Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a asemăná" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ASEMĂNÁ

lat. assimilare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A ASEMĂNÁ EM ROMENO

a asemăná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ASEMĂNÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a asemăná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a asemăná no dicionário romeno

E ASEMÁNÁ aseman tranz. Para fazer o mesmo; para assemelhar-se. A ASEMĂNÁ asémăn tranz. A face să se asemene; a asemui.

Clique para ver a definição original de «a asemăná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ASEMĂNÁ


a scărmăná
a scărmăná
a se asemăná
a se asemăná
a se măná
a se măná
a se scărmăná
a se scărmăná
a se îngemăná
a se îngemăná
a semăná
a semăná
a încotoșmăná
a încotoșmăná
a îngemăná
a îngemăná
asemăná
asemăná
descotoșmăná
descotoșmăná
măná
măná
scărmăná
scărmăná
semăná
semăná
stremăná
stremăná
încotoșmăná
încotoșmăná
îngemăná
îngemăná

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ASEMĂNÁ

a asaltá
a asamblá
a asaná
a asasiná
a ascultá
a ascúnde
a ascuțí
a asediá
a aselenizá
a asem
a aseptizá
a aserví
a asezoná
a asfaltá
a asfințí
a asfixiá
a asibilá
a asigná
a asigurá
a asimilá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ASEMĂNÁ

a depăná
a legăná
a pieptăná
a se crăcăná
a se depăná
a se dărăpăná
a se legăná
a se pieptăná
a se tărăgăná
a se zgrepțăná
a se încercăná
a tărăgăná
a zgrepțăná
a împăná
a încercăná
crăcăná
depăná
dărăpăná
împăná
încercăná

Sinônimos e antônimos de a asemăná no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ASEMĂNÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a asemăná em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ASEMĂNÁ

Conheça a tradução de a asemăná a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a asemăná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a asemăná» em romeno.

Tradutor português - chinês

比喻成
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comparado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

likened
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बनने की कोशिश की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشبيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сравнил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comparou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপমিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comparé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disamakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verglichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

たとえます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

so sánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பிட்டார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुलना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benzetti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paragonato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyrównał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порівняв
40 milhões de falantes

romeno

a asemăná
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρομοιαστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergelyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liknas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lignes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a asemăná

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ASEMĂNÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a asemăná» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a asemăná

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ASEMĂNÁ»

Descubra o uso de a asemăná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a asemăná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Grammar of Romanian - Pagina 178
... transitive, causative (31 1c); (iv) intransitive, inaccusative / transitive, agentive (31 1d); (v) intransitive, causative / transitive, agentive (31 1e). (311) a. a se asemana cu / a asemana pe cineva, cu cineva, ('resemble / compare somebody ...
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
2
Sebastian, ceilalți și-un cîine (Romanian edition)
Dacă instinctul acesta de a asemăna lucrurile, de a şi le închipui altfel decît sînt tocmai pentru a le înţelege mai bine nu e decît un efect secundar al vieţii pe care o duce ? Dacă toate aceste lecţii despre asemănare pe care şi le predă sînt ...
Mihai Radu, 2014
3
Get Started in Beginner's Portuguese: Teach Yourself: ...
2 a A semana passada eu e a minha irmã visitámos Lisboa. b Fomos a um palácio e vimos muitas coisas interessantes. c Não, comemos num café na praça. d Sim, gostámos muito. 3 a Strolledinthe park withher familyand walked through the ...
Sue Tyson-Ward, 2012
4
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 213
încă nu. 7.5. RELAŢII COMPARATIVE 7.5.1. ASEMĂNAREA/ DEOSEBIREA ca E vesel ca un copil. la fel cu / ca + GN-A. Sora ta e la fel cu tine. Se comportă la fel ca părinţii. a semăna cu + GN-A. Băieţii seamăna cu mamele lor. a se asemăna ( ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
5
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2412
El a mai zis: "Cu ce se aseamănă Împărăția lui Dumnezeu, și cu ce o voi asemăna? Mat 13:31 Marc 4:30 19. Se aseamănă cu un grăunte de muștar, pe care la luat un om, și la aruncat în grădina sa; el a crescut, sa făcut copac mare, ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
6
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 334
... muştar, toată grădina, iar aluatul, întreaga măsură de făină. 18El a mai zis: „Cu ce se aseamănă Împărăţia lui Dumnezeu şi cu ce o voi asemăna? 19Se aseamănă cu un grăunte de muştar pe care l-a luat un om şi l-a aruncat în grădina sa ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
7
Recasting Transnationalism Through Performance: Theatre ...
'Rei Lear ou o Crioulo Shakespeareano,' A Semana, 12 September. —— 2005.'Revolta de Rubon Manel: Oespírito reivendicativo do CaboVerdiano.' A Semana,23 September. —— 2006. 'Polémica antecipaMindelact,'ASemana,23June.
Christina S. McMahon, 2013
8
Filosofia libertății
Acestei obiecții, concepția de mai sus îi opune următoarele: Culoarea nu poate fi asemănătoare decât unei culori, figura unei figuri, percepțiile noastre nu pot fi asemănătoare decât percepțiilor noastre și ele nu se pot asemăna cu nimic ...
Rudolf Steiner, 2014
9
Los Mensajeros Espirituales - Pagina 48
... para rehuir las culpas. Encaremos nuestros problemas con realismo. Ha de convenir en que, con el socorro de la buena voluntad, siempre le quedarían algunos minutos a !a semana y algunas pequeñas oportunidades para hacer el bien ...
Francisco Candido Xavier, ‎Editorial Kier, 2003
10
CHIA: El incrreíble supernutriente
—SHAR/ C ONN 0R5: CÏ/ZC'Í/Z/Zfll'lj Ohio, Esz'mz'0: Um22'05. Ejercicios aeróbicos. «Soy instraetora de fitness y entrenadora personal Seis a'ias a /a semana ¡ne paso casi todo e/ tze7npo naaeno'o ejercicio. Todos /os a'ías a /as 2 de /a ...
Wayne Coates, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A asemăná [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-asemana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z