Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a decúrge" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A DECÚRGE EM ROMENO

a decúrge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A DECÚRGE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a decúrge» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a decúrge no dicionário romeno

A DECORGE pers. 3 decúrge intranz. 1) Para resultar; para vir; para resultar; você entendeu. 2) (sobre eventos, ações, etc.) Para ter lugar (de certa forma); para seguir seu curso; para ter lugar; para evoluir. / fluir A DECÚRGE pers. 3 decúrge intranz. 1) A avea drept rezultat; a proveni; a rezulta; a reieși. 2) (despre evenimente, acțiuni etc.) A avea loc (într-un anumit mod); a-și urma cursul; a se desfășura; a evolua. /de + a curge

Clique para ver a definição original de «a decúrge» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DECÚRGE


a concúrge
a concúrge
a cúrge
a cúrge
a parcúrge
a parcúrge
a recúrge
a recúrge
a scúrge
a scúrge
a se scúrge
a se scúrge
concúrge
concúrge
cúrge
cúrge
decúrge
decúrge
incúrge
incúrge
ocúrge
ocúrge
parcúrge
parcúrge
precúrge
precúrge
recúrge
recúrge
scúrge
scúrge

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DECÚRGE

a decolorá
a decoltá
a decomandá
a decompensá
a deconcertá
a deconectá
a decongelá
a deconsiliá
a deconspirá
a decontá
a decontaminá
a decopertá
a decorá
a decorticá
a decretá
a decromá
a decroșá
a decu
a decuplá
a decu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DECÚRGE

a convérge
a divérge
a emérge
a imérge
a mérge
a premérge
a se spárge
a se ștérge
a spárge
a ștérge
convérge
divérge
emérge
imérge
rge
premérge
priospárge
sparge
spárge
submérge

Sinônimos e antônimos de a decúrge no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DECÚRGE»

Tradutor on-line com a tradução de a decúrge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DECÚRGE

Conheça a tradução de a decúrge a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a decúrge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a decúrge» em romeno.

Tradutor português - chinês

所产生的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los tallos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the stems
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिसके परिणामस्वरूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ينبع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в результате
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o resultante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les tiges
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang terhasil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die Stiele
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結果として生じます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kết quả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளைவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिणामी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ortaya çıkan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la risultante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

otrzymaną
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в результаті
40 milhões de falantes

romeno

a decúrge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τα στελέχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die stamme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den resulterande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den resulterende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a decúrge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DECÚRGE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a decúrge» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a decúrge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DECÚRGE»

Descubra o uso de a decúrge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a decúrge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 105
necointeresare sau anticointeresare generală, ci să decurgă intrinsec din acţiunea ansamblului mecanismului economic, deci, să decurgă intrinsec din planificare, finanţare, contracte, retribuire etc. b) Interesul pentru ştiinţă să decurgă, să fie ...
Mario Duma, 2004
2
Aforisme
Se află valoarea acestor calităţi în ele însele sau în utilitatea, avantajul care decurg din ele (sau par să decurgă, sunt aşteptate să decurgă)? Fireşte că nu am în vedere aici o contradicţie între ego şi alter în judecare: întrebarea este dacă, ...
Friedrich Nietzsche, 2013
3
Aerul pe care îl respiri: - Pagina 348
Elisabet şi-a dat seama că ceva neprevăzut făcuse ca scena să nu decurgă aşa cum plănuise. S-a apropiat mai mult, a cuprins cu privirea peisajul de vizavi pe care victima sa îl contemplase. Era casa văduvei tinere şi frumoase, acum cu ...
Care Santos, 2014
4
Filosofia inconștientului - Pagina 263
... știinţa) din perspectiva sensului latent pe care îl reprezintă inconștientul, am constatat de fiecare dată dimensiuni puţin cunoscute ale omului, fără ca de aici să decurgă o nouă imagine despre om. Antropologiei psihanalitice îi revine tocmai ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
5
Legea copiilor
Fiona înclinase săi aprobe cererea, dar după ce a auzit evocate complicaţiile serioase care aveau să decurgă din această decizie, a refuzato. A revenit definitiv în birou la şase fără un sfert. Sa aşezat, uitânduse absentă la rafturile cu cărţi.
Ian McEwan, 2015
6
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 15
Noul imperialism, spre deosebire de imperialismele istorice cunoscute, nu mai derivă dintr-o dominaţie administrativ-militară, precum s-a precizat, ci poate să decurgă şi din manifestarea altor forţe, formaţiuni şi protostructuri, precum ar fi cele ...
Ilie Badescu, 2010
7
Arta de a vorbi în public (Romanian edition)
Cînd faceţi parte dintr-un grup întrunit pentru a rezolva o problemă, asiguraţi-vă că obiectivul esenţial al grupului este întotdeauna în prim-plan. Faceţi tot posibilul pentru ca discuţia să decurgă în mod ordonat de la un punct la altul şi grupul să ...
Stephen E. Lucas, 2014
8
Drum sângeros către moarte: Ediție română
Ce i se poate întâmpla unui general mai rău e ca lucrurile să nu decurgă conform planului, dar era mai uşor de spus decât de făcut rost de-un mijloc adecvat de transport. Vehiculul nostru se afla pe fundul înşelătorului Canal al Mânecii.
Sven Hassel, 1976
9
Iubeste, traieste si razi: O poveste scurta si atipica
Nu ne-am așteptat să decurgă întâlnirea noastră neplănuită în felul ăsta dar a fost cel puțin plăcut dacă nu chiar mai mult să petrec acele zile alături de ea. M-a întrebat o singură dată dacă poate rămâne până vine prietena mea acasă iar eu ...
Alex Trusk, 2015
10
Vinovatul - Pagina 413
Apărarea începuse cu dreptul şi Irene părea relaxată, dar Daniel avea o explicabilă senzaţie de nelinişte în legătură cu modul în care avea să decurgă în continuare depoziţia martorului. Sebastian îşi pierduse interesul. Îşi legăna picioarele şi ...
Lisa Ballantyne, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A decúrge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-decurge>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z