Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "volcar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLCAR

vol · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS QUE RIMAM COM VOLCAR


Amílcar
Amílcar
acalcar
a·cal·car
alcar
al·car
bolcar
bol·car
calcar
cal·car
conculcar
con·cul·car
decalcar
de·cal·car
desfalcar
des·fal·car
encalcar
en·cal·car
falcar
fal·car
inculcar
in·cul·car
polcar
pol·car
rebolcar
re·bol·car
recalcar
re·cal·car
remolcar
re·mol·car
ressulcar
res·sul·car
revolcar
re·vol·car
socalcar
so·cal·car
sulcar
sul·car

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VOLCAR

volatim
volatina
volatização
volatizante
volatizar
volatizável
volatório
volácio
volátil
volcana
voleibol
voleibolista
voleio
volemia
volentina
volframista
volframita
volframocre
volfrâmio
volfrânio

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VOLCAR

Oscar
aplicar
buscar
cana-de-açúcar
colocar
comunicar
dedicar
destacar
explicar
ficar
justificar
marcar
notificar
planificar
provocar
publicar
sacar
tocar
trocar
óscar

Sinônimos e antônimos de volcar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VOLCAR»

volcar auto peças mossoro veiculos varzea grande carazinho ourinhos volcar tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções mecanica saúde são paulo guia mais veja telefone saiba como chegar especializado oficinas mecânicas localizado endereço cursino mecânica kekanto opiniões fotos avenida veículos inglés wordreference cuidado limpiar mesa vayas jarrón derramar verter pour vtr transitive automóveis felipe camarão centro encontre contato mossoró especializada volvo listaamarela joão

Tradutor on-line com a tradução de volcar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLCAR

Conheça a tradução de volcar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de volcar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volcar» em português.

Tradutor português - chinês

volcar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Volcar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Overturn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

volcar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

volcar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

volcar
278 milhões de falantes

português

volcar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

volcar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

volcar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

volcar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

volcar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

volcar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

volcar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngluwihi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

volcar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

volcar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

volcar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Volcar´da
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volcar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

volcar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

volcar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

volcar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

volcar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volcar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

volcar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

volcar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volcar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLCAR»

O termo «volcar» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «volcar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volcar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «volcar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre volcar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VOLCAR»

Descubra o uso de volcar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volcar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blade of the Amazon: Call of the Devil
a poor emotion to describe the hate that fueled Volcar's need to kill this bitch, however he realized that his lord would literally rip him apart if he did bring him his prize, but he could at least cripple her terribly; but his first paltry opponent was not ...
Eric Fluellen, 2014
2
Sermoens do P.D. Luis Cardeyra da Companhia de Jesu lente de ...
... tempo: Tuncintroctivir, Ó' ¡[_lIIL LH- _ zz) Ainda noto aquí mais; queindo os dous Apollolos,ao hir tam apreísados: Cnrnbant ante-m, viera-m mais vagarozos ao volcar; porque diz assim o ccxro: Aló/emm ergo discipulx' ad je metipjas.
Luis Cardeyra, 1687
3
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
VENTANA VENTANA l S.f.janela. l S.m. ventanal = janelão. l S.m. ventano, ventanuco = janelinha. l S.m. ventanilla = bilheteria, janela onde se atende ao público cf. billetera. VOCERO l S.m. porta-voz. l Sin. portavoz. VOLCAR(SE) l Vb. virar; ...
Marzano,fabio
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. vulcão, etc.) * *Volcar*, v. t. Tombar. Cf. Latino, Humboldt, 351. (Cast. volcar) * Volentina*, f. Antigo tecido de lan. * *Volfrâmio*, m. (V. tungstênio) * *Volfrão*, m. Omesmo que volfrâmio. *Volição*, f. Acto, pelo qual se determina a vontade.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Relatório
El Gobierno debió pensar que era conveniente unir a' la nota'diplomatica de estilo la orden para volcar los postes colocados. ç ‹‹ De este modo la comunication del comisario quedaba contestada com la protesta; el hecho del amojonamiento ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1870
6
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
... í] tornasse a volcar antes do coarto daalua... Partido Tristaó de Tayde, soi remando tudo o que pode,& errá— - do ocanal (por ser muito escura a. noite) andou as apalpadelas a te se lhe gastar toda a noite . E vendo Tristaó de Tayde aquillo ...
Diogo do Couto, 1612
7
Jornada do arcebispo de Goa ... Aleixo de Menezes, quando ...
... ou foro f¡ asnoffas terras de Damàolhe pagfiop dia aprazado,em (Í elle deixara ditoq auia de volcar pela menhum, &z assi por Odio (la Christi dada-,como por lhe parecer que 0A¡cebispo leuaria bagagé que pudeffe tsiurtar , se veyo aquella  ...
Antonius episcopus Cyrenae Govea, 1606
8
Sermoens (etc.)
... para a rirarzpara a dar παο. δε Με delinquente ε ροε!ε:επιαοε matar por justiçazse sois 1nnocente . ροόοωιιοε matar por tyrannia : Γε· ασοεε ροπω]ωΖο , 8 : pouco coraçáo, pódemuos matar. com huma carranca , ou com hum volcar de olhos z ...
Antonio Vieyra, 1682
9
Diccionario Español-inglés
... -throwing 1 OVERTURN : dar la vuelta a. volcar 2 DEFEAT, TOPPLE : derrocar, derribar, deponer overthrow2 L'o:v3r,0ro:] n : derroca- miento m, caida f overtime ['oivar.taim] n 1 : horas ml extras (de trabajo) 2 : prtfrroga f(en deportes) overtly ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
10
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Cuttatt. 7. c. 5. VÓLT ACARA , ?. f fi.zer volta cara , voltar as costas para rentada , t. Wiliu» VOLTÁDO , p. pass, de Volcar, o cabello vol- tado m amt'ts ; crespo. Résinât , Vida. /. 9. VOLTAR , v. n. b'azer volta , tornar do legar para onde ( oramos ...
António de Morais Silva, 1813

