Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a autorizá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A AUTORIZÁ

fr. autoriser, it. autorizzare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A AUTORIZÁ EM ROMENO

a autorizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A AUTORIZÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a autorizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a autorizá no dicionário romeno

E TRANSFERÊNCIA DA AUTORIZAÇÃO. 1) (pessoas) Mantenha com autorização (para fazer algo em nome de alguém); para capacitar. 2) (estabelecimento de uma organização) Para permitir formalmente. A AUTORIZÁ ~éz tranz. 1) (persoane) A învesti cu autorizație (pentru a săvârși ceva în numele cuiva); a împuternici. 2) (fondarea unei organizații) A permite în mod oficial.

Clique para ver a definição original de «a autorizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A AUTORIZÁ


a clorizá
a clorizá
a contorizá
a contorizá
a declorizá
a declorizá
a defavorizá
a defavorizá
a devalorizá
a devalorizá
a dezodorizá
a dezodorizá
a exteriorizá
a exteriorizá
a favorizá
a favorizá
a fluorizá
a fluorizá
a ierborizá
a ierborizá
a insonorizá
a insonorizá
a interiorizá
a interiorizá
a memorizá
a memorizá
a motorizá
a motorizá
a odorizá
a odorizá
a revalorizá
a revalorizá
a se devalorizá
a se devalorizá
a se exteriorizá
a se exteriorizá
a se interiorizá
a se interiorizá
a se vaporizá
a se vaporizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A AUTORIZÁ

a ațipí
a audiá
a augmentá
a aureolá
a au
a auscultá
a autentificá
a autohtonizá
a automatizá
a autoreglá
a autovacciná
a au
a avansá
a avantajá
a avariá
a avântá
a aveá
a avertizá
a avivá
a avizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A AUTORIZÁ

a semaforizá
a sonorizá
a sponsorizá
a temporizá
a terorizá
a tranzistorizá
a vaporizá
alegorizá
arborizá
autorizá
calorizá
contorizá
declorizá
defavorizá
devalorizá
dezodorizá
erborizá
euforizá
exteriorizá
factorizá

Sinônimos e antônimos de a autorizá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A AUTORIZÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a autorizá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A AUTORIZÁ

Conheça a tradução de a autorizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a autorizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a autorizá» em romeno.

Tradutor português - chinês

合法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autorizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

authorized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिकृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уполномоченный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autorizado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুমোদিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autorisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang diberi kuasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zugelassen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

認可
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

권한을 부여받은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panguwasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ủy quyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அங்கீகாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिकृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yetkili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autorizzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

upoważniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

уповноважений
40 milhões de falantes

romeno

a autorizá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξουσιοδοτημένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemagtigde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

auktoriserad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

autorisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a autorizá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A AUTORIZÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a autorizá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a autorizá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A AUTORIZÁ»

Descubra o uso de a autorizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a autorizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Origem da Europa Ocidental - Volumul 1
Além disso os Príncipes e outras Autoridades de um Condado ou de uma Região, também os começam a exigir, não como os direitos de passagem das antigas portagens, mas a autorizá-los como cobrança obrigatória e como exigência do ...
JUSTINO GÉSERO, 2013
2
Pioneiros e empreendedores: a saga do desenvolvimento no ...
Chegava a autorizá-los a montar negócios próprios. E não só os autorizava como se interessava por eles, arranjava crédito e recomendava clientes. Mas, por maiores que fossem as virtudes de Mauá como administrador, não teria chegado ...
Jacques Marcovitch, 2007
3
Meu Deus...Meu Deus... - Pagina 251
Daqui pra diante seu desafio seria persuadir o governo a autorizá-lo a explorar as Black Hills. Não obstante, um empecilho praticamente intransponível atrapalhava os planos de Clark, o norte e o sul guerreavam. Decerto, o momento era ...
Marcílio Massad Persici, 2006
4
Hipertexto E Literatura - Pagina 50
Ao autor e àqueles leitores que, tendo lido o livro, concordam com o autor? essas questões não são irrelevantes, muito embora eagleton não esteja, provavelmente, disposto a autorizá-las, principalmente se consideramos o estilo didático e ...
Sérgio Luiz Prado Bellei, 2012
5
Nadar Para Casa
... porque ainda lá estavam quando ela lhe falava do outro lado da porta (com uma película bege viscosa formada à superfície do chá) e lhe pedia dinheiro para o almoço ou que assinasse uma carta a autorizá-la a ir a uma visita de estudo.
DEBORAH LEVY, 2013
6
Tratado Prático da Advocacia
que sempre estejam acompanhados por um dos progenitores e que seja comunicada a correspondente intenção ao outro progenitor com uma antecedência de 30dias, não podendoeste negarse a autorizá lo por escrito, quando tallhe seja ...
Francisco da Costa Oliveira, 2014
7
Convivendo com o pecado na sociedade colonial paulista, ...
... o denunciante não conseguiu efetivar nenhum tipo de acusação. Prevendo o Código Filipino demandas a respeito de pais que recusassem conceder a emancipação da prole solteira, estes poderiam ser obrigados a autorizá-la em juízo.
Eliana Maria Rea Goldschmidt, 1998
8
Gerenciamento de Projetos: Estudo de Caso - Rosalina e o ...
... as justificativas estratégicas que levaram os executivos da sua empresa (ou área funcional) a autorizá-los? c) Será que eles saberiam enumerar TODAS as justificativas estratégicas que fundamentaram a autorização desses projetos?
Alonso Mazini Soler, 2015
9
A Batalha de Alfarrobeira: antecedentes e significado ...
que erom em hijdade pêra já nom poderem hijr». pelo que o rei tornava a autorizá-los a desempenhar ofícios concelhios ('*). Oferece especial significado a carta de perdão concedida pelo soberano, em 8 de Abril de 1452. aos lavradores, ...
Humberto Baquero Moreno, 1979
10
O sistema interamericano de proteção aos direitos humanos - Pagina 81
Embora a autorização ainda seja necessária, atualmente os governos sentem-se constrangidos a autorizá-las. Muitas vezes, tem. 48. Informação prestada pela advogada da Comissão Interamericana, Christina Cerna, por mensagem ele- ...
Olaya Sílvia Machado Portella Hanashiro, 2001

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A AUTORIZÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a autorizá no contexto das seguintes notícias.
1
Santos pede à FIFA para suspender Neymar, agente responde …
Quem colocou o Juninho [Neymar] no Barcelona foi o Santos e quem deu o documento a autorizá-lo a negociar com outros clubes foi o Santos", concluiu. «Notícias ao Minuto, out 15»
2
Parlamento britânico decidiu. Autorizados os "bebés de três pais"
Parlamento britânico tornou-se o primeiro em todo o mundo a autorizá-la. O parlamento britânico aprovou hoje, com 382 votos a favor e 128 contra, a técnica de ... «Diário de Notícias - Lisboa, fev 15»
3
Para distribuidoras, reajuste extra e novo empréstimo resolvem crise
... e Energia, Eduardo Braga, em Brasília. Ele não soube informar de quanto seria, em média, essa revisão extra, caso o governo realmente venha a autorizá-la. «Globo.com, jan 15»
4
Parlamento catalão aprova referendo à independência
... socialistas para aprovar resolução que pede a Madrid poderes para convocar a consulta. O Governo central conservador não está disposto a autorizá-la. «Expresso, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A autorizá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-autoriza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z