Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a aterizá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ATERIZÁ

fr. atterir
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A ATERIZÁ EM ROMENO

a aterizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ATERIZÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a aterizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a aterizá no dicionário romeno

E ATERIZE ~ éz tran. 1) (sobre aviões) Sentado no chão. 2) Esporte Faça contato com o chão após um salto. 3) (sobre embarcações marítimas) Obtenha contato visual com a terra. A ATERIZÁ ~éz tranz. 1) (despre nave aeriene) A se așeza pe pământ. 2) sport A lua contact cu solul după o săritură. 3) (despre nave maritime) A lua contact vizual cu uscatul.

Clique para ver a definição original de «a aterizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ATERIZÁ


a amerizá
a amerizá
a caracterizá
a caracterizá
a cauterizá
a cauterizá
a computerizá
a computerizá
a deferizá
a deferizá
a efemerizá
a efemerizá
a electrocauterizá
a electrocauterizá
a eterizá
a eterizá
a izomerizá
a izomerizá
a mercerizá
a mercerizá
a parcherizá
a parcherizá
a pauperizá
a pauperizá
a polimerizá
a polimerizá
a pulverizá
a pulverizá
a se efemerizá
a se efemerizá
a se polimerizá
a se polimerizá
a se pulverizá
a se pulverizá
a sinterizá
a sinterizá
amerizá
amerizá
aterizá
aterizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ATERIZÁ

a așchiá
a așezá
a așteptá
a aștérne
a atacá
a atașá
a atârná
a atentá
a atenționá
a atenuá
a atestá
a atínge
a atomizá
a atráge
a atribuí
a ațâțá
a ațíne
a ațintí
a ațipí
a audiá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ATERIZÁ

atmosferizá
autocaracterizá
bonderizá
cancerizá
caracterizá
cateterizá
cauterizá
computerizá
containerizá
conteinerizá
deferizá
depolimerizá
dimerizá
efemerizá
electrocauterizá
eterizá
filerizá
homerizá
isomerizá
isterizá

Sinônimos e antônimos de a aterizá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A ATERIZÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a aterizá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a aterizá

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ATERIZÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a aterizá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ATERIZÁ

Conheça a tradução de a aterizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a aterizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a aterizá» em romeno.

Tradutor português - chinês

登陆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aterrizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to land
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उतरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هبطت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приземлился
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aterrissou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবতরণ করেছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

a atterri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendarat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gelandet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上陸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

착륙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lan tanah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạ cánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரையிறங்கியது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

indi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atterrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wylądował
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приземлився
40 milhões de falantes

romeno

a aterizá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσγειώθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geland
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

landat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

landet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a aterizá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ATERIZÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a aterizá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a aterizá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ATERIZÁ»

Descubra o uso de a aterizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a aterizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 171
... paşapoartelor bagaj (n) bagaj (n) de mână recuperarea bagajului cărucior (n) pentru bagaj aterizare (f) pistă (!) de aterizare a ateriza scară (I) înregistrare (I) birou (n) de înregistrare a se înregistra număr (n) de bord debarcare (I) tranzit (n) ...
Andrey Taranov, 2013
2
Anarchemy {Romanian}: The Crypto-Contagion
La nord de această facilitate au fost siteuri industriale suplimentare și două piste care ar fi fost lungă de cinci mile; sau suficient de lung pentru un transfer de spațiu pentru a ateriza pe. Nu era un secret că o naveta spatiala a aterizat undeva ...
Richard W. Custer, 2014
3
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 159
A EXTRAGE a extrage a scoate a lua A GARA a gara a parca A VIRA a vira A ATERIZA a ateriza A DECOLA a decola A GĂURI a găuri ABATE a bate A DESCHIDE a deschide A ÎNCHIDE a închide A ÎNCUIA a încuia A DESCUIA a descuia A ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
4
Amintiri despre viitor. Mistere neelucidate ale trecutului - Pagina 168
Inventatorul acestui minilaborator l-a numit iniţial „Bug Detector“, „detectorul de bacili“, însă colaboratorii săi l-au poreclit „Capcana lupului“ după numele şefului lor, profesorul Wolf Vishniac. Şi această sondă este proiectată pentru a ateriza lin ...
Erich von Däniken, 2013
5
Amurgul zeilor. 2012, calendarul mayaș și întoarcerea ...
Şi mai multe vor ateriza pe piatră, iar altele vor ateriza pe undeva prin Arctica sau Antarctica. Doar o mică parte din aceste seminţele împrăştiate au şansa de a ateriza pe un teren potrivit, după care nici să nu fie mâncate de vreun rozător.
Erich von Däniken, 2012
6
Cartea pierdută a vrăjitoarelor
Am reuşit să dorm, întradevăr, un somn profund şi greu, fără vise, şi mam trezit doar atunci când Matthew îmi atinse faţa cu degetele sale reci, spunândumi că suntem pe punctul de a ateriza. — Cât e ceasul? am întrebat eu, dezorientată dea ...
Deborah Harkness, 2012
7
Secretele Verei Atkins. Povestea unei românce spion în al ...
Avionul a decolat de pe Aeroportul Stansted la ora 6 a.m. și în curând zburam pe deasupra Canalului Mânecii și apoi peste meandrele Loarei, pentru a ateriza în cele din urmă la Tours. Călătoream împreună cu Yvette Pitt, fiica Yvonnei ...
Sarah Helm, 2014
8
Podul spionilor
Avionul comandantului ar fi ocolit pe la vestul masivului principal din Pamir şi sar fi afundat în cheiul săpat de Panj, pentru a ateriza pe o fâşie subţire de beton, strecurată între râu şi Horug. După care a avut nevoie de un camion. A fost condus ...
Gilles Whittell, 2012
9
Pescăruşul Jonathan Livingston: - Pagina 52
Execută o întoarcere, pentru a ateriza pe plajă, bătând puţin din aripi, în văzduh, după care coborî lin pe nisip. Ceilalţi pescăruşi aterizară şi ei, dar fără ca vreunul să mişte măcar o pană. Se legănaseră în vânt, cu aripile luminoase desfăcute, ...
Richard Bach, 2014
10
Cele mai mari dezastre din istoria omenirii
La mai puţin de doi ani după aceea, pe 3 martie 1974, un DC10 al companiei Turkish Airlines era gata să decoleze de pe aeroportul Orly din Paris pentru a ateriza pe aeroportul Heathrow din Londra. Transporta 11 membri ai echipajului şi ...
John Withington, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A aterizá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-ateriza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z