Significado de "a audiá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A AUDIÁ

audiență

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A AUDIÁ EM ROMENO

a audiá

O QUE SIGNIFICA A AUDIÁ EM ROMENO

definição de a audiá no dicionário romeno

A AUDIO ~ éz tranz. 1) ao redor. (testemunhas) Ouça um processo. 2) (cursos, palestras, gravações musicais) Observe cuidadosamente. [Sil. a u-dia]

A AUDIÁ ~éz tranz. 1) jur. (martori) A asculta în vederea soluționării unui proces. 2) (cursuri, prelegeri, înregistrări muzicale) A urmări cu atenție. [Sil. a-u-dia]

TRADUÇÃO DE A AUDIÁ

Conheça a tradução de a audiá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a audiá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a audiá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 奥迪
• Tradutor português - espanhol: AUDI
• Tradutor português - inglês: AUDI
• Tradutor português - hindi: ऑडी
• Tradutor português - arabe: AUDI
• Tradutor português - russo: AUDI
• Tradutor português - português: AUDI
• Tradutor português - bengali: শোনা
• Tradutor português - francês: AUDI
• Tradutor português - malaio: mendengar
• Tradutor português - alemão: AUDI
• Tradutor português - japonês: アウディ
• Tradutor português - coreano: 아우디
• Tradutor português - javanês: Lan audio
• Tradutor português - vietnamita: AUDI
• Tradutor português - tâmil: கேள்விப்பட்டேன்
• Tradutor português - marata: ऐकले
• Tradutor português - turco: duymuş
• Tradutor português - italiano: AUDI
• Tradutor português - polonês: AUDI
• Tradutor português - ucraniano: AUDI
• romeno: a audiá
• Tradutor português - grego: AUDI
• Tradutor português - africâner: AUDI
• Tradutor português - sueco: AUDI
• Tradutor português - norueguês: AUDI

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A AUDIÁ»

Descubra o uso de a audiá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a audiá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 168

Pertinace lu stimá fórte multu, si intre alte semne de distinctiune, in senatu lu puneá longa sine pe treptele tronului. [Totu asiá onorá si pre Aciliu Glabrione; càci si acellu-a audiá si vedeá. Deci pre acesti-a i onorá peno la essageratiune.] ...

Cassius Dio Cocceianus, 1878

Lamberti Hortensii Montfortii Enarrationes in sex priores ... - Pagina 244

Dem cus. ] ultroje ip[a Audiá, & hec manes ueniet mihi famafub irnos. ысеи/àt, qua in re intendit indignitatem rci. Amiflam.] lußit fubduci naues,probibuit uim.Kac una funttnam & elaffem firciri pcmifit:cy tutos à periculoji tíos ejfe iußit. Heu furrjs.

Publius Vergilius Maro, ‎Lambertus Hortensius, ‎Joannes Oporinus, 1559

Doctissimi et lepidissimi commentarii Joannis Arborei ... ...

... Psal.84.a Audiá' quid loquarurm me dommus Deus.Ec alrerú excernum , quo uis au 'r uz alimíoquirurfle quo dicirur,Adhuc loquence Perro verba haze, ceci cspiriru an- ActJO. - ctus'EIPer omnes qui audiebít verbíi . Er quomodo audi ent ...

Joannes Arboreus, 1553

Explanatio in Epistola Pauli ad Romanos - Pagina 35

Vertïtñ diuis p_er manet gs in pctozEuis fub martis regne 7 ptate pdutettnó nï ita çtemtï 'inud martis eê arbitrar regntizut ell vitç atqz lumtiçmarie eii 7 nauillïm5 inimicñ marte' ab apl'a audiá dellrumda: :e re uere st eadê çternitas martis panal ee' ...

Origenes Adamantius, ‎Hieronymus van Stridon (Sanctus), 1506

Terentius cum quinque commentis: videlicet Donati: ...

i.cótroucrfias negocia-rá: am a audiá te ita blancramê Be mihi detrahemê. A bdure.i.recum reduc Blanca¡ in domú tuam hác pucllam.accipe pro dore gn mims.i.quing libras.Ph.l-h ha hnhic risu deflruxir qd' piendebar ¡e, &ncxhó suauis,í.iucüdus ...

Publius Terentius Afer, ‎Josse Bade, ‎Guy Jouennaux, 1515

Latin Primer: a guide for beginners

moneå' regā' capiā' audia' ame 'm IITUIS IITUIS IITUIS IITUIS UIS 2. moneå' regā'ti capiā't audiá't ame 'tis tis S is is 3. mo'nea re'gan ca'pia au'dia a 'ment nt t Int Int Passive Voice SINGULAR f mo'nea f r • r I • 1. a II]GT T re'gar ca'piar au diar ...

Benjamin L D'Ooge, 2013

D. DIONYSII CARTHVSIANI, IN OMNES BEATI PAVLI EPISTOLAS ...

LErit e¡ \ps cü hoíes saná'J .Laiaizzlá'guores sanzïtê,Ldoctriná nó sustinebütJ .i. patiê ,,. m nó audiêt,Lsed ad sua desiderI'aJ .i.vt :a audiá'tSdacizït c'j dcsiderá't vitioso affectu, Lcoa- ,, ceruabütJ .i.cógregabüt,Lfibí mgFosJ pro e03: bñplacito ...

Dionysius Carthusianus, 1532

Grammatec'a Limbei Romane: 2 Part. in 1 Vol - Volumul 1 - Pagina 12

Inse la latini sî greci, se mai audiá sî alu treilea, numitu ce r cu fl e su (lat. circumflexus), ce stă in midiu-locu intre acutu sî greu. 3. Atâtu despre influenti'a suneteloru câtu sî a tonului așupra suneteloru, in specie mai in diosu la loculu seu.

Tim Cipariu, 1870

M. T. Ciceronis orationes quædam selectæ, cum ... - Pagina 345

'Inter quan hzc fuit invenin grariam. ` ' ta. u: камеди; rribus in Confulibus cre34. 'U'z huic. I Milani. audiá, 5c líbertini in tribubul urbanis, jus 36. Nq cui» [омах ‚шт. I Senl'ug ell, ` fu'tïragiorum hibercnt. cum Senaxulvolebar coërcere Clodium pri.

Marcus Tullius Cicero, ‎Carolus de HALLOT DE MEROUVILLE, 1722

Opera complura Sancti Hylarii Episcopi hac serie coimpressa

N6 ¡n pane solo Viuit homo Non audiá sitiuít nifi audia. Qui biberit de aqua quáegodedeto eimó fitiet in çtemfi. N6 audiam x155 pail'us estmifi audiam.Núc est hora vt filioho mhflsclatificehNó audiá mortuus esttnisi audiá tesuttexit.

Hilaire, ‎Bade, 1511