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLCAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo volcar no contexto das seguintes notícias.
1
Sucesos.- Muere un hombre de 64 años al volcar el tractor que …
Un hombre de 64 años de edad ha resultado fallecido al volcar el tractor que conducía en una finca de la localidad onubense de Ayamonte, han informado a ... «20minutos.es, out 15»
2
Muere un inmigrante al volcar una patera en la costa de Ceuta
Un joven subsahariano ha muerto este lunes al volcar en la costa de Ceuta una patera en la que viajaba con otros diez inmigrantes, que han sido rescatados ... «20minutos.es, out 15»
3
Un hombre resulta herido al volcar su vehículo en Siero
Un hombre ha resultado herido tras salirse de la vía, por circunstancias que se desconocen, y volcar con el vehículo que conducía cuando circulaba por la ... «20minutos.es, out 15»
4
Arkaute | Heridos tres bomberos al volcar su camión
Tres miembros del cuerpo de bomberos de Donostia-San Sebastián han resultado heridos leves al volcar su camión mientras realizaban prácticas de ... «EiTB, out 15»
5
Un hombre en estado crítico al volcar su turismo e incendiarse en …
Un hombre se encuentra en estado crítico después de que volcara su turismo y se incendiara en la isla de Lanzarote, según informó el Centro Coordinador de ... «20minutos.es, out 15»
6
Sucesos.- Muere un hombre tras volcar su tractor en un paraje de …
Un hombre, del que no han trascendido más datos de su identidad, ha fallecido este lunes tras volcar el tractor con el que circulaba por el paraje de Los Llanos, ... «20minutos.es, out 15»
7
Un conductor queda atrapado tras volcar el turismo que conducía …
Los bomberos de O Baixo Miño, junto con miembros de los GES de O Val Miñor, han liberado este domingo por la tarde a un conductor que quedó atrapado ... «20minutos.es, out 15»
8
Un hombre herido de carácter menos grave al volcar su turismo en …
Un hombre ha resultado herido de carácter menos grave al volcar su turismo en una rotonda, junto al muelle de Playa Blanca, en Lanzarote, según informó el ... «20minutos.es, set 15»
9
Un agricultor de Bugedo muere al volcar su tractor en Valluércanes
Un vecino de Bugedo de 35 años de edad se encontraba el pasado viernes por la tarde noche arando con su tractor en una finca de Valluércanes, de donde es ... «Diario de Burgos, set 15»
10
Fallece un hombre tras volcar su camión en Lugo
Un hombre ha fallecido en Lugo tras volcar el camión que conducía esta madrugada en la carretera que une Portomarín con la ciudad amurallada, en el lugar ... «20minutos.es, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volcar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/volcar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z