Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a abjurá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ABJURÁ

lat. abjurare, fr. abjurer
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A ABJURÁ EM ROMENO

a abjurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ABJURÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a abjurá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a abjurá no dicionário romeno

Um ABYURÁ abŭr tranz. (doutrinas, concepções, etc.) Rejeitar publicamente. A ABJURÁ abjúr tranz. (doctrine, concepții, etc.) A renega în mod public.

Clique para ver a definição original de «a abjurá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ABJURÁ


a ajurá
a ajurá
a conjurá
a conjurá
a jurá
a jurá
a se jurá
a se jurá
a împrejurá
a împrejurá
a înconjurá
a înconjurá
a înjurá
a înjurá
abjurá
abjurá
adjurá
adjurá
ajurá
ajurá
conjurá
conjurá
franjurá
franjurá
jurá
jurá
prejurá
prejurá
împrejurá
împrejurá
înconjurá
înconjurá
încunjurá
încunjurá
îngrijurá
îngrijurá
înjurá
înjurá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ABJURÁ

a abandoná
a abáte
a abdicá
a abilit
a abjudecá
a abnegá
a abolí
a aboná
a abordá
a abreviá
a abrogá
a abrutizá
a absentá
a absolutizá
a absolví
a absorbí
a abstractizá
a abstráge
a abundá
a aburcá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ABJURÁ

a aiurá
a alăturá
a asigurá
a bordurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a cenzurá
a clorurá
a concurá
a conturá
a curá
a cutremurá
a danturá
a debavurá
a decarburá
a denaturá
a desfigurá
a desfășurá

Sinônimos e antônimos de a abjurá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ABJURÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a abjurá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ABJURÁ

Conheça a tradução de a abjurá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a abjurá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a abjurá» em romeno.

Tradutor português - chinês

发誓放弃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abjurado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abjured
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abjured
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبرأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отрицаемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abjurou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্যাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abjuré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abjured
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abgeschworen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abjured
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버리지는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abjured
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abjured
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abjured
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abjured
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

feragat etmiştir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abiurato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abjured
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заперечується
40 milhões de falantes

romeno

a abjurá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομολόγησαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rooms Katolieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsvor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abjured
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a abjurá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ABJURÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a abjurá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a abjurá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ABJURÁ»

Descubra o uso de a abjurá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a abjurá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 10
ABJURATIONE, S. f, abjuratio, actionea de a abjurá. * ABJURATORIU,-tória, adj., s. ab. jurams, abjurator, care abjura. *ARJURATU,a, abjuratus, participiu d'in abjurare: vechiele credentie al jurate. * ABLACTARE, v., ablactare, a nu mai dá ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Apărarea lui Galilei
Abjură gândul că aş fi un monstru“, sâsâia el. Şi râdea iar. „Abjură şi declară că sunt frumos.“ Apoi a început săşi învârtă capul ca o morişcă. „Galilei, aşa se învârte pământul? Uităte bine şi spunele pe urmă tuturor că gâtul meu e atât de ...
Octavian Paler, 2013
3
Housing Phenomena in Abuja, Nigeria: A Case Study
This book allows the reader to become a kid again and read the little-known (and some, until now, unknown) tales of Zippy's exploits.
Joseph Aluya, 2008
4
Around and about Abuja
and important contribution to the travel literature on Abuja, Nigeria's official capital city.
Francine Rodd, 2005
5
Wolf Hall (Romanian edition)
Pe la mijlocul lui decembrie, James Bainham, un avocat de la Middle Temple, îşi abjură ereziile înaintea episcopului Londrei. Fusese torturat, se zice, şi Morus însuşi îl chestionase în vreme ce era schingiuit, ca să spună numele altor colegi ...
Hillary Mantel, 2011
6
Etimologii XI-XII
Sub domnia sa are loc un eveniment plin de consecinţe pe plan religios şi politic: în mai 589, regele Recared împreună cu soţia sa şi cu un important grup de nobili vizigoţi şi episcopi arieni abjură arianismul şi trec la catolicism, în cadrul celui ...
Isidor de Sevilla, 2014
7
Reports of Cases Argued and Determined in the High Court ...
... that this was to be compared to abjura^ tion, which is a voluntary act of the party, and in which case the law formerly was, that one who had committed felony and fled to a church or sanctuary, provided he should voluntarily abjure the realm, ...
Sir William Peere Williams, ‎Samuel Compton Cox, ‎John Boscawen Monro, 1826
8
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 1
J colui che muore tenza averfatto testamento Abiéct, va. gittare, scagliare A'tyect, a. abietto, vile, basso Abjéction, t. viltà, bassezza, co- dardia A'bjçctly, ad. vilmente, bastamente Abjuration, s. abjura Abjure, va. abjurare, rinunziare Abláctate, ...
Giuspanio Graglia, 1830
9
Original Papers, Containing the Secret History of Great ...
... condition of serving him; and it would be a plain proof, that there was a plot, though not such a one as is pretended, which may beget abjura'tions and greater penalties on non-swearers. But, perhaps, the proposition may be mistaken ; and, ...
James MacPherson, 1775
10
Johnson's Dictionary of the English language in miniature. ... - Pagina 1
... to unyoke Abjura'tion, s, the act of abjuring; a renouncing on oath Abju're, v. a. to retract, or recant Solemrly; to renounce an opinion; forsake the realin Ablactate, v.a. to wean from the breast Ablacta'tion, s. a method of grafting Ablaqueation, ...
Samuel Johnson, ‎Rev. Joseph HAMILTON (M.A.), 1798

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A abjurá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-abjura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z