Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "voyeurisme" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOYEURISME

vo · yeu · ris · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOYEURISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Voyeurisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM VOYEURISME


Cosme
Cos·me

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO VOYEURISME

vou
vouacapoua
Vouga
vouvés
Vouzela
vovente
vo
vo
vox
voyeur
voyeurismo
voz
vozaria
vozão
vozeada
vozeador
vozear
vozearia
vozeio
vozeirar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO VOYEURISME

Dame
anime
charme
come
costume
crime
fame
filme
game
home
informe
lume
me
nome
prime
some
terme
time
uniforme
volume

Sinônimos e antônimos de voyeurisme no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VOYEURISME»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «voyeurisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de voyeurisme

PALAVRAS RELACIONADAS COM «VOYEURISME»

voyeurisme voyeurismo voyeurisme wiktionary noun edit plural voyeurismes voyeurism derivation sexual satisfaction watching people secretly retrieved from dicionário português psicopatologia excitação caracterizada pela observação french reverso meaning also exhibitionnisme voyeuriste voyeuse voyeur tradução inglês francês frances consulte também voyageur voyoucratie videos about vimeo there home high quality love

Tradutor on-line com a tradução de voyeurisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOYEURISME

Conheça a tradução de voyeurisme a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de voyeurisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «voyeurisme» em português.

Tradutor português - chinês

窥阴癖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Voyeurisme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Voyeurism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

voyeurisme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهوة التلصص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вуайеризм
278 milhões de falantes

português

voyeurisme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

voyeurisme
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voyeurisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

voyeurisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

voyeurisme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

窃視症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관음증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

voyeurisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thị dâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

voyeurisme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

voyeurisme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

voyeurisme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

voyeurisme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wojeryzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вуайерізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Voaiorism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ποδηλασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Voyeur Isme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

voyeurism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voyeurisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de voyeurisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOYEURISME»

O termo «voyeurisme» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.367 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «voyeurisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de voyeurisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «voyeurisme».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre voyeurisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VOYEURISME»

