Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a aplicá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A APLICÁ

fr. appliquer, lat. applicare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A APLICÁ EM ROMENO

a aplicá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A APLICÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a aplicá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a aplicá no dicionário romeno

E TRANSFORMAÇÃO APLICADA DE APLICAÇÃO. 1) (coisas, peças, etc.) Para unir para formar um corpo comum. um selo. 2) (métodos, teorias, leis, etc.) Colocação em prática; para usar; para usá-lo; para usar. 3) (princípios gerais) Informar sobre um caso particular. [Sil. para pli-] A APLICÁ aplíc tranz. 1) (lucruri, piese etc.) A uni pentru a face un corp comun. ~ un sigiliu. 2) (metode, teorii, legi etc.) A pune în practică; a folosi; a întrebuința; a utiliza. 3) (principii generale) A raporta la un caz particular. [Sil. a-pli-]

Clique para ver a definição original de «a aplicá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A APLICÁ


a complicá
a complicá
a demultiplicá
a demultiplicá
a duplicá
a duplicá
a explicá
a explicá
a implicá
a implicá
a multiplicá
a multiplicá
a reduplicá
a reduplicá
a replicá
a replicá
a se complicá
a se complicá
a se explicá
a se explicá
a se multiplicá
a se multiplicá
aplicá
aplicá
complicá
complicá
demultiplicá
demultiplicá
dezimplicá
dezimplicá
duplicá
duplicá
esplicá
esplicá
explicá
explicá
implicá
implicá
multiplicá
multiplicá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A APLICÁ

a aparțíne
a apărá
a apăreá
a apăsá
a apelá
a aplaná
a aplatizá
a aplaudá
a aplecá
a aportá
a apostrofá
a apreciá
a apretá
a aprínde
a aprobá
a aprofundá
a apropiá
a apropriá
a aprovizioná
a aproximá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A APLICÁ

a abdicá
a publicá
a republicá
ciuflicá
ciurlicá
clicá
descălicá
oblicá
plicá
proîncălicá
publicá
reduplicá
replicá
republicá
suplicá
tuplicá
încălicá
înfulicá
întuflicá
țuvlicá

Sinônimos e antônimos de a aplicá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A APLICÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a aplicá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A APLICÁ

Conheça a tradução de a aplicá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a aplicá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a aplicá» em romeno.

Tradutor português - chinês

要应用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aplicar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to apply
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लागू करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطبق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чтобы применить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para aplicar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রয়োগ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour appliquer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memohon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anwenden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

適用するには
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적용하려면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aplikasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để áp dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விண்ணப்பிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लागू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygulamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per applicare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aby zastosować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щоб застосувати
40 milhões de falantes

romeno

a aplicá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισχύουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toepassing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

För att ansöka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

For å søke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a aplicá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A APLICÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a aplicá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a aplicá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A APLICÁ»

Descubra o uso de a aplicá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a aplicá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
101 greşeli de lexic şi de semantică
aplica. pentru,. aplicaţie. „Cum aplicăm pentru un job în Canada?“ (www.colobanea.ro); „la ce universităţiaplicaţi şila ceprofil?“ (space.edmundo.ro); „am aplicat pentru un «credit asigurat» la banca dumneavoastră“ (www.efin.ro); „aplicaţie ...
Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012
2
Tehnici de machiaj
Iulia Mimi. Foloseste miscari scurte, cu aceeasi directie, pentru a amesteca culorile. Nu trebuie sa aplici culoarea pana la spranceana. Aplica machiajul normal. Machiajul ochilor trebuie sa fie ultimul pas in procesul de machiaj, deci aplica ...
Iulia Mimi, 2013
3
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 17
Gramatical vorbind, expresia „a aplica“, „aplică“, este un verb. El exprimă o acţiune ce constă în primul rând în utilizarea a ceva _ al unui procedeu, al unui obiect etc. - ca instrument. „Aplică“ mai înseamnă însă şi efectuarea unei operaţii de ...
Király V. István, 2001
4
Ghid Rotary International - Cluburi Rotary:
În plus, studenţii din programul de dezvoltare profesională sau participanţii la fostul Program Ambasadorial Rotary trebuie să aştepte cel puţin trei ani înainte de a putea aplica pentru bursa de master. Studenţii bursieri ai burselor de pace ...
Nicolae Sfetcu, 2014
5
TIC Clasa a X-a: Tehnolocia informatici
Se pot aplica diferite filtre de imagine (optiunea PICTURE). Apasarea butonul CLOSE determina fixarea fundalului slide-ului curent cu modificarile facute. Petru a aplica aceleasi modificari in toate slide-urile, selectati butonul APPLYTO ALL.
Pauliuc Iulian, 2015
6
Corespondența completă
Voi spune doar că, odată corectată această regulă aşa cum trebuie, adevăratul mod de a o aplica la găsirea tangentelor [contingentes] la liniile curbe este de a căuta punctul E, din care să se poată trage o linie până la B, care să fie cea mai ...
René Descartes, 2014
7
Scaunul de pânză al actorului
Sigur că este o datorie sfântumană aceea de a aplica cu orice ocazie principiile fundamentale ale fizicii, mecanicii şi de folosire a gazelor. Spun aceasta cu gândul la fericirea care lar apuca pe Einstein dacă, trecând întâmplător pe la noi, ...
Mircea Diaconu, 2014
8
Introducere in creativitatea publicitara
Pentru a aplica una dintre tacticile de mai sus, trebuie să ştim mai întâi dacă acţiunea noastră e necesară sau nu. Apoi trebuie să alegem cu inteligenţă între inerţie şi schimbare. Să ne adaptăm mereu. Să limităm incertitudinile, modificând abil ...
Sorin Preda, 2011
9
Destine ale reginelor frumuseții
Nu-i rău, mai ales când se constată că rezultatele dorite sunt bune, iar noi, românii, avem posibilitatea de a aplica metodele occidentalilor fără eforturi deosebite. La ceva de genul acesta ne-am gândit și atunci când am aflat că americanii, ...
V.D. Fulger, 2015
10
Spiritul românesc în fața unei dictaturi (Romanian edition)
... disoluţiei unuia dintre „munţii” literaturii române din ultima jumătate de secol şi, până azi, spiritul critic românesc nu e suficient de radicalizat pentru a aplica creaţiei sadoveniene de sub comunişti eticheta meritată de: artă prostituantă!
Nicolae Breban, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A aplicá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-aplica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z