Significado de "a arcuí" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE A ARCUÍ EM ROMENO

a arcuí

O QUE SIGNIFICA A ARCUÍ EM ROMENO

definição de a arcuí no dicionário romeno

A ARCUÍ ~ iésc tranz. Para fazer um arco; a curva; a coroa; para dobrar; a cambra; a curva. / arco + suf

A ARCUÍ ~iésc tranz. A face să se arcuiască; a curba; a coroia; a încovoia; a cambra; a curba. /arc + suf. ~ui

TRADUÇÃO DE A ARCUÍ

Conheça a tradução de a arcuí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a arcuí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a arcuí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 拱形的
• Tradutor português - espanhol: arqueado
• Tradutor português - inglês: arched
• Tradutor português - hindi: मेहराबदार
• Tradutor português - arabe: مقنطر
• Tradutor português - russo: арочный
• Tradutor português - português: arqueado
• Tradutor português - bengali: এবং চাপ
• Tradutor português - francês: arqué
• Tradutor português - malaio: melengkung
• Tradutor português - alemão: gewölbt
• Tradutor português - japonês: アーチ形の
• Tradutor português - coreano: 아치형의
• Tradutor português - javanês: Lan busur
• Tradutor português - vietnamita: cong
• Tradutor português - tâmil: வளைந்த
• Tradutor português - marata: बाकदार
• Tradutor português - turco: kemerli
• Tradutor português - italiano: arcuato
• Tradutor português - polonês: łukowaty
• Tradutor português - ucraniano: арочний
• romeno: a arcuí
• Tradutor português - grego: τοξωτά
• Tradutor português - africâner: boog
• Tradutor português - sueco: välvd
• Tradutor português - norueguês: buet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ARCUÍ»

Descubra o uso de a arcuí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a arcuí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Opera: Cuius Universalem Indicem Proxime Sequens Pagina ...

... fi reda arcuí detur aequabs/ft a cétro с ad términos red a? arcuí sequaHs dux reda? ducátur met ifofceles xqu alís p ortioní rirculi/& f upficící conice. per f uperiora. Ex quo patet. fupfidem cónica arqualé efíe ífofceh/сш9 bafis arquas tur ...

Nicolaus (de Cusa), 1514

Isaaci Newtoni, equitis aurati, Opuscula mathematica, ... - Pagina 321

in Arcüs B5 'Sagíttà AD índefin'itè Pl'Oa" T AB, m ductà, quel-atar Punflum G, à quo acta 'Rectse GB, G5; absai cindant Tangencttcm Ee -quamproxímè aaqualem Arcuí ístí: Esto Cir. Culi Centrum C , Diamet'er AK :ds & Sagíttctá AD = x: Et eritct ...

Isaac Newton, ‎Salvemini da Castiglione, 1744

Eustachii Manfredii Introductio in ephemerides cum ... - Pagina 67

Eustachio Manfredi, Eustachio Zanotti, Giuseppe Antonio Nadi. —Ïv_"ê Siderís ascensione.Sí residuum zquale fuerit arcuí semídíurno Síderís ,hoc in, Horizonte ortivo apparebir 5 Si minus, supra Horizontem versabítur inter meridíem, 81 ortum; ...

Eustachio Manfredi, ‎Eustachio Zanotti, ‎Giuseppe Antonio Nadi, 1750

Spawn Origins Collection Volume 4

iOU AT THE ENCY--TELL * HIM TO PASS THE WORD. GET FOUR UNITS DOWN THERE. I'M GOING TO STEAL THIS A cott ARCUí FROM | \, UNDER THEIR NCSES, / You MAKE SURE THAT AREA's SO TIGHT THAT THE WAWD TS- CAN'T ...

Andrew Grossberg, ‎Todd McFarlane, 2010

Lexicon universae rei numariae veterum et praecipue ...

Lex.`n. T. V. |146. v loco A. v. Arraa'i'a. Se/LLett. Ill. 138. — Alexander M. или. Rois Tb. 2. fg. l.) бежит. Reg.' Масса. Suppl. |, la. Pojîda'iaì Рио]; 59' ce è. и — loco n adhîbitum. ` Lex. n. T. Vl. 14.35. A vel arcux, aut 'ali ua arcuí fîmilis nou mon.

Johann Christoph Rasche, 1804

The Standard Pronouncing Dictionary of the French and ... - Pagina 228

Entrelacement, em. än-tri-Ui-e^män, intcrtwii» ing, interlacing ; twist, mixture. Entrelacer, va. án-tri-Ut-eé, to interlace, twist, intermix; (— un discours) to interlard a discourse. Entrelacs, sin. än-trc-ld, knot, twine (in arcUÍ tecturc). Entrelarder, va.

Alexander Spiers, 1871

Vitellionis ... Peri optikes id est De natura ratione [et] ...

... est maior angulo f r m.per i6.prími,estením ptriníècusintriangulorbm,cV angulus f b m estíncírcumferentia circuJiab g.er* go si linea bm,protrahat ex parte puncti m,abícindet de circulo a b g,arcum maíorem quodam arcu simili arcuí f m,círculi 1 ...

Vitellio, ‎Georgius Collimitius, ‎Petrus Apianus, 1535

Primus [-secundus] liber tabularum directionum. ... - Pagina 24

Iam huic arcuí adde Rellaelatítudinemfi eíufdem fuerint adfcéìionis не! Гресйей,8( ЬаЬе= bis fummam i'imilem utriq; eorum.Sín fuerint diuerfa: fpeciei,ubi minus abiìuleris 'a maiori ,reliquus arcus referer fpecíem eius , unde faâa tit fubtraâio.

Erasmus Reinhold, 1554

Astronomiae Physicae & Geometricae Elementa: accesserunt ...

cum Tempora inter momenta , quibus Cometa ad pun- da hace appcllit > fint œqualia , ficut & illa quibus arcuí 12} 13 > 34» 45 &c. deferibuntur ; patet Cometam ad inventa punfta appellcre Tcmporibus notis congruis , liquidem Cometa eodem ...

David Gregory, 1726

Peri optikēs, de natura ... radiorum visus: luminum ... ...

_tertí)',ídeo qd" augulus e d g,est aqualíè angulo R e,cü uterqz íbsoyz fit aequalís angulo a d z,ut parece:: ¡Smísiís, arcus ergo s, est duphq¡ arcuí fe,est ergo arcas f g,ín círculo a b g,fimflís arcuí sm,ín círculo l b , fi ergo línea'. 13 magrahá'recte ...

Witelo, ‎Georg Tannstetter Collimitius, ‎Petrus Apian, 1535