Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a brichetá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A BRICHETÁ

fr. briqueter
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A BRICHETÁ EM ROMENO

a brichetá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A BRICHETÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a brichetá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a brichetá no dicionário romeno

A BRICHETÁ ~ éz tranz. (materiais pequenos ou em pó) Fabricação de briquetes (pressionando); comprimir na forma de um isqueiro. A BRICHETÁ ~éz tranz. (materiale mărunte sau pulverulente) A face brichete (prin presare); a comprima în formă de brichetă.

Clique para ver a definição original de «a brichetá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A BRICHETÁ


a anchetá
a anchetá
a cochetá
a cochetá
a despachetá
a despachetá
a etichetá
a etichetá
a machetá
a machetá
a parchetá
a parchetá
a pichetá
a pichetá
a rașchetá
a rașchetá
a împachetá
a împachetá
anchetá
anchetá
brichetá
brichetá
cochetá
cochetá
declichetá
declichetá
despachetá
despachetá
etichetá
etichetá
machetá
machetá
mochetá
mochetá
parchetá
parchetá
împachetá
împachetá
înclichetá
înclichetá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A BRICHETÁ

a boscorodí
a botanizá
a botezá
a boțí
a boxá
a braconá
a bravá
a brăzdá
a brevetá
a broboní
a brodá
a brodí
a bronzá
a broșá
a bruftuí
a bruiá
a brumá
a bruná
a bruscá
a brutalizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A BRICHETÁ

a afretá
a amanetá
a apretá
a brevetá
a cercetá
a chiuretá
a completá
a croșetá
a cugetá
a decretá
a descompletá
a excretá
a fațetá
a filetá
a foiletá
a fretá
a impietá
a interpretá
pichetá
rașchetá

Sinônimos e antônimos de a brichetá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A BRICHETÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a brichetá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A BRICHETÁ

Conheça a tradução de a brichetá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a brichetá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a brichetá» em romeno.

Tradutor português - chinês

打火机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encendedor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lighter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाइटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ولاعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легче
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

isqueiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাইটার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le briquet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebih ringan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feuerzeug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라이터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

korek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái bật lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலகுவான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिकट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çakmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accendino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zapalniczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легше
40 milhões de falantes

romeno

a brichetá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπτήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ligter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljusare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lighter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a brichetá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A BRICHETÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a brichetá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a brichetá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A BRICHETÁ»

Descubra o uso de a brichetá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a brichetá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 157
< bricheta] BRICHETA s.f. 1. produs de forma para- lelipipedica, ovoidala etc.. obtinut prin pre- sarea pulberii de cärbune sau minereu. O ~ furajerâ = produs obtinut prin tocarea, a- mestecarea si comprimarea în masini spéciale a mai multor ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Stăpînirea de sine: roman - Pagina 227
Motăl căută într-un dulăpior, moşmondi ceva şi scoase o brichetă cu fitil, era alături de maşina de tuns, una din mîndriile sale tehnologice. „A, brichetă, e bună şi maşinăria asta nemţească, te rog, Motăl, du-te la domnu' şi aprinde-i flăcăruia, ...
Eugen Uricaru, 1986
3
Cercetari miniere - Volumul 5 - Pagina 44
Presiunea aplicată a fost aceeaşi la toate încercările: 300kgf/cm2, corespun- zînd presiunii dezvoltate în mod obişnuit de presele pentru brichete ovoide existente. Cele mai bune rezultate s-au obţinut cu bitumul petrolier, însă erau necesare ...
Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1962
4
Înainte de furtună (Romanian edition)
Am auzit de povestea cu bricheta. A fost nasol. – Da. Dacă mergi cu avionul să nuţi pui bricheta în şosete. – O să ţin minte asta, spuse Max. Ai nişte cuie de coşciug la tine? – Sigur. Miam scos rucsacul şi lam aşezat pe bancă. Am băgat mâna ...
Diane Chamberlain, 2013
5
Sexagenara și tînărul
Între timp a apărut şi bricheta. Nici nu mai vede privirea verde, no mai simte, aşa cum obrazul nu mai simte înţepătura ţânţarilor după ce adormi. Se lasă o tăcere între ei ca atunci când se opresc gândurile şi nu mai eşti decât o stare care ...
Nora Iuga, 2012
6
Iubitafizica
Atunci, în timpul spectacolului, ea ținea o brichetă în mînă cu care se tot juca, exasperîndui piatra și rotița zimțată cu mișcări obraznice și imprevizibile. Însă bricheta refuza să se aprindă. La un moment dat, a apropiat bricheta de fața mea ...
Iulian Tănase, 2013
7
Invaziile inimii:
Un tânăr îmbrăcat cu ojachetă scurtă din material lucios stătea ghemuit sub copaci, încercând săşi ardă cu bricheta firele de aţă carei ieşeau din tivul blugilor, dar nu izbutea so aprindă. Sa ridicat în picioare, şia îndreptat umerii şi sa dus până ...
James Meek, 2014
8
Convorbiri cu Alex. Ștefănescu
Era o brichetă din metal, cu piatră şi benzină (cum se găseau atunci), iar culorile, în special alăturările de albastru şi verde, specific chinezeşti (leam văzut şi pe acoperişurile smălţuite ale palatelor din Oraşul Interzis), te fermecau. În loc să ...
Alex. Ștefănescu, ‎Ioana Revnic, 2013
9
Eclipsa (Romanian edition)
în timp ce toată lumea făcea cumpărături, cu o brichetă între dinți, concentrat să convingă un câine umilit și ud că acel mâner verde din plastic era efectiv un os; dar nu reuși. Ca și cum i-ar fi venit mintea la cap din reordonarea fără pasiune ...
Philippe Palini, 2014
10
Cronici romanțate
Așadar, spuse Jef, bricheta asta mă costă optsprezece mii de franci. – Poți să socotești douăzeci și opt ca putere de cumpărare, a observat Praline. Pentru că, dacă ai fi avut mărcile și mărfurile pe care le-ai fi putut cumpăra cu ele, ai fi putut ...
Boris Vian, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A brichetá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-bricheta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z