Significado de "a civilizá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A CIVILIZÁ

fr. civiliser

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A CIVILIZÁ EM ROMENO

a civilizá

O QUE SIGNIFICA A CIVILIZÁ EM ROMENO

definição de a civilizá no dicionário romeno

CIVILIZAÇÃO DA TRANSIÇÃO. Faça com que civilize.

A CIVILIZÁ ~éz tranz. A face să se civilizeze.

TRADUÇÃO DE A CIVILIZÁ

Conheça a tradução de a civilizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a civilizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a civilizá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 教化
• Tradutor português - espanhol: civilizar
• Tradutor português - inglês: civilize
• Tradutor português - hindi: सभ्य बनाना
• Tradutor português - arabe: حضر
• Tradutor português - russo: цивилизовать
• Tradutor português - português: civilizar
• Tradutor português - bengali: সভ্য করা
• Tradutor português - francês: civiliser
• Tradutor português - malaio: peradaban
• Tradutor português - alemão: zivilisieren
• Tradutor português - japonês: 教化します
• Tradutor português - coreano: 교화하다
• Tradutor português - javanês: civilize
• Tradutor português - vietnamita: khai hóa
• Tradutor português - tâmil: நாகரிகமாக்கு
• Tradutor português - marata: सुशिक्षित
• Tradutor português - turco: Ve medeniyet
• Tradutor português - italiano: civilizzare
• Tradutor português - polonês: ucywilizować
• Tradutor português - ucraniano: цивілізувати
• romeno: a civilizá
• Tradutor português - grego: εξημερώνω
• Tradutor português - africâner: beskaaf
• Tradutor português - sueco: civilize
• Tradutor português - norueguês: sivil

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CIVILIZÁ»

Descubra o uso de a civilizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a civilizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Piszkos Fred közbelép:

Egyik az emberekért, másik az asszonyokért. De gustibus non est disputandum...” (blg) A másik egy kivégzett revolveres bankrabló esetéről meditál. „A tudós a szívét viszi a kannibálokhoz és a rabló az ő kannibál szívét hozta a civilizá​ciónak ...

Rejtő Jenő, 2014

Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX ...

a civilizá-lo» 154. That the leader of the Catholic Church should decide to visit the mother country lent huge power of persuasion to these claims. Such propaganda was not limited to the pages of the regime's official organ but revealingly found ...

Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007

Pobreza e conflito: Taubaté, 1860-1935 - Pagina 43

Na origem da atitude protetora encontrava-se a crença na incapacidade do escravo para dirigir a sua vida, o que obrigava os amos a civilizá-los c moralizá-los. Essa presença vigilante era menos evidente no caso de camaradas c jornaleiros, ...

María Cristina Martínez Soto, 2000

Democracia eletrônica: - Pagina 74

Cabe à educação sofrear os instintos animalescos do homem, o que equivale a civilizá-lo. A educação tem, como objetivo primordial, possibilitar ao homem o desenvolvimento de habilidades e de competências, nas mais diversas áreas do ...

Galindo, Fernando, ‎Mezzaroba, Orides, 2014

Onda negra, medo branco: o negro no imaginário das ... - Pagina 35

... a pobreza e imoralidade do país, ele propunha a abolição gradual do tráfico mediante a imigração de trabalhadores europeus e africanos, sendo que estes últimos deveriam vir da Costa Ocidental, onde a Inglaterra estava a civilizá-los.

Celia Maria Marinho de Azevedo, 1987

Az amerikai irodalom története - Pagina 145

Jegyzetfüzeteinek tanúsága szerint e regényéhez az ihletet a kapitóliumi múzeumban levô, Praxitelésznek tulajdonított Faun-szobor adta. A regény fôhôse Donatello, egy ösztönei- ben ártatlan, testiségében boldog, szép olasz ifjú, a civilizá- ...

László Országh, 1967

Magyarország története. 5. 1790 - 1848 - Volumul 5 - Pagina 136

Kivétel a szász, amely a civilizá- ció terjesztésére érkezett a múveletlensége miatt rossz hirû nép kozé, s közben fegyverrel védte az országot a veszélyes támadásokkal szemben. így érdemelte ki a szász nép a nagy német közössegen belül ...

Zsigmond Pál Pach, ‎Gyula Mérei, 1980

Feláldozott kapcsolatok: a magyar szingli - Pagina 27

Azt gondoljuk, hogy a szingli elsósorban a harmincas évei- ben, esetleg a korai negyvenes éveiben járó fiatalok egy részé- nek életformája lehet Magyarországon csakúgy mint a civilizá- ciós jólétben éló társadalmak többségében. A sajátos ...

Ágnes Utasi, 2004

A magyar kultúra helye és szerepe Közép- és Kelet-Európában

teles értelmezés lehetóségét ezáltal eltorlaszolva, vizsgálják. A civilizá- ció létrekérdezó és a kultúra léttapasztaló szerepének tudatosítása s el- lentétük föloldhatatlanságának megfelelóen az értelmezés nézópontjá- nak ontologikussá, ...

Ádám Fejér, 1991

A társadalom: az emberiség művelődésének és gazdasági ...

Tudva- levóleg a vadállatok elterjedése régen sokkal nagyobb volt és amint a civilizá- ció ma lassankint visszaszorítja Afrikában az oroszlánt, Indiában a tigrist, úgy kellett a különbözó vadállatoktól lassankint elhódítani az általuk mindenfelé ...

Ludwig Stein, ‎Gyula Tegze, ‎Farkas Heller, 1908

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A CIVILIZÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a civilizá no contexto das seguintes notícias.

Violência policial remonta à escravatura e faz do Brasil um País de …

... sobretudo, ter um controle social sobre o sistema de segurança, a lhe dar limites e a civilizá-lo. Somos um País que foi colonizado por europeus e temos uma ... «Brasil 247, ago 15»

Evangélicos (as) veja os tipos de homens e mulheres para você não …

Se o seu namorado é propenso a levantar a mão contra você ou contra outras pessoas, não se sinta tentada a civilizá-lo. Ele tem um problema muito sério. «odiario.com, abr 14»