Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
Muita gente fala como os papagaios e obra como os macacos: só repetem o que ouviram e só fazem o que viram fazer.
Noel Clarasó

Significado de "viram" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIRAM

vi · ram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS QUE RIMAM COM VIRAM


anteviram
an·te·vi·ram
malqueiram
malqueiram
previram
pre·vi·ram
queiram
quei·ram
requeiram
re·quei·ram
reviram
re·vi·ram

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VIRAM

viracento
viração
virada
viradela
viradinho
virado
virador
viragem
virago
viragonidade
viral
virale
viramento
virapuru
virar
viraru
viras
viravolta
viravoltar
viravoltear

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VIRAM

construíram
deram
descubram
destruíram
eram
estiveram
foram
gram
houveram
instruíram
mantiveram
obtiveram
param
puderam
puseram
quiseram
souberam
tiveram
trouxeram
vieram

Sinônimos e antônimos de viram no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VIRAM»

viram virão qual diferença correto virar dias melhores certo entre viram dicionário português perceber pela vista enxergar avistar relógio mesa espectado wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam motéis opções econômicas hospedar torcedores atrás templos paixões estão preparando receber outro tipo amantes clima copa mundo cifra club olhos nunca igreja cristã maranata aprenda tocar cifras música vagalume ouvir letra legenda abra coração deixe venha brilhar outros gilberto letras walt withman maiakovski também humanidade renascer brasil teddy roosevelt sentiu rabindranath tagore tailândia selfies militares

Tradutor on-line com a tradução de viram em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIRAM

Conheça a tradução de viram a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de viram a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viram» em português.

Tradutor português - chinês

看到
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Han visto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

They saw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ينظر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

видели
278 milhões de falantes

português

viram
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mereka melihat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gesehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見て
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

katon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்த்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाहिले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görüldü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

visto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

widziany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бачили
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

văzut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Είδαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viram

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIRAM»

O termo «viram» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «viram» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de viram
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «viram».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre viram

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES COM «VIRAM»

Citações e frases célebres com a palavra viram.
1
Albert Szent-Gyorgyi
A descoberta consiste em ver o que todos viram e em pensar no que ninguém pensou.
2
Giovanni Verga
Os jovens têm a memória curta e os olhos para ver apenas o nascer do sol; para o poente olham apenas os velhos, aqueles que viram o ocaso tantas vezes.
3
Noel Clarasó
Muita gente fala como os papagaios e obra como os macacos: só repetem o que ouviram e só fazem o que viram fazer.
4
Miguel Cervantes
Os velhos murmuradores falam mais quanto mais velhos são, porque viram mais, e todos os prazeres dos outros sentidos se reuniram e albergaram na língua.
5
François La Rochefoucauld
O verdadeiro amor é como a aparição dos espíritos: toda a gente fala dele, mas poucos o viram.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VIRAM»

