Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a bucurá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A BUCURÁ EM ROMENO

a bucurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A BUCURÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a bucurá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a bucurá no dicionário romeno

Um BUCURÁ búcur tranz. Torná-lo agradável. / Ven. autoht. A BUCURÁ búcur tranz. A face să se bucure. /Cuv. autoht.

Clique para ver a definição original de «a bucurá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A BUCURÁ


a concurá
a concurá
a curá
a curá
a obscurá
a obscurá
a picurá
a picurá
a procurá
a procurá
a se bucurá
a se bucurá
a se concurá
a se concurá
a se strecurá
a se strecurá
a strecurá
a strecurá
autoconcurá
autoconcurá
bucurá
bucurá
concurá
concurá
curá
curá
licurá
licurá
obscurá
obscurá
parcurá
parcurá
preabucurá
preabucurá
îmbucurá
îmbucurá
împăcurá
împăcurá
încurá
încurá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A BUCURÁ

a bubuí
a bucățí
a bucherí
a buchisí
a buciardá
a buciumá
a buc
a bucșí
a bufní
a buimăcí
a bulbucá
a bulgărí
a bulversá
a bu
a burdușí
a burlăcí
a burnițá
a burzuluí
a bușí
a bușumá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A BUCURÁ

a abjurá
a aiurá
a ajurá
a alăturá
a asigurá
a bordurá
a burá
a capturá
a carburá
a cenzurá
a clorurá
picurá
pișcurá
procurá
recurá
scurá
securá
smicurá
strecurá
țicurá

Sinônimos e antônimos de a bucurá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A BUCURÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a bucurá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a bucurá

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A BUCURÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a bucurá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A BUCURÁ

Conheça a tradução de a bucurá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a bucurá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a bucurá» em romeno.

Tradutor português - chinês

处理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tratar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to enjoy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समझो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лечить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tratar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আচরণ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apprécier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merawat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

behandeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nambani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரீட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tedavi etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trattare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Traktuj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лікувати
40 milhões de falantes

romeno

a bucurá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αντιμετωπίστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behandel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

behandla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Unn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a bucurá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A BUCURÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a bucurá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a bucurá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A BUCURÁ»

Descubra o uso de a bucurá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a bucurá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viața mea
Acum nu mai e niciodată vesel, adesea îl irit, scrisul îl atrage, dar nul bucură. Oare a pierdut orice posibilitate de a bucura şi de a se bucura? El spune să locuim la Moscova iarna viitoare. Probabil va fi mai vesel, şi eu o să mă străduiesc să ...
Sofia Tolstaia, 2013
2
Mentalități culturale și forme artistice în epoca ... - Pagina 213
Bucură-te scară cerească, pe care s-a coborît Dumnezeu ! Bucură-te punte, ce duci la cer pe pămîntenil b. Bucură-te bunăvoinţă a lui Dumnezeu pentru oameni ! Bucură-te, vorbă pe şleau a oamenilor pentru Dumnezeu ! c. Bucură-te, fiindcă ...
Andrei Cornea, 1984
3
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 154
ghinion/ este ghinionist" bucura, vb. "a simţi o bucurie" "a bucura pe cineva cu ceva" "a se bucura" "a fi încântat" -» face*, vb., -» chef**, s. "a se bucura" bucurare, s.f.vb. (bucurat, s.n.vb.) "faptul de a se bucura" bucurie, s.f. "stare de mulţumire" ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
4
Arta de a fi spectator: contribuții la estetica receptării - Pagina 58
contribuții la estetica receptării Victor E. Maşek. formal-mateYiale aie operei şi pina la bucuria spirituală datorată accesului la bogăţia ei de idei, constituie una dintre cele mai universale si mai legitime pretenţii ale publicului în raport cu arta.
Victor E. Maşek, 1986
5
DER: - Pagina 120
e dovedeste cà in lat. pop., a existât о confuzie între ideea de „a striga" si cea de „a se bucura", astfel încît trebuie sä presupunem cà aceeasi confuzie s-a produs într-un sens contrar lui iubilare, în lat. *voculare. Chiar dacá ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
6
Sud-Estul european în vremea Revoluției Franceze: stări de ...
... ave[a] dreptate dojănind a îndrepta, fi[i]ndcă numai pentru acee[a] v-aţ[i] adunat toţi, ca să fiţ[i] slobozi a îndrepta necuviinţele, încrestând slobozenia sa cu ce[a] mai plăcută pravila care poate fără părtinire a bucura pe fieşte care bun franţuz.
Alexandru Duțu, 1994
7
Brain-Computer Interfaces: Current Trends and Applications
Some authors have proposed the use of SQUID detection offMRI at ultra-low field. Instead, we propose M. Paley (&) Á S. Kaka Á H. Hilliard Á A. BucurÁ S. Reynolds Academic Radiology, University of Sheffield, Sheffield, UK e-mail: ...
Aboul Ella Hassanien, ‎Ahmad Taher Azar, 2014
8
Istoria poporului român - Pagina 92
... ultimele investigaţii ştiinţifice au arătat că cea mai mare parte a acestor cuvinte (printre care : barză, brad, brîu, brînză, a bucura, copac, copil, groapă, mal, mînz, mazăre, moş, vatră, viezure şi multe altele) sînt o moştenire a substratului dac, ...
Andrei Oţetea, 1970
9
Istorie bizantină: dominia împăratului Mauricius (582-602) - Pagina 100
Acum fiica s* Aluzie la celebrele cuvinte biblice Mane, tekel, fores care preziceau cäderea Babilonului. 40 Autorul face o apropiere între numele Eufrat si verbul eufrqinein „a bucura". Babilonului, dupä cum e scris, se aratä într-adevär nefericitä ...
Theophylactus Simocatta, ‎H. Mihăescu, 1985
10
Vrancea: geografie istorică, toponimie și terminologie ... - Pagina 158
Există, insâ, in limba română, şi vb. tr. a bucura, pe care mulţi lingvişti il includ in fondul autohton, geto-dac, care a dat antroponime şi toponime (I I Russu. 19SI). Despre originea şi răspindirea antroponimicului Bucur — legat şi de numele ...
Ion Conea, ‎Lucian Badea, ‎D. I. Oancea, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A bucurá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-bucura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z