Significado de "a aureolá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A AUREOLÁ

fr. auréoler

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A AUREOLÁ EM ROMENO

a aureolá

O QUE SIGNIFICA A AUREOLÁ EM ROMENO

definição de a aureolá no dicionário romeno

E AUREOL ~ éz tranz. 1) Envolva com um halo. 2) Fig. Para revelar o mérito de alguém; para glorificar.

A AUREOLÁ ~éz tranz. 1) A înconjura cu o aureolă. 2) fig. A releva meritul cuiva; a glorifica.

TRADUÇÃO DE A AUREOLÁ

Conheça a tradução de a aureolá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a aureolá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a aureolá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 破晓
• Tradutor português - espanhol: amanecido
• Tradutor português - inglês: dawned
• Tradutor português - hindi: लगा
• Tradutor português - arabe: بزغ
• Tradutor português - russo: осенило
• Tradutor português - português: amanheceu
• Tradutor português - bengali: dawned
• Tradutor português - francês: un halogéno
• Tradutor português - malaio: bersinar
• Tradutor português - alemão: dämmerte
• Tradutor português - japonês: 夜が明けました
• Tradutor português - coreano: 샜다
• Tradutor português - javanês: Lan aureola
• Tradutor português - vietnamita: hiểu ra mọi chuyện
• Tradutor português - tâmil: உணர்த்தியது
• Tradutor português - marata: आरूढ
• Tradutor português - turco: dank etti
• Tradutor português - italiano: spuntato
• Tradutor português - polonês: olśniło
• Tradutor português - ucraniano: осінило
• romeno: a aureolá
• Tradutor português - grego: ξημέρωσε
• Tradutor português - africâner: aangebreek
• Tradutor português - sueco: grydde
• Tradutor português - norueguês: demret

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A AUREOLÁ»

Descubra o uso de a aureolá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a aureolá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Novitates Zoologicae: A Journal of Zoology in Connection ...

Pipra aureola flavicollis Scl. [Parus Aureola Linnaeus, Syst. Nat. x. p. 191 (1758. — ex Edwards).] Pipra flavicollis Sclater, Contrib. to Ornith. for 1851, p. 143 (1852.—" Barra do Rio Negro "— locality doubtful ; cf. Ibis, 1906. p. 8). Pipra aureola ...

Lionel Walter Rothschild Baron Rothschild, 1908

Moult and Ageing of European Passerines - Pagina 45

Furthermore, two species (Camodacus eiytbrinus, Emberiza a. aureola) wintering in tropical Asia apparently perform only a partial moult during their first winter, but show a complete moult as adults (Stresemann 8t Stresemann 1969a, Bozhko ...

Lukas Jenni, ‎Raffael Winkler, 2011

Novitates Zoologicae: A Journal of Zoology - Volumul 14 - Pagina 358

Pipra aureola flavicollis Scl. [Parns Aureola Linnaeus, Syst. Nat. x. p. 191 (1758.— ex Edwards).] Pipra flavicollis Sclater, Contrib. to Ornith. for 1851, p. 143 (1852.— " Barra do Rio Negro"— locality doubtful ; cf. Ibis, 1906. p. 8). Pipra aureola ...

Baron Lionel Walter Rothschild Rothschild, ‎Lionel Walter Rothschild Baron Rothschild, 1908

Curtis's Botanical Magazine - Volumul 111 - Pagina 6835

ABCTO'rls aureola; erecta v. decumbens, rumosa, niveo-lanata, foliis sessilibus oblongis obovate-oblongisve sinuato-pinnatilidis, lobis. oblongis у: latel ovatis apice rotundatis integris v. sublobatis supra `hete vu'idibus, basi_aunculatis ...

Sir William Jackson Hooker, 1885

The African Campsomerinae (Hymenoptera, Scoliidae) - Pagina 139

M, a. aureola (Klug)1) 3(2). Tibiae II and III distinctly brown-red. 4(5). Long yellow line on femora III. Bands on tergites 3(2) and 4(3) usually occupying more than apical half, except in small specimens. Senegal to Tunisia M. a. dimidiata (Lep.) ...

Johan George Betrem, ‎James Chester Bradley, 1972

Monografieën van de Nederlandse Entomologische Vereniging

M. a. aureola (Klug)1) 3(2). Tibiae II and III distinctly brown-red. 4(5). Long yellow line on femora III. Bands on tergites 3(2) and 4(3) usually occupying more than apical half, except in small specimens. Senegal to Tunisia M. a. dimidiata (Lep.) ...

Johan George Betrem, ‎James Chester Bradley, 1971

Entomologica Scandinavica - Pagina 267

T. (A.) aureola Mannheims, T. (A.) bosnica Strobl, and the newly described Turkish T. (A.) aktashi. The male, female, and male pupal skin of T. (A.) aktashi are described and illustrated. T. (A.) aktashi is compared with the other two species of ...

Carl Hildebrand Lindroth, 1998

The Birds of Southern India, Including Madras, Malabar, ... - Pagina 56

(80) Rhipidura aureola aureola (Less.). The White-browed Fantail Flycatcher. (Fauna of British India, 2nd edition. No. 700 ) (Fauna of British India, 1st edition, No. 604 (part).) Description— Male. Length 6-5 to T5" ; wing 312" ; tail 3 5" ; tarsus ...

Harold Robert Baker, ‎Charles M. Inglis, 1930

The Masterpiece of Nature: The Evolution and Genetics of ...

... Atona 253,368 Alonella 253 A nana 253 Alonopsis 253 A. aureola 253 Allopauropus 267 A proximus 267 Alsophila 282 A pometaria 5 1 Africa 285 Amblyomma 240 A agamum 240 Amblyseius 240 Ambystoma 329,400 A jeffersonianum 56, ...

Graham Bell, 1982

The Complete Guide to Ireland's Birds - Pagina 258

... l52-3 Dendrocopos major, l 56-7 Dendnrica coronata, l94-5 petechia, 244 striata, 240 Diomedea melanophris, 26-7 Dolichonyx ory:ivorus, 246-7 Dumetella carolinensis, 239 Egretta alba, 229 gar:etta, 38-9 Emberi:a aureola, 246 bruniceps.

Eric Dempsey, ‎Michael O'Clery, 2002