Significado de "a capélla" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE A CAPÉLLA EM ROMENO

a capélla

O QUE SIGNIFICA A CAPÉLLA EM ROMENO

definição de a capélla no dicionário romeno

A CAPÉLLA loc. adv. (Manualmente, como indicação de execução) Nenhum acompanhamento instrumental. [Var. (depois de outras fontes) a cappella. / \u0026 lt; -lo. a cappella].

A CAPÉLLA loc. adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Fără acompaniament instrumental. [Var. (după alte surse) a cappella. / < it. a cappela].

TRADUÇÃO DE A CAPÉLLA

Conheça a tradução de a capélla a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a capélla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a capélla» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 二星
• Tradutor português - espanhol: A Capella
• Tradutor português - inglês: a Capella
• Tradutor português - hindi: एक capella
• Tradutor português - arabe: بدون مصاحبة من الالات الموسيقية
• Tradutor português - russo: Капелла
• Tradutor português - português: A Capella
• Tradutor português - bengali: একটি Capella এমন
• Tradutor português - francês: A Capella
• Tradutor português - malaio: a Capella
• Tradutor português - alemão: A Capella
• Tradutor português - japonês: カペラ
• Tradutor português - coreano: 카펠라
• Tradutor português - javanês: a Capella
• Tradutor português - vietnamita: A Capella
• Tradutor português - tâmil: ஒரு Capella
• Tradutor português - marata: एक कॅपेला
• Tradutor português - turco: a Capella
• Tradutor português - italiano: A Capella
• Tradutor português - polonês: a Capella
• Tradutor português - ucraniano: капела
• romeno: a capélla
• Tradutor português - grego: a capella
• Tradutor português - africâner: A Capella
• Tradutor português - sueco: A Capella
• Tradutor português - norueguês: A Capella

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CAPÉLLA»

Descubra o uso de a capélla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a capélla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Beiträge zur Kritik dem deutschen Neidhartspiele des 14. ...

C. G. Reißiger: Ouvertüre aus der Oper „Die Felsenmühle“ (Orchestervortrag). 2. W. A. Mozart: „Abendruhe“ (Gemischter Chor a capélla). 3. Gesangsvorträge des Prof. Dr. Jul. Enderle. 4. Gounod: „Meditation“ über J. S. Bachs „Präludium“. 5.

Florian Hintner, 1904

Hofmeisters Handbuch der Musikliteratur - Volumul 6 - Pagina 351

... 21 Луп — Aspergee, p. 4 Vocibus с. VI. et Org. Part u. singst. 8. Prag, Veit 12 ^ Franke, H, Op. l. Motette a capélla (Was betrübst du dich, meine Seele) f. gem. Chor. Part. u. Singet (5*£No). 8. Breslau, Hientzsch ...

Adolf Moritz Hofmeister, 1868

Descripção minuciosa do Monumento de Mafra: idéa geral da ...

D. João II, nomeando um capellão effectivo para a capélla do paço, manda dar-lhe por anno 10$000 réis para mantimentos, calculado o trigo a 30 réis o alqueire; o vinho a 40 réis o almude; a carne a 80 réis a arroba, e em dinheiro 100 réis ...

Joaquim da Conceição Gomes, 1871

Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...

Quanto cjuerecebeoaSanta-Uneao, tudoera per- gCitar quanta* horas Ihc da váe aínda de vida: moftrando que as horas eraó Irados , para a fuá cuftofa faudade. Pedio que Ihe moftraííicm а» боге*, com que Ihehaviaó formar a Capélla para a ...

Manuel Guilherme, ‎Manuel de Lima, 1710

Öffentliche Vorlesungen an der K.K. Universität zu Wien - Pagina 54

К 4.20 „ "Einfacher Kontrapunkt a capélla (zwei- und dreistimmig), Mittwoch 5—7; ebenda. * К 4.20 Lukas Gustav, Lehrer: "Turnlehrer-Bildungskurs für Lehramtskandidaten der Mittelschulen (offiziell), I. Jahrg., Dienst., Donnerst, Samst. 5 — 7 ...

Universität Wien, 1903

P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 36

Törva leačna séquitur lápum; lapus ipse séquitur capéllam; lasciva capélla sé“quitur floréntem cytisum; Córydon séquitur te, O Aléxi; sóa voláptastráhit quémque. LITER AL ORDER AND TRANSLATION. | MORE FREE TRANSLATION.

Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825

A Comparative View of the Spanish and Portuguese ... - Pagina 103

Assi como a bonína, que cortada Antes de tempo foi, candida e bella, Sêndo das má"os lascivas maltratada Da menina, que a trôuxe na capélla, O cheirO traz perdido, e a cor murcháda ; Tal está morta a pallida donzélla, Secas do rosto as ...

Pietro Bachi, 1831

A new Portuguese grammar in four parts ... - Pagina 23

Charbon, charité, chasteté, chapén, chapélle, chapitre, 8zc. the Portuguese say, carvao", carid:'z_de, castidéde, capao", capélla, capitulo, &c. Observe also the following rules. ' - French words ending in once, or ence; as, constance, vigilance, ...

Antonio Vieyra, ‎J. P. Aillaud, 1813

Cien músicos de América - Pagina 19

Sus obras corales, realizadas sobre versos propios, constan de dos canciones marciales, diez coros a capélla para cuatro voces de hombre, etc. Ha creado asimismo muchas composiciones sobre poesías propias, para canto y piano, piano ...

Alberto Giordano, 1946

Miscellaneous Works and Correspondence - Pagina 248

Capélla Mane. 14. {3 Urs. M. 15. a Cass. Mane. 16. B Urs. M. 17. 7Drac. 19. fi — 20. y— 21. y— -r Pers. 7 _. a _ 23. 7 — a ._ Capella 24. Rev. 11 10 29,0 [9] - 10 28,0 [3] : v. hazy 6 27,5 [6] hazy - 11 24,2 [8] - 9 7,8 [9] - 7 6,5 [10] - 13 6,0 [8] - 10 ...

James Bradley, ‎Stephen Peter Rigaud, 1832