Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a decedá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A DECEDÁ

fr. déceder, lat. decedere
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A DECEDÁ EM ROMENO

a decedá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A DECEDÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a decedá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a decedá no dicionário romeno

E DECENTE pers. 3 ~ intranz. (sobre as pessoas) Parando para viver; para sair da vida; para terminar; para morrer; mentir; e sucomba. A DECEDÁ pers. 3 ~eáză intranz. (despre persoane) A înceta de a mai trăi; a se stinge din viață; a se sfârși; a muri; a răposa; a sucomba.

Clique para ver a definição original de «a decedá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DECEDÁ


a cedá
a cedá
a excedá
a excedá
a precedá
a precedá
a procedá
a procedá
a retrocedá
a retrocedá
a se succedá
a se succedá
a succedá
a succedá
abcedá
abcedá
cedá
cedá
decedá
decedá
excedá
excedá
intercedá
intercedá
precedá
precedá
procedá
procedá
retrocedá
retrocedá
succedá
succedá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DECEDÁ

a decalcá
a decalcifiá
a decantá
a decapá
a decapitá
a decapsulá
a decarburá
a decatá
a decavá
a decădeá
a dece
a decepționá
a decerná
a decíde
a decimá
a declamá
a declanșá
a declará
a declasá
a declimatá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DECEDÁ

a abor
a abun
a acomo
a deposedá
a obsedá
a pledá
a posedá
a predá
a redá
a se dedá
a se predá
coposedá
dedá
deposedá
obsedá
pledá
posedá
predá
redá
sedá

Sinônimos e antônimos de a decedá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A DECEDÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a decedá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a decedá

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DECEDÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a decedá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DECEDÁ

Conheça a tradução de a decedá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a decedá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a decedá» em romeno.

Tradutor português - chinês

死亡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

murió
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

died
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मर गया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

умер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morreu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মারা যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meninggal dunia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gestorben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

死亡しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறந்தார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृत्यू झाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmarł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

помер
40 milhões de falantes

romeno

a decedá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέθανε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesterf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

døde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a decedá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DECEDÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a decedá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a decedá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DECEDÁ»

Descubra o uso de a decedá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a decedá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 255
ION BĂIEŞU Umorul la Domiciliu - Editura Sport-Turism; 320 pagini; 7,75 lei; 1981; 90 scenete (povestioare hazlii) avînd cîte 1-2-3 pagini fiecare Numele, prenumele şi renumele Unde se află rudele şi de ce Da, fără nici un cuvînt. Fără nici o ...
Florentin Smarandache, 2010
2
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
De ce da sau de ce nu? 7. Oare ce a dorit să comunice Duhul lui Dumnezeu bisericilor Apocalipsei prin lucrurile descoperite în aceste două capitole? 8. Care sunt adevărurile din aceste capitole care sunt, în mod special, relevante şi pentru ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
3
Schimb de vieţi:
„Dar de ce nu a apărut pe acasă, doar știe unde locuiesc, de ce dă târcoale pe aici?” Tot el își răspunse. „Întrun atelier mecanic e mai ușor să înscenezi un accident...” Din nou îl cuprinse frica. Se aștepta ca individul să nu renunțe săi ...
Eugen Patriche, 2014
4
Misiunea - Pagina 64
De ce, da - era aproape de râs - erau destul de siguri. Şi cum putea acest gentleman să afle unde erau ? Păi - aşa cum îi spuseseră - ei nu ştiau, dar era posibil ca ministrul american să ştie. Şi unde-l putea găsi ? O, era foarte simplu. Se ştia ...
Crane, Stephen, 2013
5
7 Paşi Rapizi Către Evoluţie: Bagheta magică e în mâna ta. ...
... uite măcar la el. După câteva încercări de a lega o conversatie, Moise a întrebat-o timid: -Stiti de ce căsătoriile se fac în cer? Da, a spus fata, în timp ce se uita mereu în pământ. -Dar dumneavoastră stiti de ce? -Da, stiu, a răspuns el. Vedeti,
Claudia Nita Donca, 2015
6
Munca politică și cultural-educativă a sindicatelor din I. ... - Pagina 11
Dar, răspunzînd astfel, se ivesc două noi întrebări : De ce da ? De ce nu ? Deci să vedem, în primul rînd, de ce da? Elementul principal pe care se sprijină afirmaţia despre existenţa unui specific al activităţii cultural- educative de masă ...
Volodymyr Lytvyn, 1972
7
Erdely orszaganak harom könyvekre osztott törvenyes ... - Pagina 11
Hogy Tanâtsokat plenb' numerô, az az tizenkét-fìá» múakat mindenik Natióból az Orlìág válafìtvân ö Nagysâgával együct, ö Nagysága confirmé/ja: kik közzül ha decedá/nânak, elsö közelbik Gyüléfen a' meg-ift mód fierént helybe âllalïanak ...
[Anonymus AC10024393], 1779
8
Le coutumier de Vermandois: contenant les commentaires de ...
... aucun decedé fans héritiers de íbn corps , délaisse fiefs par lui acquerrez , eíHits fiefs lui doivent succéder íès frères , oncles ou cousins , & en excluent les plus prochains en icelle ligne les autres moins prochains. Uand AUCT7N DECEDá.
Jean Baptiste Buridan, ‎La Fons, ‎Louis de Héricourt, 1728
9
Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ... - Pagina 71
A N rg `foz, e Soldados de Anfião, asflím chamados pela diffe'renga dos mantimentos. A: outr'a': passam' «ip :merãø, nem beberão .em tád'ø' este tamfld, J'ø'meste cada hum tnmarva hum grã'ø de Anfião. Barros. Decedá l_lI. - 'fo'lúxm (lol.
Joô de Sousa, 1830
10
Epistolarum Floridarum Liber unus, antehac nunquam excusus
... rrá'sformacus ad genus anímancis¡ que uorancut ad¡ hzfaSi tumultns extiterir,quid testar niG ut xquo animo decedá ex hac uita'IVorot_ Augustá cum amanrillime,rum magnificis códitionibus.Sed non libet peticuls¡ mw ' rare pericnlo.Vocor ¡n ...
Desiderius Erasmus, 1531

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A decedá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-deceda>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z