Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a asfixiá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ASFIXIÁ

fr. asphyxier
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A ASFIXIÁ EM ROMENO

a asfixiá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ASFIXIÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a asfixiá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a asfixiá no dicionário romeno

A ASFIXIÁ ~ éz tranz. Para torná-lo asfixiante; para sufocar; para sufocar. [Sil. -X-a] A ASFIXIÁ ~éz tranz. A face să se asfixieze; a înăbuși; a sufoca. [Sil. -xi-a]

Clique para ver a definição original de «a asfixiá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ASFIXIÁ


a se asfixiá
a se asfixiá
asfixiá
asfixiá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ASFIXIÁ

a ascuțí
a asediá
a aselenizá
a asemăná
a asemuí
a aseptizá
a aserví
a asezoná
a asfaltá
a asfințí
a asibilá
a asigná
a asigurá
a asimilá
a asistá
a asmuțí
a asociá
a asolá
a asomá
a asortá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ASFIXIÁ

a abrev
a acompan
a ad
a alin
a al
a ambre
a amnist
a anem
a anestez
a aprec
a aprop
a apropr
a arde
a ased
a asoc
a aud
a avar
a așch
a benefic
a bru

Sinônimos e antônimos de a asfixiá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ASFIXIÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a asfixiá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ASFIXIÁ

Conheça a tradução de a asfixiá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a asfixiá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a asfixiá» em romeno.

Tradutor português - chinês

窒息
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de la asfixia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of asphyxia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्वासावरोध की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من الاختناق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

асфиксии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de asfixia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এবং অহংকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de l´asphyxie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk melemaskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Asphyxie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

窒息の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질식 의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lan asphyxiation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூச்சுத் திணறடிக்க வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुदमरुन मारणे करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğmaya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di asfissia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

od uduszenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

асфіксії
40 milhões de falantes

romeno

a asfixiá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφυξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van asfiksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av asfyxi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av kvelning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a asfixiá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ASFIXIÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a asfixiá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a asfixiá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ASFIXIÁ»

Descubra o uso de a asfixiá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a asfixiá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
As Melhores Ideias São Estúpidas
Stephen Shapiro ensina aos seus clientes que inovar não é apenas gerar ocasionalmente novas ideias, é antes permanecer consistentemente um passo à frente da concorrência.
STEPHEN M. SHAPIRO, 2012
2
Contos de Nick Adams [Nick Adams Stories]
... lugar do homem de barba que o olhou por cima da mira da espingarda, antes de disparar calmamente, em vez do relâmpago branco e do impacto semelhante a uma cacetada, em vez de cair de joelhos com algo quente e doce a asfixiá-lo, ...
Ernest Hemingway, 2011
3
Uma lágrima de mulher
E o moço não desgarrava da vítima as unhas envenenadas pela cólera velha e sedenta de vingança, continuava a asfixiá-la. Como uma lagarta no fogo o velho torcia-se, esforçando-se por gritar e erguer-se. Embalde! Miguel lograra pôr-lhe ...
Aluísio Azevedo, 1939
4
O Emocional E O Afectivo - Pagina 249
Apesar do desmoronamento de sua pessoalidade, de sentir mon-tanhas a asfixiá-la, o universo a comprimi-la, Mónica tentava, ainda, encontrar em suas viscerais raízes biológicas forças [ 249 ] [O Emocional e o Afectivo: Alquimias de ...
Evaristo V. Fernandes, 2008
5
Intraterra - Pagina 211
... ouvido por uma multidão, em uma praça, entre vários sentimentos e concepções diferentes, da atenção devota ao riso contido, no entanto sem agressões até que um mendigo furioso saltasse sobre seu pescoço e começasse a asfixiá-lo.
Marcello Salvaggio, 2007
6
Os Antiquários
Estive quase a asfixiá-la. Que garantia tinha eu de que o éter funcionaria? Cravou-me as unhas no braço e agitou-se como uma possessa. Finalmente, quando estava prestes a bater-lhe e a fugir, caiu adormecida. O pano ficou manchado de ...
PABLO DE SANTIS, 2013
7
Cor que caiu do céu - Pagina 146
Árvores, capinzais e arbustos rasteiros foram açoitados com fúria e a multidão apavorada na base da montanha, debilitada pelo fedor letal que parecia prestes a asfixiá-la, quase foi arrojada. Cães uivavam à distância, ervas e folhagens ...
Howard Phillips Lovecraft, 2003
8
Conversando Com Papai Noel - Pagina 47
Você fica com cara de aterrorizado e eu prestes a asfixiá-lo com a bola de aparência inofensiva. - Não! - Sim, você fica do jeito que eu disse, e eu fico afogando-o e sorrindo para a câmera. - Não gostei, o meu rosto não vai aparecer na foto.
Deoclécio Henrique Correia, 2007
9
Rudamon Ii - Pagina 179
Roberto pegou os dois pelo pescoço, cada um com uma mão, e começou a asfixiá-los. Um deles retirou o revólver da cintura e disparou contra o cientista. As balas não surtiram nenhum efeito. O neonazista que deu os disparos olhou para o ...
Demetrio Alexandre Guimarães, 2009
10
A Cena Muda - Pagina 185
A outra mencionada por Fausto seria concebida num outro canto do salão. Se não fosse pelo comentário de Fausto sobre a roupa, talvez não sentisse o velho paletó começar a asfixiá-lo, gravata a enforcá-lo e a bebida subir-lhe velozmente ...
Miguel Angel Fernández, ‎Fernández del Villar Fernández, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A asfixiá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-asfixia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z