Descubra o uso de voyeurisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com voyeurisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sport, the Third Millennium: Proceedings of the ...
Voyeurisme Il existe également une coupure entre le téléspectateur et l'objet de production lorsque les média sportifs offrent des moments de «voyeurisme24,25 », c'est-à-dire des opportunités de regarder à l'écran un acteur et son action ...
Fernand Landry, Marc Landry, Magdeleine Yerlès, 1991
2
Au Point:
Le voyeurisme contre la télé-vérité Students respond to the second part of the article on page 80, 'Information ou voyeurisme ?', on the voyeuristic tendencies of some télévision programmes, stating what they think of as 'voyeurisme de la télé',  ...
Michele Deane, 2000
3
Regard et voyeurisme dans l'oeuvre romanesque de Simenon
Chez Aragon, par exemple, les trois idées - perversion-rue- voyeurisme - sont embrassées dans un seul regard de l'esprit. Le voyeurisme est ainsi considéré comme une perversion des rues, et les voyeurs comme de petits voyous, des ...
Anne Mathonet, 1996
4
Poetry, Knowledge and Community in Late Medieval France
L'essentiel, c'est, précisément, la jalousie sexuelle et le voyeurisme: 'quelle envie me prend de quiconque je vois jouissant' (et que l'on songe, s'agissant du voyeurisme, au souhait, formulé ailleurs par Bernard, de 'la suivre dans la chambre ...
Rebecca Dixon, Finn E. Sinclair, 2008
5
Questions of Interpretation in La Princesse de Clèves
31, criticizes the 'voyeurisme de mauvais aloi' of the Freud-Butor school, declares his preference for 'ceux qui situent cette scène dans une tradition littéraire d' expression masquée du desir féminin', and gives the examples of S. Tiefenbrun,  ...
John Campbell, 1996
6
Translation Changes Everything: Theory and Practice
... and he referred to a generalized voyeurism as well as the biographical narrative: La preséncia de la dona m'ajudava a introduir el tema del voyeurisme ( un voyeurisme quotidià que experimenta qualsevol persona diàriament) i la fascinació ...
Lawrence Venuti, 2013
7
Bonheur dans le couple – tome 1
Voyeurisme ? Dans le début d'une histoire amoureuse, on a tendance à vouloir tout savoir et à vouloir tout dire. On veut raconter son passé, partager avec l'autre ce qui a fait son histoire. Cette vérité louable ensoiacependant ses limites.
Claude Hériard
8
Proceedings of the ... Annual Meeting
... témoins adultes vulnérables, et proposait la création d'une infraction de voyeurisme. En ce qui a trait au voyeurisme, le projet de loi visait à refléter les éléments soulevés dans le document de discussion de la CHL sur le voyeurisme (1999).
Uniform Law Conference of Canada. Meeting, 2004
9
Dicionário de Luís de Camões
Pelo entreposto olhar do Sátiro, a persona lírica deveria comprazer-se numa típica cena de voyeurisme. N,Os Lusíadas, o mito de Actéon está evocado no encontro de Vénus com Júpiter (11.35), através de uma longa perífrase: Actéon, cujo ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
10
Mandrake: A Bíblia e a bengala
Anoteimentalmente queia perguntar ao Weksler seexistia um nome alemãopara aquele tipo de voyeurisme. A condessa fizeraum teste e os organizadores do programa ficaram muito satisfeitos, sugeriram que um dos primeiros entrevistados ...
Rubem Fonseca, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOYEURISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo voyeurisme no contexto das seguintes notícias.
1
Du voyeurisme s'ajoute au dossier du chargé de cours Benoit Fraikin
(SHERBROOKE) Une nouvelle accusation de voyeurisme a été déposée hier ... Mardi, c'est un chef de voyeurisme entre le 3 juin 2013 et le 22 juin 2015 qui a ... «LaPresse.ca, set 15»
2
Voyeurisme d'Etat : comment François Hollande et Nicolas Sarkozy …
Ce véritable voyeurisme d'Etat consume tous les codes. Jusqu'à quand ? Extrait de "Vie privée, vie publique : un voyeurisme d'Etat", de Philippe Labi, publié ... «Atlantico.fr, ago 15»
3
Periscopeuses : quand le voyeurisme est poussé à l'extrême
Le lancement de Periscope, l'application qui permet de diffuser en direct des vidéos qui seront vues par des millions d'utilisateurs, a fait naître de nouvelles ... «Madame Figaro, ago 15»
4
Quand tourisme rime avec voyeurisme
Ce phénomène confondant voyage et voyeurisme ne date pas d'hier, c'est le moins qu'on puisse dire. En 1871, les jours sanglants de la Commune étaient à ... «lalibre.be, ago 15»
5
Un ex-militaire condamné pour voyeurisme et exhibition
Un ancien militaire de 29 ans a été condamné vendredi en correctionnelle à Nancy à deux ans de prison avec sursis et mise à l'épreuve pour voyeurisme sur ... «Europe1, jul 15»
6
Voyeurisme et leurre d'enfants: Corriveau remis en liberté
L'individu de 46 ans qui est accusé de divers chefs d'accusation de possession, distribution et production de pornographie juvénile, extorsion, voyeurisme et ... «LaPresse.ca, jun 15»
7
Un Sherbrookois arrêté à Thetford Mines pour voyeurisme
«Les images recueillies résultent du voyeurisme», souligne-t-on du côté des autorités policières. Martin Laplante a comparu au palais de justice de Thetford ... «LaPresse.ca, mai 15»
8
België wil voyeurisme strafbaar maken
België wil voyeurisme strafbaar maken. Minister van Justitie Geens is van plan een wetsvoorstel in te dienen, nadat een gluurder werd vrijgesproken hoewel hij ... «NOS, mai 15»
9
Le voyeurisme est-il condamnable en tant que tel ?
La question s'était posée de savoir si le voyeurisme consistant à épier ou à filmer, à leur insu, des personnes dénudées pouvait être qualifié d'attentat à la ... «lalibre.be, mai 15»
10
Voyeurisme is niet strafbaar, oordeelt hof van beroep
Diepenbeek Een ex-basketcoach uit Diepenbeek die stiekem jonge speelsters had gefilmd onder de douche, is door het hof van beroep in Antwerpen ... «Het Laatste Nieuws, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Voyeurisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/voyeurisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z