Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a bazoná" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A BAZONÁ

bazon
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A BAZONÁ EM ROMENO

a bazoná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A BAZONÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a bazoná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a bazoná no dicionário romeno

A BAZONÁ ~ éz tranz. (calças, calcinha, etc.) 1) Fortalecer, aplicando uma bacia. 2) Ter cestas. A BAZONÁ ~éz tranz. (pantaloni, chiloți etc.) 1) A întări, aplicând un bazon. 2) A cârpi cu bazoane.

Clique para ver a definição original de «a bazoná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A BAZONÁ


a asezoná
a asezoná
a gazoná
a gazoná
a ozoná
a ozoná
a rezoná
a rezoná
a se ozoná
a se ozoná
a înzorzoná
a înzorzoná
asezoná
asezoná
bazoná
bazoná
blazoná
blazoná
gazoná
gazoná
ozoná
ozoná
regazoná
regazoná
rezoná
rezoná
înzorzoná
înzorzoná

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A BAZONÁ

a badijoná
a bagatelizá
a balansá
a balastá
a balizá
a baloná
a balotá
a banalizá
a bancrutá
a bandajá
a ba
a baricadá
a basculá
a bastardá
a báte
a batjocorí
a bazá
a băciuí
a bădădăí
a băgá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A BAZONÁ

a abandoná
a aboná
a achiziționá
a acționá
a adiționá
a ambiționá
a aprovizioná
a atenționá
a badijoná
a baloná
a betoná
a braconá
a cantoná
a capitoná
a cartoná
a cesioná
a chestioná
a claxoná
a cloná
a colaționá

Sinônimos e antônimos de a bazoná no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A BAZONÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a bazoná em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A BAZONÁ

Conheça a tradução de a bazoná a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a bazoná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a bazoná» em romeno.

Tradutor português - chinês

该bazoná
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el bazoná
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the bazoná
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bazoná
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و bazoná
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bazoná
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o bazoná
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bazoná
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´ bazoná
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bazoná yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die bazoná
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bazoná
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bazoná
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lan basons
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các bazoná
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bazoná
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bazoná
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bazoná
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il bazoná
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bazoná
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bazoná
40 milhões de falantes

romeno

a bazoná
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η bazoná
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die bazoná
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den bazoná
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den bazoná
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a bazoná

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A BAZONÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a bazoná» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a bazoná

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A BAZONÁ»

Descubra o uso de a bazoná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a bazoná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Theatro crítico universal - Pagina 517
... Trapa, Armando Boutrn> dlier de la «Raneé se debió , segun Monsieur de San Evremont , aun funesto espectaculo ^presentado a sus ojos en la persona de la bella Duquesa de Mom- bazon, á quien él idolatraba. Sucedió, que muerta es* ...
Fr.Benito Geronimo FEYJOO, 1781
2
INTERLINEAL HEBREO/ESPANOL DEL NUEVO TESTAMENTO EN EL ...
0 jalo yedá'tem ki jadabek bazoná cuerpo uno es con ella? Porque la escrituradioe:Y serán los dos carne una. (a) fn: '1mg sin .-r-r; 'з :ni-|313 noti“ 'in-Tn :wir: nipzïi'p '1:35 gut ecjád ju 'imá. Ki Jacatùir amar: Velayiû sh'neijem lebasár ecjad ...
REV. EMILIO SAENZ OLIVARES, 2006
3
Luis XIV y su siglo: historia-novela - Volumele 1-2 - Pagina 135
El cardenal habia juzgado su amistad tan importante, que disfrazando sus propios resentimientos bajo la necesidad de conservar esta amistad, habia obtenido de la reina las satisfacciones públicas de madama de Mont- bazon á la señora ...
Alexandre Dumas, 1850
4
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
... infiere de la conversacion que si- bazon á levante de la ciudad, y gae entre el cautivo y Zoráida. Di- junto á la marina, segun expresa ce aquel á esta : ei primer jumá me Zoráida en sa segunda carta. En la aguarda. Si el dia del colóquio hit- ...
Miguel ¬de Cervantes Saavedra, ‎Diego Clemencin, 1833
5
(XLVIII, 559 p., [1] en bl.) - Pagina 517
... funesto espectáculo , presentado á sus ojos en la persona de la bella Duquesa de Mom- bazon, á quien él idolatraba. Sucedió, que muerta esta Señora , quiso Armando dar triste pasto á su Amor con la inspección de su cadáver , antes ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1781
6
Galeria de espanoles celebres contemporaneos o biografias ...
... las virtudes,' en una palábr'a'las, condiciones posibles en el hombye, ó bien en entes morales simbolizados conforme á s'iis atributos, 'y que'adeinas se su'jeten en su mutua tra— ' bazon á las leyes dela lógica, á la verdad comparativa M7 ...
Francisco de Cardenas, ‎Nicomedes Pastor Diaz, 1845
7
Diccionario de la lengua castellana, 2 - Pagina 479
Te- ncr mucha espera y sufrimiento para proceder después con mas fundamento. j¡ DAR LA BAZON Á ALGtNO , Conceder á otro lo que dice , confesarle que obra racionalmente y con prudencia. ]| DA» Bi7.ii.il , Noticiar, informar de algún ...
m Nuñez de Taboada, 1825
8
Museo dramático ilustrado: colección de comedias escogidas
Perdonad, tio... Duque. Tened entendido, señor vizconde, que los Mont- bazon, á quienes el rey se ha dignado devolver todos sus bienes, cuentan mas.de millón y medio de francos de renta, con lo cual se aviene mal esa palabra economía.
Vidal y Compañía, 1864
9
Rudolph Schevill Cervantes collection - Volumul 44 - Pagina 213
... in- ya dijimos, de las comedías de Or- mediato al de la partida, sino uno vantcs. Estaba un buen ralo de Arde los que la precedieron, como se gel, saliendo por la puerta de Ba- infiere de la conversación que si- bazon á levante de la ciudad, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A bazoná [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-bazona>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z