Descubra o uso de viram na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viram e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
... depois de consumada aquella, ou segundo suas idéas , depois de restabelecido a absolutismo , elles não viram nos constitucionaes vencidos senão cidadãos portuguezes , cujos actos anteriores deviam ficar em perpetuo esquecimento; ...
2
Cartas e outras obras selectas do marquez de Pombal
Sebastião José de Carvalho e Melo Pombal (Marquês de). mosura, a todas as que conhece a Europa, com tantas e tão importantes despezas de materiaes, e de jornaleiros, pagos para trabalharem de dia e de noute. Que viram erigir no ...
Sebastião José de Carvalho e Melo Pombal (Marquês de), 1861
3
Sermões
1 Põem-se os olhos a vêr a uma parte e a outra, e depois põem-se a chorar, porque viram. Pois, olhos cegos, olhos mal advertidos, olhos inimigos de vós mesmos, se a vossa vista vos ha de custar lagrimas, se vêdes para chorar, ou haveis ...
António Vieira, Gonçalo Alves, 1907
4
Correspondencia official das provincias do Brazil durante a ...
Consideraram finalmente o referido decreto pelo lado da sua utilidade, e viram o que todo o portuguez sem espirito de prevenção e de partido, e só com a mira no bem da ordem, da união e felicidade geral de toda a nação portugueza, devia ...
‎1872
5
Escrever a clínica
Não está muito claro no início, porque há um erro de português frequente, " quando lhe viram chorando e bebendo na mesa de um bar". Devia ser quando a viram, ou quando te viram; se fosse a viram, já saberíamos que é ele falando dela.
Renato Mezan, 1998
6
Stand-Up, Monólogos e Esquetes para um Ator Único
Vocês viram meu Cachorro? (Monólogo drama/ironia– 1999) - Vocês viram meu cachorro? Hmmm... É época de eleição, não, é? Eu votei naquele prefeito que construía viadutos. Bom prefeito! Viaduto é bom, quando a gente não tem casa.
Victor Martins Sant'Anna
7
O.v.n.i. E as Civilizacoes Extraterrestres
De repente, viram um aparelho sem asa, de 30 metros de comprimento, em forma de cigarro, de diâmetro que era o dobro do da fuselagem do "B 29" e que se deslocava um terço mais depressa do que um avião a reação. Parece ter uma  ...
GUY TARADE
8
Móbiles
... shoppings nos supermercados pisos brilham tetos brilham paredes redes de brilhos labirintos de vitrines móveis descartáveis a vida nos trilhos negros da noite brilhante eles viram a putrefação nas luzes ejaculadas na velocidade da treva ...
Wilton Cardoso
9
Commendatur vobis in isto pane quomodo unitatem amare ...
[Os discípulos] viram isto; viram [Jesus] padecente, viram [Jesus] pendente [da cruz], viram-no presente e vivente após a ressurreição. O que portanto não viam ? O corpo, isto é, a Igreja. Aquele [o corpo] viam, aquela [a Igreja] não viam.
Paulo César Barros, 2002
10
Alem Do Tunel
OS. MEUS. OLHOS. ESPIRITUAIS. VIRAM... Voltando aos acontecimentos espirituais, após aquelas risadas irônicas do diabo sombrio que ali estava voltou -se para mim e disse: - Ah! agora tú sabes bem quem eu sou; agora que tú sabes , ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIRAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo viram no contexto das seguintes notícias.
1
Menina e cão viram 'A Bela e a Fera' para o Halloween
A foto de uma menina e seu cãozinho vestidos como a Bela e a Fera, do clássico conto infantil, viralizou na internet após ser postada na página da polícia do ... «RedeTV!, out 15»
2
Universitários viram fabricantes de drones após trabalho de faculdade
Sócios da Horus Aeronaves, Lucas Mondadori (esq.), Fabrício Hertz e Lucas Bastos, criaram o modelo de drone durante um trabalho para a faculdade de ... «UOL, out 15»
3
Rubio ofusca Kobe, Wolves viram no último quarto e batem Lakers …
Mesmo jogando em Los Angeles, o Minnesota Timberwolves superou os Lakers por 112 a 111 (60 a 51), encerrando a rodada desta quarta-feira na NBA ... «Globo.com, out 15»
4
Atrasados para o Enem viram piada em jogo para celulares
Em "homenagem" aos alunos que chegaram atrasados para as provas do Enem, realizadas no último fim de semana, o estúdio paulista Sapien² criou um jogo ... «UOL, out 15»
5
Parentes viram colisão que matou três em Jaú: 'Foi durante …
Parentes estavam de carro atrás e viram o momento em que tio e sobrinhos bateram de frente com um caminhão. “Eles ultrapassaram caminhões na descida. «Globo.com, out 15»
6
Enem começa neste sábado; 963 mil candidatos não viram local de …
Na tarde desta sexta-feira (23), o ministro da Educação, Aloizio Mercadante, considerou baixo o número de candidatos que não viram o local de provas, ... «Globo.com, out 15»
7
Shoppings viram alvos de quadrilhas de assaltantes no Rio de …
Shoppings viram alvos de quadrilhas de assaltantes no Rio de Janeiro. Bandidos armados invadem lojas em busca de celulares. Polícia diz que modalidade ... «Globo.com, out 15»
8
Jovens viram celebridades no mundo dos videogames
Jovens viram celebridades no mundo dos videogames. Ídolos da internet fizeram da brincadeira uma profissão. Na maior feira de games da América Latina, em ... «Globo.com, out 15»
9
Famosas viram personagens da Disney nas mãos de ilustrador
Se já era possível observar as princesas e personagens da Disney nas mais diversas formas e modelos, fossem elas tatuadas, gordas, modernas ou mesmo ... «RedeTV!, out 15»
10
Casas de ponta-cabeça e invertida viram atração em Ribeirão das …
Casas de ponta-cabeça e invertida viram atração em Ribeirão das Neves. Imóveis foram idealizados por aposentado. Curiosidade é tanta que dono desistiu de ... «Estado de Minas, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viram [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/viram>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z