Significado de "a asimilá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ASIMILÁ

fr. assimiler, lat. assimilare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A ASIMILÁ EM ROMENO

a asimilá

O QUE SIGNIFICA A ASIMILÁ EM ROMENO

definição de a asimilá no dicionário romeno

A ASIMILÁ ~ éz tranz. 1) (nutrientes) Para se transformar em matéria própria. 2) (conhecimento) Para adquirir por aprendizagem; em si. 3) (produtos, novas tecnologias, etc.) Apresentando o processo de fabricação. 5) Para se assimilar.

A ASIMILÁ ~éz tranz. 1) (substanțe nutritive) A transforma în materie proprie. 2) (cunoștințe) A dobândi prin învățătură; a însuși. 3) (produse, tehnologii noi etc.) A introduce în procesul de fabricație. 5) A face să se asimileze.

TRADUÇÃO DE A ASIMILÁ

Conheça a tradução de a asimilá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a asimilá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a asimilá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 吸收
• Tradutor português - espanhol: para asimilar
• Tradutor português - inglês: to assimilate
• Tradutor português - hindi: आत्मसात करने के लिए
• Tradutor português - arabe: لاستيعاب
• Tradutor português - russo: ассимилировать
• Tradutor português - português: de assimilar
• Tradutor português - bengali: এবং আত্মবিশ্বাসী
• Tradutor português - francês: à assimiler
• Tradutor português - malaio: diasimilasikan
• Tradutor português - alemão: zu assimilieren
• Tradutor português - japonês: 同化します
• Tradutor português - coreano: 동화
• Tradutor português - javanês: Lan ngasimilasi
• Tradutor português - vietnamita: đồng hóa
• Tradutor português - tâmil: செரிக்கச்செய்கிறது
• Tradutor português - marata: सद्यस्थिती जाणून घेतली
• Tradutor português - turco: benzeşen
• Tradutor português - italiano: di assimilare
• Tradutor português - polonês: zasymilować
• Tradutor português - ucraniano: асимілювати
• romeno: a asimilá
• Tradutor português - grego: να αφομοιώσουν
• Tradutor português - africâner: te assimileer
• Tradutor português - sueco: att assimilera
• Tradutor português - norueguês: å assimilere

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ASIMILÁ»

Descubra o uso de a asimilá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a asimilá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Buletinul deciziunilor - Volumul 73,Partea 2 - Pagina 1632

3 din acelaşi decret-lege, rezultă fintcnţíunea legíuitmuluí de a asi-mila, sub raportul aplicaţiun-ii decretului-lege din 1934, relativ la- rctn`buţíun«ile ce primeşte dela Stat, pensínnancl _4 public. funcţionar la o instituţie publică, cu funcţionarul ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1936

Hotare și spații naționale: Afirmarea vitalitații românești - Pagina 9

Dar ceea ce-i hotărăşte puterea şi valoarea în lume e acea energic, proprie, eler.ientară. care determină putinţa lui de a asi- mila, de a rodi, şi proporţia în care părăseşte elementele sale uzate" 3. Iar, pentru a fi mai clar, adaugă : „Deosebirea ...

Nicolae Iorga, 1996

Discursurĭ, Autonomia bisericescă, Diverse - Pagina 509

... caracterul unui stat naţional magiar, ér pe terenul cultural se nisuesce a stînge ori ce cultură nemagiară și pe calea acesta a asimilá şi contopi tóte elementele nemagiare din patrie. Lupta pe terenul cultural este de o însemnătate mai mare, ...

Augustin Bunea, 1903

El Arte de Enamorar - Pagina 103

Si la relación ha resultado agradable y ambas partes desean deshacer el vínculo, la situación se así-— mila perfectamente y no genera ningún problema. La dificultad surge cuando la disolución resulta conflicti» va y produce sentimientos de ...

Antoni Bolinches, 2000

Plagiatul D-lui A. C. Cuza: O ruşine universitară - Pagina 86

Pîinţele vieţuifoarte încearcă nevojor constantă de a se frâni, adică de a absorbi şi asi- mila materii moarte şi neorganice, şi în acelaş timp ele încearcă la o anumită vîrstă nevoia de a reproduce fiinţe asemăuătoare lor, cari, crescînd la rîndul ...

Emanuel Socor, ‎Alexandru C. Cuza, 1911

Analele Universitatii Bucaresti: Limbi si literaturi #

Acceptare/asi mila re/Re-^ pudiere a valorilor culturale irlandeze conţinute de traducere Opinia cititorului român despre cărţile şi articolele lui Synge Procesul comunicării are ca punct de plecare realitatea irlandeză, adică 114 2 MIHAI MIROIU.

Universitatea din București, 1977

Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 407

conservá şi asimilá, şi încă mai cu greu le puteam coordiná şi împărtăşi altora într'o legătură strînsă şi într'un chip frumos. Causa la aceasta am espus'o mai sus la Ș 14, pag. 93. Încercările mele literare, despre cari am vorbit dela pagina 131 ...

Ion G. Sbiera, 1899

Buletinul grădinii botanice şi al Museului botanic dela ...

... Die Auxosporenhilching bei Meloslra arenarla ctz. Dr. I. a с к n e i : Pollenanalyse; d$. S a g г о m s к y: asi- mila|ia; Dr. von S t о s г h: Zytologie. Entwicklungsgeschichte; d.s. К 1 u g e: Fotope- riodismus. *] M о t h с s, Die Bedeutung der 36.

Universitatea din Cluj. Grădina Botanică, 1939

La estación - Pagina 84

... es así, Mila? — Por supuesto — respondió la vieja — . El señor Adrian es mi huésped y se puede quedar aquí mientras mi hijo no esté de vuelta. — Tal vez me veré obligado a quedarme aquí una o dos noches más, señora Mila.

Sergio Kokis, 2008

Conradum Kauffungum vulgo Kuntz von Kauffungen, raptorem ...

Mansseld. C. ;33. p. 398. recta d l ' os cum domino captos flatuit. {aq-{así ...Mila-D i (xx) AE'mu Sjluiu: ;aer quem ímítantur ceteri , Nam/carla E., cbr-0x. Vol.1]. p. 1097:*P4u1ga LAI-gira ap..Pisior. TJI. Rer. Grim. ' p.865. .Feb. Munsierw Cosinogr.

Heinrich Leonhard Schurzfleisch, ‎Peter Kunz, 1712