Significado de "a demontá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A DEMONTÁ

fr. démonter

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A DEMONTÁ EM ROMENO

a demontá

O QUE SIGNIFICA A DEMONTÁ EM ROMENO

definição de a demontá no dicionário romeno

E DEMONTÁ ~ éz tranz. 1) (Mecanismos, aparelhos, instalações) Desdobrar nos componentes. 2) Fig. (pessoas) Liberando segurança em seu próprio poder; para desencorajar.

A DEMONTÁ ~éz tranz. 1) (mecanisme, aparate, instalații) A desface în părțile componente. 2) fig. (persoane) A face să piardă siguranța în forțele proprii; a descuraja.

ANTÔNIMOS DE «A DEMONTÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a demontá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de a demontá

asamblá · montá · remontá

TRADUÇÃO DE A DEMONTÁ

Conheça a tradução de a demontá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a demontá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a demontá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 拆除
• Tradutor português - espanhol: desmantelado
• Tradutor português - inglês: to remove
• Tradutor português - hindi: ध्वस्त
• Tradutor português - arabe: تفكيك
• Tradutor português - russo: демонтирован
• Tradutor português - português: desmantelado
• Tradutor português - bengali: অপসারণ
• Tradutor português - francês: retirer
• Tradutor português - malaio: mengeluarkan
• Tradutor português - alemão: demontiert
• Tradutor português - japonês: 解体
• Tradutor português - coreano: 해체
• Tradutor português - javanês: mbusak
• Tradutor português - vietnamita: tháo dỡ
• Tradutor português - tâmil: நீக்க
• Tradutor português - marata: दूर
• Tradutor português - turco: kaldırmak
• Tradutor português - italiano: smontato
• Tradutor português - polonês: zdemontowany
• Tradutor português - ucraniano: демонтований
• romeno: a demontá
• Tradutor português - grego: αποσυναρμολογηθεί
• Tradutor português - africâner: afgetakel
• Tradutor português - sueco: demonterat
• Tradutor português - norueguês: demontert

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DEMONTÁ»

Descubra o uso de a demontá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a demontá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Český lékopis 2002 - doplněk 2004: (ČL 2002 - Dopl. 2004)

... izolační, betoná9ské, zednické a dále mj. montá^ ocelových konstrukčních prvkO, prefabrikovaných dílO, stavbu a demontá^ leAení a pracovních ploAin a také instalaci topení, výtahO, klimatizačních, ventilačních a chladících za9ízení apod.

Česká republika, 2004

Opravy automobilů Škoda Felicia, Felicia Combi, Pickup - Pagina 6

11 1.1 Demontá a montá hnacího agregátu ............................................................................. 13 2. Motor a spojka . ... 17 2.1 Demontá motoru z vozu . ... 32 2.9.1 Demontá a montá spojky výmìna tøecího kotouèe ....................................... 35 3.

Jiří R. Mach, 2001

Malá československá encyklopedie - Volumul 3 - Pagina 396

U nékte- rych lozisek je vede, u rozbíratelnych valivych lozisek zabrañuje vypadnutí valivych teles pfi montázi a demontá- zi ; 3. el.tech. k. motoru, druh vinuti ro- toru indukcniho motoru. Tvofí ji nei- zolované tyee vlozené do dráiek roto- ru, ...

Bohumil Kvasil, 1984

Škoda Felicia 1994-2001: Opravy a údržba - Pagina 7

3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.3.4 Demontáž a montáž uhlíků (do 06/1995) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 3.3.5 Kontrola funkce spouštěče motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Nabíjecí souprava – alternátor .

Schwarz Jiří, 2015

Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Pagina 92

Można ułatwić demontaż dzięki pomocniczym czynnościom wstępnym. Między innymi podgrzewa się śruby i obejmujące je części do temperatury 150÷200°C, co zwiększa luz między rozbieranymi częściami maszyny i umożliwia odrywanie ...

Stanisław Legutko, 2004

Automobily Škoda Octavia II - Druhé, přepracované a ... - Pagina 197

Demontáž a výměna žárovky mlhového světla Demontáž mlhového světla montovaného do konce modelového roku 2008 (mimo RS a Scout) je zřejmá i bez popisu z OBRÁZKU 148B. Pro demontáž novějšího provedení od MR 2009 je ...

Jiří Schwarz, 2010

Typová technologie oprav traktorů: Demontáž a montáž ...

Sborník určený opravářským pracovníkům v zemědělství podává technologický postup demontáže a montáže traktoru s ohledem na organisaci práce dílcovou metodou.

Jiří Chlumský, 1958

Architectural Messages. Polish Pavilion at the World ...

Projekt tej struktury zakładał łatwy demontaż i ponowne wykorzystanie materiałów budowlanych po zakończeniu wystawy, minimalizację odpadów, promowanie recyklingu i odpowiedzialność za środowisko 4. Masterplan of EXPO 2005.

Krzysztof Ingarden, 2013

Josef Jindřich Šechtl: Deník fotografa, 1928–1954 / Josef ... - Pagina 22

Vzápětí je provolána samostatnost a začíná demontáž Rakouska-Uherska. Národní výbor vyhlašuje první zákon: „Samostatnýstátčeskoslovenskývstoupilvživot.” JosefJindřich Šechtlvstupuje do Svazu fotografů Republiky Československé.

Josef Moucha, ‎Jan Hubička, ‎Josef Musil, 2013

Limits to Democratic Constitutionalism in Central and ... - Pagina 151

Demontaż, który zaczął się w Warszawie Gazeta Wyborcza 26.10.2010. Available at: http://wyborcza.pl/1,75515,8570451,Demontaz_ ktory_zaczal_sie_w_Warszawie.html. Bauman, Z. 1993. Dismantling a patronage state, in From a One-Party ...

Bogusia Puchalska, 2011