Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a cotropí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A COTROPÍ EM ROMENO

a cotropí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A COTROPÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a cotropí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a cotropí no dicionário romeno

A COTROPÍ ~ ésc tranz. 1) (territórios, países) Para lidar com a violência; para tomar posse da força; para invadir. 2) Fig. Para incluir em todos os lados; para envolver; para envolver; para impressionar; embrulhe-o. / Orig. App. A COTROPÍ ~ésc tranz. 1) (teritorii, țări) A ocupa prin violență; a lua în stăpânire cu forța; a invada. 2) fig. A cuprinde din toate părțile; a învălui; a învălura; a împresura; a înfășura. /Orig. nec.

Clique para ver a definição original de «a cotropí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A COTROPÍ


a se toropí
a se toropí
a stropí
a stropí
a toropí
a toropí
a încropí
a încropí
cotropí
cotropí
ocropí
ocropí
propí
propí
stropí
stropí
toropí
toropí
încropí
încropí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A COTROPÍ

a coroborá
a corodá
a coroiá
a corúpe
a co
a cositorí
a cosorî́
a costá
a costisí
a costumá
a cotá
a cotcodăcí
a cotí
a cotilí
a cotizá
a cotonogí
a cotorî́
a cotrobăí
a covăsí
a covârșí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A COTROPÍ

a contopí
a popí
a potopí
a răspopí
a scopí
a se contopí
a se popí
a se snopí
a se topí
a snopí
a topí
contopí
popí
potopí
pricopí
prislopí
protopopí
retopí
răspopí
scopí

Sinônimos e antônimos de a cotropí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A COTROPÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a cotropí» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a cotropí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A COTROPÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a cotropí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A COTROPÍ

Conheça a tradução de a cotropí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a cotropí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a cotropí» em romeno.

Tradutor português - chinês

取代
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suplantado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

supplanted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

supplanted
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вытеснил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suplantado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

supplanted
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une préhension
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

digantikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verdrängt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

取って代わら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supplanted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thay thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீக்கப்பட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

supplanted
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

supplanted
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soppiantato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyparta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

витіснив
40 milhões de falantes

romeno

a cotropí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντικαταστάθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ersatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortrengt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a cotropí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A COTROPÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a cotropí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a cotropí

EXEMPLOS

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A COTROPÍ»

Descubra o uso de a cotropí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a cotropí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slaviska och Baltiska Studier - Volumele 8-10 - Pagina 169
Roum. a cotropí, a matrágí, a potolí) Les problèmes de l'histoire de la langue roumaine et de ses rapports avec les langues slaves ont attiré 1 'attention des romanistes et des slavisants suédois, parmi lesquels le professeur K.O. Falk occupe ...
Lunds Universitet. Slaviska institutionen, 1966
2
Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 159
... part, tree, de л COTROPÍ. COTU, m. pl. fi. [CUBITUS, lat.], avant-bras (nev.), m. coudée, /. — , aune,/. COTURNU, m. pl. e. [xôûoqvo;, gr.], cothurne, /. COVACERIA,/.pi.«. [covAcru], forge, ferronnerie, charronnerie, /. CX)VACIU, m. pl. ii. [kovacs ...
Raoul de Pontbriant, 1862
3
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
COTROPITORIU-tória, s. adj., care cotropesce; applecatusau facutua cotropí. COVACIARÍA, s. f., maiestría sau stabilimentu de covaciu. COVACIU, s. m., faber ferrarius; fauru, ferrariu; – cuventu pucinoru-a connoscutu, si introdussu fora neci ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A cotropí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-cotropi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z