Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a cuvântá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A CUVÂNTÁ

lat. conventare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A CUVÂNTÁ EM ROMENO

a cuvântá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A CUVÂNTÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a cuvântá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a cuvântá no dicionário romeno

PALAVRA PALAVRA 1. trans. 1) raramente desista por palavras; para expressar pelo discurso; e diz; para dizer. 2) (Discursos) Presente na frente de uma audiência. 2. intranz. Para poder expressar seus pensamentos por palavras; para ter a capacidade de expressar de boca em boca. A CUVÂNTÁ cuvânt 1. tranz. 1) rar A reda prin cuvinte; a exprima prin grai; a zice; a spune. 2) (discursuri) A prezenta în fața unui public. 2. intranz. A fi în stare să-și exprime gândurile prin cuvinte; a avea facultatea de a exprima prin viu grai.

Clique para ver a definição original de «a cuvântá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A CUVÂNTÁ


a avântá
a avântá
a binecuvântá
a binecuvântá
a cântá
a cântá
a descântá
a descântá
a frământá
a frământá
a se avântá
a se avântá
a se frământá
a se frământá
a se zvântá
a se zvântá
a zvântá
a zvântá
a împlântá
a împlântá
a încântá
a încântá
a înfierbântá
a înfierbântá
a înmormântá
a înmormântá
a înspăimântá
a înspăimântá
a înveșmântá
a înveșmântá
avântá
avântá
binecuvântá
binecuvântá
cuvântá
cuvântá
precuvântá
precuvântá
zvântá
zvântá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A CUVÂNTÁ

a cumpărá
a cumulá
a cunoáște
a cununá
a cuplá
a cuprá
a cuprínde
a cu
a curățá
a curbá
a curentá
a cúrge
a curmá
a curtá
a curtení
a cu
a cutezá
a cutreierá
a cutremurá
a cvadruplá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A CUVÂNTÁ

a absentá
a accidentá
a se înfierbântá
a se înspăimântá
cântá
descântá
frământá
mormântá
preacântá
prefrământá
sfrământá
spăimântá
împlântá
încântá
înfierbântá
înmormântá
înspăimântá
învesmântá
învestmântá
înveșmântá

Sinônimos e antônimos de a cuvântá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A CUVÂNTÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a cuvântá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A CUVÂNTÁ

Conheça a tradução de a cuvântá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a cuvântá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a cuvântá» em romeno.

Tradutor português - chinês

单词
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palabra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

word
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शब्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слово
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palavra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkataan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

워드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tembung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sözcük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слово
40 milhões de falantes

romeno

a cuvântá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λέξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Word
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a cuvântá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A CUVÂNTÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a cuvântá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a cuvântá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CUVÂNTÁ»

Descubra o uso de a cuvântá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a cuvântá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Texte uitate, texte regăsite: Viața Sfântului Hristofor ; ... - Pagina 173
Aşadar, retorica este arta de a cuvânta bine,frumos şi adevărat despre orice lucru. Prin urmare, retorica o luăm aici în toată întinderea ei, adecă nu numai la cuvinte, în înţălesul strâns, ci la toată cuvântarea în general. § 2. începutul retoricei.
Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2002
2
101 greşeli gramaticale: - Pagina 94
În secolele al XVI-lea–al XVII-lea, sunt atestate forme aparţinând ambelor tipuri de conjugare pentru verbe precum a se apropia, a se asemăna, a cerceta, a cugeta, a curma, a cuvânta, a depărta, a împreuna, a împrumuta, a înceta, a lucra, ...
Isabela Nedelcu, 2014
3
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 1067
-riile, sil. -ri-i-. vorace adj. Care mănâncă foarte lacom (vorbind mai ales despre animale), care devorează. - Pl. voraci.-ce. voracitate s.f. Faptul de a fi vorace; poftă de mâncare foarte mare. - G.-D. voracităţii, neart. voracităţi. vorbă s.f. 1. Cuvânt ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
4
Revizionismul Ungar: permanent factor destabilizator în Europa
Pentru a trece mai repede peste acest articol "zguduitor", după votarea ratificării, preşedintele adunării a pus repede instinctiv întrebarea: "Cine urmează la cuvânt? în liniştea de mormânt se strecoară un tânăr ungur în vârstă cam de 16 ani ...
Augustin Deac, 1996
5
Religion, fiction, and history: essays in memory of Ioan ...
de la latinescul conventum la românescul cuvânt. Un mare lingvist, cum a fost Rosetti, a preferat să nu se ocupe deloc de cuvânt în monumentala sa Istorie a limbii române, mai degrabă decât să umple un gol dând cine ştie ce explicaţii ...
Sorin Antohi, 2001
6
Avram Iancu pe baricadele Apusenilor: relatǎri ... - Pagina 122
El suindu-se pe o masă începu a cuvânta, ci. atât îndată la început, cât şi mai târziu în decursul vorbirii sale fu întrecurmat de către nerăbdătorul popor şi numai umi erau de părerea ca să fie ascultat până la capăt. Rezultatul cuvântării lui fu ...
Ioan Ranca, 1996
7
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
... a fantasa, a cuvânta tot numai despre sine singuri, a lucra tot numai pentru propria, eschisiva sa glorie şi prosperitate maghiară; căci dânşii dacă vor a trece de unguri, de patrioţi ungureşti adevăraţi în toate sferele mai înalte unde prin lege ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006
8
Studii și cercetǎri ... - Volumele 9-12 - Pagina 237
... 1 (S.) «îngheţa»; gras dar podebeH s e (< cr. podebeliti) «a se în- grăşă» (J. S.); p 1 o \ e «ploaie» dar 1 i v ţ' \ «a plouă» (J.); invers, s'a păstrat cuvintâ«a cuvântă, a vorbi» (alături de g a n e/ j), dar s'a pierdut cuvânt, fiind înlocuit prin b e s e, ...
Academia Română, 1925
9
Preoți în lupta pentru făurirea României Mari, 1916-1919 - Pagina 358
dorinţa de a cuvânta, fie că a fost Sf. Liturghie, fie că a fost o înmormântare, fie că a fost o altă solemnitate. Subiectele conferinţelor, cuvântărilor şi convorbirilor mele au fost religioase, morale şi patriotice, întărirea credinţei şi nădejdii în ...
Gheorghe Nicolescu, ‎Gheorghe Dobrescu, ‎Andrei Nicolescu, 2000
10
Poezii, 1906-1941: 1918-1927 - Pagina 422
Caii răi n'au încetat, Maica Sfântă a oftat, A oftat, s'a supărat Şi din gură-a cuvântat: – Fire-aţi, cai, voi, blestemaţi Să goniţi fără răgaz, Tot anul să n'aveţi saţ Până în ziua de Ispas, Dar şi-atuncia doar un ceas! Maria s'a ridicat, Drumul lor şi l-au ...
Ion Pillat, 1944

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A cuvântá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-cuvanta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z