven Kaplan, 2011

Wiley's English-Spanish Spanish-English Chemistry Dictionary

... endotérmica endrin (n)–endrina(f) enediol (n)–enodiol (m) energetic (adj) – energético energise (v)–energizar, vigorizar energised(adj)–energizado energised electron– electrón(m) energizado energised molecule – molécula (f) energizada ...

Steven M. Kaplan, 2014

Using Spanish Synonyms

vigorizar 3 afianzar 3–2 consolidar 3–2 to strengthen to strengthen, to give vigor ( to) tomaban vitaminas para vigorizar su cuerpo to consolidate to strengthen, to consolidate la conferencia me permiti ́o afianzar mis ideas sobre...;su ́exito le ha  ...

R. E. Batchelor, 2006

Los secretos de la sexualidad total

VIGORIZAR El centro más vigoroso de energía vital de las manos se encuentra en el LAS MANOS centro de las palmas. Para vigorizar las manos, Bernard Gunther sugiere que demos palmadas con ellas durante unos 30 segundos y ...

David Alan Ramsdale, Ellen Ramsdale, 1992

Using Spanish Synonyms

vigorizar añanzar consolidar potenciar | 3-2 | revitalizar resucitar to strengthen, ( to) to consolidate to strengthen to give vigour tomaban vitaminas para vigorizar su cuerpo la conferencia me permitió afianzar mis ideas sobre . . . ; su éxito le ha  ...

Ronald Ernest Batchelor, 1994

10 Citas Extraordinarias Para Vigorizar Tu Matrimonio

SPANISH EDITION.This book centers on ten dates that couples should experience to learn five basic skills and five advanced skills to help them revitalize their marriages.

Claudia Arp, David Arp, 2009

Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...

... cumprimentos de despedida , mas confirmar , e vigorizar, se possível era , seussincero3 votos de obediência, e respeito ás Cortes, e adhesão ao sysleirra Constitucional; protestando não desmerecer daquella confio n- ça, que os enche de ...

Portugal. Cortes, 1822

Considerações importantes sobre o papel moeda, divida ...

Não distrahir hum so real'dos rendi~ mentos e fundos que .forão destinados para a amortização, segundo' a sua instituição. r' ' Para obter' o,primeiro fim he de absoluta necessidade vigorizar o systema do seu estabelecimento, obrigando ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIGORIZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vigorizar no contexto das seguintes notícias.

De la indignación a la oxigenación

Porque oxigenar es, según la Real Academia de la Lengua, “vigorizar una ... y cómo logran vigorizar la deteriorada situación del sistema político español. «EL PAÍS, nov 15»

Alcalde: vigorizar tejido social, es compromiso cumplido

El ayuntamiento de San Fernando, que representa el Dr. Mario de la Garza Garza, en el firme compromiso de seguir forjando el fortalecimiento del tejido social ... «La Verdad de Tamaulipas, out 15»

Pide FMI aprender de la gastronomía peruana para reactivar la …

Tienen que examinar las prácticas óptimas y poner al día las políticas para vigorizar el crecimiento", dijo Christine Lagarde, directore del FMI. AFP. 08 Oct 2015. «Noticias MVS, out 15»

Alcaldes de oposición conforman nuevo referente con miras a las …

Mientras que, el alcalde de Lo Barnechea, Felipe Guevara manifestó que es fundamental vigorizar al electorado para triunfar en las municipales y en las ... «Radio Agricultura, out 15»

La hermandad que se renueva y vigoriza

La hermandad que se renueva y vigoriza ... y Solidaridad Mutua Venezuela-Cuba celebra su VII Encuentro Nacional, a fin de vigorizar la organización y ampliar ... «Granma Internacional, out 15»

"Un compromiso muy fuerte"

-Me parece muy razonable porque ningún proyecto dentro de los que hay dando vuelta en La Pampa para vigorizar la economía, generar fuentes de trabajo y ... «Diario La Arena, set 15»

Buscan fortalecer el empleo en 2016

Amalia García destacó la importancia de abrir nuevos programas y vigorizar los ... Destacó la importancia de vigorizar el programa Mi primer Trabajo dirigido a ... «Excélsior, set 15»

Consejería Jurídica del DF ratifica política de puertas abiertas

El consejero Jurídico y de Servicios Legales, Manuel Granados Covarrubias, exhortó a vigorizar el dinamismo en sus tareas, a fin de que sus conocimientos y ... «Noticias MVS, set 15»

Diretor do Ciespal considera a Telesur um canal reivindicador

Requeremos fortalecer a cooperação para vigorizar o fluxo informativo, já que os meios são estratégicos na hora de impulsionar as políticas públicas. Sem um ... «Vermelho, jul 15»

Modernización de Medellín busca vigorizar controles urbanísticos

Transcurridos tres meses desde la aprobación del polémico proyecto de acuerdo 300, la Administración Municipal avanza en el proceso de modernización con ... «El Colombiano, mai 15»