Significado de "a aromí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A AROMÍ

aromă

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A AROMÍ EM ROMENO

a aromí

O QUE SIGNIFICA A AROMÍ EM ROMENO

definição de a aromí no dicionário romeno

A AROMA ~ ésc 1st Trans. Para ter um sono fácil; ah. 2. intranz. 1) (seres) Um cheiro forte. 2) Fig. (seres) Para fazer um estado de tranqüilidade; para tranquilizar; um ogoi; para apagar; para se acalmar.

A AROMÍ ~ésc 1. tranz. A fi cuprins de un somn ușor; a ațipi. 2. intranz. 1) (ființe) A ameți cu un miros puternic. 2) fig. (ființe) A face să ajungă la o stare de liniște; a liniști; a ogoi; a potoli; a calma.

TRADUÇÃO DE A AROMÍ

Conheça a tradução de a aromí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a aromí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a aromí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 味
• Tradutor português - espanhol: sabor
• Tradutor português - inglês: flavor
• Tradutor português - hindi: स्वाद
• Tradutor português - arabe: نكهة
• Tradutor português - russo: вкус
• Tradutor português - português: sabor
• Tradutor português - bengali: এবং গন্ধ
• Tradutor português - francês: saveur
• Tradutor português - malaio: rasa
• Tradutor português - alemão: Geschmack
• Tradutor português - japonês: 味
• Tradutor português - coreano: 맛
• Tradutor português - javanês: Lan rasa
• Tradutor português - vietnamita: vị
• Tradutor português - tâmil: சுவை
• Tradutor português - marata: चव
• Tradutor português - turco: lezzet
• Tradutor português - italiano: sapore
• Tradutor português - polonês: smak
• Tradutor português - ucraniano: смак
• romeno: a aromí
• Tradutor português - grego: γεύση
• Tradutor português - africâner: geur
• Tradutor português - sueco: smak
• Tradutor português - norueguês: smaken

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A AROMÍ»

Descubra o uso de a aromí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a aromí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ontario Labour Relations Board Reports - Pagina 1

Aromi Contracting Corporation, Aromi FX Inc., 1100261 Ontario Inc. o/a Aromi Group and/or, 800838 Ontario Inc. (Respondents) Unit: "all painters and painters' apprentices in the employ of Aromi Contracting Corporation, Aromi FX Inc., ...

Ontario Labour Relations Board, 2009

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 84

Aromi * -eală ]. aromi, aromesc vb. 1. {tr.) a ameţi prin miros îmbătător: florile m-au aromit şi somn greu am adormit. POP.; 2. (intr.) a adormi uşor, a aţipi: voinic aromea, frîul că slăbea. POP. [ De la aromi 'mirodenie"; la început, "a afuma cu ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 44

I. v. aromi. AROMAT1, aromate, t. n. Mirodenie. — Fr. aromate «gr.) AROMAT*, -A, aromaţi, -le, adj. Care are aromi. — Din aromă + auf. -ai. AROMATIC, -A, aromatici, -e, adj. Care are aau riaptndeştc aromă ; parfumat ; care conţine aromate.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 53

AROMA vb. I v. aromi. AROMAT1, aromate, s.n. (Rar) Mi roden ¡e. — Din al. aroinatjl, ngr. aroma, aromatos, (modern si fr. aromate. AROMAT3, -A, aroma\i, te, oilj. Саге пгс nroinâ, cu aroma. — Aromi + suf. -at. AROMATIC -A, aromattet, -ce, adj.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Single-molecule magnets and related phenomena

Table of contents - G. Aromi, E.K. Brechin - Synthesis of 3d Metallic Single-Molecule Magnets.

Richard Winpenny, ‎Guillem Aromí, 2006

Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...

3E Nebenz gange , f. m. pl. dcr !affe:ffigs ~[r.a"a”aromí:] bronches, :J ,11ch Nebeuzgàfflem l n. petite mè' jointe à une autre. NWN] í gemach; riche” :-zimmuy sm. cabinet: retraite; phambrc quicfl oinrc à une autre. Ofebett-gesell, .m. compagnon.

Johann Theodor Jablonski, 1740

Aromi, profumi e balsami naturali

c. non è in grado di rilevare la presenza di eventuali Costituenti sintetici ( Isolati o Aromi chimici). Per questo, è necessario effettuare ulteriori analisi con strumenti più sofisticati. Aroma: sostanza chimica, che può essere naturale o di Sintesi, ...

Marina Tadiello, ‎Patrizia Garzena, 2015

Profumi d'Arabia: atti del convegno - Pagina 221

TUS E MURRA: AROMI SUDARABICI NELLA ROMA ARCAICA Federico De Romanis I recenti sviluppi della discussione sulla cronologia della formazione degli stati sudarabici e sull'inizio del commercio degli aromi tra Arabia meridionale e ...

Alessandra Avanzini, 1997

Lanthanides and Actinides in Molecular Magnetism - Pagina 219

Costa, J.S., Barrios, L.A., Craig, G.A., Teat, S.J., Luis, F, Roubeau, O., Evangelisti, M., Camón, A. and Aromí, G. (2012) Chem. Commun., 48, 1413–1415. Nguyen, T.N., Wernsdorfer, W., Abboud, K.A. and Christou, G. (2011) J. Am. Chem. Soc.

Richard Layfield, ‎Muralee Murugesu, 2015

A Hedonist's Guide to Prague - Pagina 73

Aromi, Mánesova 78,Vinohrady Tel: [phone] www.aromi.cz Open: daily, noon–10pm (11pm Fri–Sat) Italian 750kc Aromi, another Vinohrady restaurant, has made a more than reputable name for itself in the relatively short amount of time ...

Paul Sullivan, 2007