Significado de "a asfaltá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ASFALTÁ

fr. asphalter

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A ASFALTÁ EM ROMENO

a asfaltá

O QUE SIGNIFICA A ASFALTÁ EM ROMENO

definição de a asfaltá no dicionário romeno

E ASPHALT ~ éz tranz. (terra, ruas, calçadas, etc.) Cobrir o asfalto.

A ASFALTÁ ~éz tranz. (terenuri, străzi, trotuare etc.) A acoperi cu asfalt.

TRADUÇÃO DE A ASFALTÁ

Conheça a tradução de a asfaltá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a asfaltá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a asfaltá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 沥青
• Tradutor português - espanhol: asfalto
• Tradutor português - inglês: asphalt
• Tradutor português - hindi: डामर
• Tradutor português - arabe: أسفلت
• Tradutor português - russo: асфальт
• Tradutor português - português: asfalto
• Tradutor português - bengali: এবং পিচ
• Tradutor português - francês: asphalte
• Tradutor português - malaio: asfalt
• Tradutor português - alemão: Asphalt
• Tradutor português - japonês: アスファルト
• Tradutor português - coreano: 아스팔트
• Tradutor português - javanês: Lan aspal
• Tradutor português - vietnamita: nhựa đường
• Tradutor português - tâmil: நிலக்கீல்
• Tradutor português - marata: डांबर
• Tradutor português - turco: asfalt
• Tradutor português - italiano: asfalto
• Tradutor português - polonês: asfalt
• Tradutor português - ucraniano: асфальт
• romeno: a asfaltá
• Tradutor português - grego: άσφαλτο
• Tradutor português - africâner: asfalt
• Tradutor português - sueco: asfalt
• Tradutor português - norueguês: asfalt

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ASFALTÁ»

Descubra o uso de a asfaltá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a asfaltá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Asgard: O Poder Esquecido - Pagina 61

A entrada de terra é o caminho que passa no meio da mata, é uma passagem linda, por isso se recusaram a asfaltá-la, as duas estradas dão na interestadual que passa não muito longe daqui. Ah, lá por perto daqueles montes também ...

Leandro R. S. Filho, 2012

Obras completas - Pagina 517

Un contrato soberbio... Y, además, tú lo dices, para quitarnos del mundo que nos rodea y dar a otro mundo el salto. Heredia. En una isla- desierta y asfaltá, cantas tú cuatro coplas, ¡y del aire brotan cuatro mil enamorados! Pero..., además ...

Manuel Machado, ‎Antonio Machado, 1984

Povos indígenas no Brasil: 1996/2000 - Pagina 688

Ao. PRoTEs'ro. O clima em Grajaú é de festa desde ontem a tarde, quando o lider Marciano Guajajara concordou em desbloquear a Bit-226, aceitando a proposta feita pela comissão do governo de recuperar a rodovia e asfaltá-la em 1997.

Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000

Alguns Aspectos De Uma Proposta Cristã De Crescimento E ...

... coleta de lixo, limpeza de córregos e buracos, fiscalizar terrenos baldios, realizar a manutenção de ruas e calçadas, tapar buracos, arrumar as calçadas, tratar de conservar as coisas públicas e as praças, construir ruas e avenidas e asfaltá ...

Pra. Acsa, 2009

Diario do Congresso Nacional - Pagina 4332

... ainda não cuidou de asfaltá-la, bem como as estradas de Santa Catarina, do Rio Grande do Sul. do Paraná. e do resto do Brasil, onde a topografia exige, impõe, pede, solicita a construção de estradas. Em vez de se cuidar de uma política ...

Brazil. Congresso Nacional, 1975

El enigma de la charca: novela - Pagina 24

Pos esa boquera cruza la carretera, primero, y endempués la vía del tren y aluego otra carretera, que ésa sí que es de miedo, porque va a Madrí y está asfaltá, y van milenta camiones, y coches y amotos, pero que como locos, ...

Rafael Pérez y Pérez, 1964

Obras completas - Pagina 480

CosMe Bueno, mira, Manolo, es que echarte a ti buenos sentimientos es como sembrar panizo en la Puerta del Sol, que está asfaltá. Éste es otra cosa; éste viene a ser una especie de campo del tío Mere- je, que está sin cultivo... ¡pero tie el ...

Carlos Arniches y Barrera, ‎María Victoria Sotomayor Sáez, 1995

Las adelfas: La Lola se ve a los puertos - Pagina 249

¿Y se puede saber qué prisa te ha entrado ahora por descomponer lo de América? Un contrato soberbio... Y, además, tú . lo dices, para. quitarnos del mundo que nos rodea. y dar a otro mundo el salto. En una isla desierta y asfaltá, cantas tú ...

Manuel Machado, ‎Antonio Machado, 1930

Las Adelfas: La Lola Se Va a los Puertos - Pagina 328

Lola. Heredia. Lola. Heredia. Lola. soberbio... Y, además, tú lo dices, para quitarnos del mundo que nos rodea y dar a otro mundo el salto. En una isla desierta y asfaltá, cantas tú cuatro coplas, ¡y del aire brotan cuatro mil enamorados!

Manuel Y. Machado, ‎Antonio Machado, ‎Dámaso Chicharro Chamorro, 1992

Aguas estancadas - Pagina 223

Era una pieza grande asfaltá que tenía unas especie de mesones pegados a la pared; ahí los colocábamos y cuando se llenaban los mesones seguíamos en el suelo. Había también a un lado un montón de ataúdes de álamo, blanqueaban ...

Juan Modesto Castro, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A ASFALTÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a asfaltá no contexto das seguintes notícias.

Os poderes da Mãe Stella

Os templos de candomblé parecem hoje com anfiteatros modernos.” O Opô Afonjá tem a marca de Mãe Stella. O chão é de terra. Ela se recusou a asfaltá-lo. «Rede Brasil Atual, dez 11»