Significado de "a dereticá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A DERETICÁ

lat. deradicare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A DERETICÁ EM ROMENO

a dereticá

O QUE SIGNIFICA A DERETICÁ EM ROMENO

definição de a dereticá no dicionário romeno

A DERETICA derétic intranz. Faça a ordem e a limpeza na casa.

A DERETICÁ derétic intranz. A face ordine și curățenie în casă.

TRADUÇÃO DE A DERETICÁ

Conheça a tradução de a dereticá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a dereticá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a dereticá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 该Dereta
• Tradutor português - espanhol: el Dereta
• Tradutor português - inglês: the Dereta
• Tradutor português - hindi: Dereta
• Tradutor português - arabe: و Dereta
• Tradutor português - russo: Dereta
• Tradutor português - português: o Dereta
• Tradutor português - bengali: Dereta
• Tradutor português - francês: l´ Dereta
• Tradutor português - malaio: yang Dereta
• Tradutor português - alemão: die Dereta
• Tradutor português - japonês: Dereta
• Tradutor português - coreano: Dereta
• Tradutor português - javanês: ing Dereta
• Tradutor português - vietnamita: các Dereta
• Tradutor português - tâmil: Dereta
• Tradutor português - marata: Dereta
• Tradutor português - turco: Dereta
• Tradutor português - italiano: il Dereta
• Tradutor português - polonês: Dereta
• Tradutor português - ucraniano: Dereta
• romeno: a dereticá
• Tradutor português - grego: η Dereta
• Tradutor português - africâner: die Dereta
• Tradutor português - sueco: den Dereta
• Tradutor português - norueguês: den Dereta

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DERETICÁ»

Descubra o uso de a dereticá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a dereticá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Supraviețuitoare ale cancerului de sân

... în patul din dormitorul părinților (mama era internată atunci) și, cu lacrimi în ochi, a luat perna ei în brațe și a șoptit „mami”. Deb și Mary, care erau adolescente, sau trezit brusc în situația de a face mâncare și de a deretica prin casă.

Colleen Sell, 2013

Părintele eficient - Pagina 223

Şi aşa au apărut tot soiul de „soluţii ideale“ la problema culcatului de seară, a mocă‐itului în luarea mesei, a statului în faţa televizorului, a deretica‐tului prin cameră, a ajutatului la treburile din casă şi tot aşa... Teza mea de bază este că ...

Thomas Gordon, 2014

Metamorfoza şi alte povestiri

Pe scară, pe ale cărei trepte gonea ca pe un plan înclinat, o trânti grămadă pe servitoarea care tocmai se pregătea să urce pentru a deretica prin apartament şi a înlătura urmele nopţii. — Sfinte Iisuse! strigă ea şişi acoperi faţa cu şorţul, dar el ...

Franz Kafka, 2012

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 229

I. v. deretica. DERBEDEU, derbedei, s. m. Om fără căpătîi, om de nimic; pierde-vară, vagabond, haimana. □ — Tc. derbeder. DERDELUŞ, derdetuţuri, s. n. (Reg.) Loc In pantă unde se dau copiii cu săniuţa ; săniuş. DERDICA vb. I. v. deretica.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 389

[ Din fr. diratiser ] deratizănt, -ţi, deratizantă, ~e a. şi n. (substanţă) cu care se deratizează. [ Deratiza + -ant]. deratizare, deratizări f. acţiunea de a deratiza şi rezultatul ei. [ V. deratiza ]. derădică vb. v. deretica. derăză, pers 3. derază vb. (înv.; intr.) ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...

Dll-111113211 -D. 1. a curata; 2. a lua mucul (lumínàríï); 3. a deretica. a griji (0 casa). Bh-quà'len D. a necăji. a chinui. flh-ratljam 1:. a desfătui, a îndărăgna. —=ung j. desfatuire. Bh-raum m. gàteje; moloz, dărămături. Bh-rà'nmen v.

Lazăr Șăineanu, 1887

Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 371

batjocură, s.f. derbedeu, -i, s.m. -» haimana, vagabond, s. deretica, vb. "a face curăţenie «- prin casă"; -» drege*, vb. "a face «- curăţenie/ ordine «- prin casă" -» rândui, vb. "a curăţi «- , a aranja un spaţiu" dereticare, s.f.vb. (dereticat, s.n.vb.) ...

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

Geneza limbii române și etnogeneza românilor - Pagina 19

idoma, brândusä, sopârlâ), -zä (brânzä), unele corespondenfe care merg pânà la identitate în albanezâ"" si prefixe ca po- (pâ-). to- (tâ), z- (postrungä, pociump, deretica), discutate pe larg de cercetàtori ca G. Reichenkron.

Constantin Frâncu, 1999

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 692

3 vt A face dezordine, slricând lucruri Si: (reg) a colärli (3). 4 vi A ircbSlui prin casä. 5 vf A deretica. 6 vi A face online. 7 vi A gospmläri prin curte. 8 v» (Bue) A linge farfuriile. 9 vt (Pex) A fura. 10 w (Reg) A controla calilatea vaselor de lui. 11-18 ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Opere - Volumul 2 - Pagina 347

a deretica. desăgăriţă, s.f . — călugăriţă care strînge (cu desaga) milostenii pentru mănăstire. diată, s.f. — testament. dichici, s.n. — unealtă de lemn cu care cizmarul face flori pe talpa, căputa etc cizmei. dichiu, s.m. — călugăr însărcinat cu ...

Ion Creangă, 1970