Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a apretá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A APRETÁ

fr. apprêter
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A APRETÁ EM ROMENO

a apretá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A APRETÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a apretá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a apretá no dicionário romeno

A APRETÁ ~ éz tranz. 1) (roupa, roupa ou fio têxtil) Enxágüe bem para dar rigidez e aparência; e escoteiro. 2) (peles curtidas) Trate com maçã. A APRETÁ ~éz tranz. 1) (rufe, țesături sau fire textile) A clăti cu apret, pentru a da rigiditate și aspect; a scrobi. 2) (piei tăbăcite) A trata cu apret.

Clique para ver a definição original de «a apretá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A APRETÁ


a afretá
a afretá
a chiuretá
a chiuretá
a decretá
a decretá
a excretá
a excretá
a fretá
a fretá
a interpretá
a interpretá
a regretá
a regretá
a se pretá
a se pretá
a secretá
a secretá
afretá
afretá
apretá
apretá
aretá
aretá
chiuretá
chiuretá
decretá
decretá
excretá
excretá
fretá
fretá
interpretá
interpretá
portretá
portretá
pretá
pretá
reinterpretá
reinterpretá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A APRETÁ

a apăsá
a apelá
a aplaná
a aplatizá
a aplaudá
a aplecá
a aplicá
a aportá
a apostrofá
a apreciá
a aprínde
a aprobá
a aprofundá
a apropiá
a apropriá
a aprovizioná
a aproximá
a apucá
a apúne
a apuntá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A APRETÁ

a amanetá
a anchetá
a brevetá
a brichetá
a cercetá
a cochetá
a completá
a croșetá
a cugetá
a descompletá
a despachetá
a etichetá
a fațetá
a filetá
a foiletá
a impietá
a împachetá
regretá
secretá
torcretá

Sinônimos e antônimos de a apretá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A APRETÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a apretá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A APRETÁ

Conheça a tradução de a apretá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a apretá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a apretá» em romeno.

Tradutor português - chinês

淀粉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el apósito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the dressing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टार्च
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلع الملابس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крахмал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o amido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এবং বিদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´amidon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kanji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Verband
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

でんぷん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lan mbela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh bột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டார்ச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टार्च
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nişasta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´amido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrobia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крохмаль
40 milhões de falantes

romeno

a apretá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το ντύσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die kleedkamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stärkelsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stivelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a apretá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A APRETÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a apretá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a apretá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A APRETÁ»

Descubra o uso de a apretá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a apretá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ella Cuenta Sobre el Mar: Cuentos - Pagina 19
... pero cuando no vienen porque se rompió el puente y hay un barro asqueroso que es todo un chiquero el hambre te empieza a apretá y a apretá y la panza te hace unos chiflidos y el dolor de la panza ni con el agua ni con el mate se te va, ...
Carlos Roberto Morán, 2006
2
Apreta
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Apreta is a genus of insect, belonging to the family Tineidae.
Bartholomei Timotheos Crispinus, 2012
3
Cuentos y cosas - Pagina 23
Si señó; aflojé una mijita las cuerdas, lo metí por er bujero, gorví a apretá las clavijas y allí está er probé. ¡Camará! ¡Se lleva ca susto! Porque él hase por jui ...
Pedro Muñoz Seca, 1919
4
El Flecha II: El Retorno - Pagina 166
... se encapota el cielo, con ganaj'e llové. Puro sol de agua. El Cacha alante en la cabina, manejando, y yo atrá... cuidando los cajone.Y empieza primero un serenito menudo; pero cuando la lluvia empezó a apretá en serio, yo dije: Bueno, ...
David Sǹchez Juliao, 2006
5
La casa del olvido: comedia en tres actos y en prosa original
... mi hermana no hay cuidao porque se parese a mí. Pero yo cogía a un tío de esos por er gañote y empesaba a apretá y a estirá, que hasta que no se lo pusiera como un bastón no lo sortaba. DON PER.
Luís Fernández de Sevilla, 1935
6
La Prole de Evaristo: "Historias" de Altagracia de Orituco - Pagina 62
El negro se bajó de la carga y con la llave e cruz se puso a apretá la rueda. Yo no lo veía; porque estaba al volante pero lo escuchaba. Creo que me dormí. No sé cuanto tiempo pasó; el sol y el calor empezaron a molestarme y me desperté.
Rodrigo Infante, 1989
7
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
... él apreta, etc. y no 'yo aprieto', etc.; cf. salir cascando, rajar, cascar, apretar cachete, apretar cueva; "apretemos que vienen los pacos", "Manuel, tú apreta cueva por el lado de atrás y el Camilo apreta por el vecino") apretar cachete (escapar ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
8
A History of the Spanish Language through Texts
... me cuenta vuessa merced? Polo: No más que aquesto. Vallejo: Pues señor Polo, tomad aquesta espada y por el lado derecho apretá cuanto pudiéredes, que después que sea essecutada en mí aquesta sentencia os diré el porqué .
Christopher Pountain, 2002
9
Teatro atroz - Volumul 1 - Pagina 24
... miserables marginales se arrojaban sobre el coche pidiendo limosna; entonces yo gritaba al chofer: "Apretá, apretá el acelerador, apretá, apretá nomás, pasales por encima, hacelos mierda"... Y tanto, que una noche sucedió algo de eso.
Carlos Cazila, 2005
10
A dictionary, Spanish and English, and English and ...
APRETADO'R, s. m. arammer, such as paviours use to ram in the stones with. APRETADU'RA, s. s. or APRETAMIE'NTO, s.m. asqueezing. pressing, streightning; also affliction, sorrow, grief. APRETA NTE, in cant is a sharper , at play, who lets ...
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A apretá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-apreta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z