Significado de "a decretá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A DECRETÁ

fr. décréter

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A DECRETÁ EM ROMENO

a decretá

O QUE SIGNIFICA A DECRETÁ EM ROMENO

definição de a decretá no dicionário romeno

A DECRETÁ ~ éz tranz. 1) Estabeleça por decreto. 2) Fig. Declare categoricamente; para expressar uma frase.

A DECRETÁ ~éz tranz. 1) A stabili prin decret. 2) fig. A declara în mod categoric; a exprima cu ton sentențios.

TRADUÇÃO DE A DECRETÁ

Conheça a tradução de a decretá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a decretá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a decretá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 法令
• Tradutor português - espanhol: decreto
• Tradutor português - inglês: Decree
• Tradutor português - hindi: राजाज्ञा
• Tradutor português - arabe: مرسوم
• Tradutor português - russo: указ
• Tradutor português - português: decreto
• Tradutor português - bengali: ফরমান
• Tradutor português - francês: décret
• Tradutor português - malaio: dekri
• Tradutor português - alemão: Dekret
• Tradutor português - japonês: 法令
• Tradutor português - coreano: 법령
• Tradutor português - javanês: Keputusan
• Tradutor português - vietnamita: nghị định
• Tradutor português - tâmil: ஆணை
• Tradutor português - marata: हुकुम
• Tradutor português - turco: kararname
• Tradutor português - italiano: decretare
• Tradutor português - polonês: zarządzenie
• Tradutor português - ucraniano: указ
• romeno: a decretá
• Tradutor português - grego: διάταγμα
• Tradutor português - africâner: dekreet
• Tradutor português - sueco: dekret
• Tradutor português - norueguês: resolusjon

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DECRETÁ»

Descubra o uso de a decretá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a decretá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

De hierarchia et iure ecclesiae militantis libri octo, in ... - Pagina 751

i Decreta Pon'rìñcum , quid. Щи. tit. r. 5.8. n4' P144' 'rv _ . . . Decreta Sacre Congregationis RiLConcil. Epife.- de Кеды]. ас Parochis. lib.3. paint. tit .30.5.3.p.189.t9o.191.A Decreta Sacrœ Congregariom's Concil. Epífc. 8: Regul. de capitulo.

Carlo Mallet, ‎Ascanio Rivaldi, 1660

Catalogi veteres librorum Ecclesiae cathedralis dunelm: ... - Pagina 46

A. Decreta glosata. n. fo., " quaedam non." B. Decreta glo. n. fo., " tribus modis dicitur." C. Decreta pro parte glo. n. fo., "salia alia." [C. II. 1.] D. Decreta Pontificum. n. fo., " et sic docuerit." E. Decreta non glo. n. fo., " quaedam eciam leges.

Durham Cathedral. Library, ‎Beriah Botfield, ‎Hulne abbey. Library, 1838

Bibliotheca Pinelliana. A Catalogue of the Magnificent and ...

L.; '-ì 5107 Canones 8c Decreta Oecumenici 8: Concilii Tridentini, Roma, 1564., Ivo. :barra cana/zi colori: imprçffam 5208 CanonesùDecreta SacrosanfliConciliiTridentini, Van”, 1564, 8-”. 5209 Canones 8: Decreta cjusdem Concilii, Venti-iis, ...

Maffeo Pinelli, ‎Francesco Bartolozzi, ‎Jacopo Morelli, 1789

A copious and critical Latin-English dictionary: abridged ... - Pagina 263

(1) vestra responsa atque decreta evertuntur saepe dicendo, Cic.—(2) sapientia de suis decretis (quae philosophi vocant Oóżuatc.), etc., Cic. SYN. I. DECRETUM ; Epićrt.-becretum, a resolution, decree of the senate, a decisive and final result ...

Peter Bullions, 1862

Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...

DeCRet.Frision.A Decreta Frisionum priora MLW s. XI DeCRet.Frision.B Decreta Frisionum posteriora MLW s. XIII Demetrius Cantemyr Vita Cantemyri, Moldaviae principis Slusanschi, Latin 1673-1723 Descens. Christi Descensus Christi ad ...

Peter Stotz, 2004

The Publications of the Surtees Society - Pagina 46

A. DECRETA glosata. 11. fo,,.“ quaedam non.” B. DECRETA gio. 11. fo., “tribus modis dicitur.” C. DECRETA pro parte glo. 11. fo., “salia alia.” [C. II. 1.] D. DECRETA Pontificum. 11. fo., “et sic docuerit.” E. DECRETA non glo. 11. f0., “ quaedam ...

Durham Cathedral. Library, ‎Beriah Botfield, 1838

Decreta authentica Sacrae Rit: Cong. notis illustrata - Pagina 122

Cong. notis illustrata RITUUM CONGREGATIO-Decreta. quoad eat enim exafte ob fer vari mandamus Deetetum Generale a Nobis editum die ij. Aprilis 1741. Ü-í. imprelTum in noftro Opere de Canonisait one S anil о - rum. lib. ), caf. ). яида. if.

RITUUM CONGREGATIO-Decreta, 1762

In authentica Sacræ rituum congregationis decreta ... - Pagina 8

... celebrar i ; quanti aun m id faciendum fit , non eft , quod immorer demon- ft rar с , cum omnibus compertum fit , qui Summorum Pontificttm & Concilio- yum iter at a Decreta , vel fedu/am adver tunt curam , ac follicitudinem , quibus in id ...

Giovanni Michele Cavalieri, ‎Roman Catholic Church congreg. rit, 1743

Universalia sacrorum rituum congregationibus decreta ... - Pagina 28

Santa Sede : Congregazione dei riti, Giovanni Battista Pittoni. _. - f_ .A DECRETA betur in Мантo , quando fcilicet Qñicium cur'-1 rаt feriale . . _ 36z_r.io.]ui.

Santa Sede : Congregazione dei riti, ‎Giovanni Battista Pittoni, 1710

Diss. inaug. theol. qua decreta Synodi Tridentinae, Sess. ... - Pagina 1

DISPUTATIO INAUGURALIS _ T_HLEOLQ С1=СА‚_„ \ Y _ 2”! i A DECRETA SYNODI ',TRIDEN'l"IN¢-_!;1 эф VI, C.'6,7,¢58.mman6m. ю. дни/4674, EthisinnixaPontifïçiorum Dogmata. EIDEUT DÉÉPCSITIO- _ NE, ЕХ CONGRUÓ MERITÜRÍA, ...

Philipp Ludwig Hanneken, ‎Johann Adolph Frohne, 1692