Clique para ver a definição original de «a descoáse» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de a descoáse no dicionário romeno
A DESCOÁSE descós tranz. 1) Soltando. 2) Fig. (problemas, situações, etc.) Analise cuidadosamente para entender melhor. 3) (pessoas) Perguntar com insistência, usando repressões, para encontrar um segredo; e ispiti; e iscodi. / des- + costura A DESCOÁSE descóstranz. 1) A face să se descoase. 2) fig. (probleme, situații etc.) A analiza amănunțit pentru a înțelege mai bine. 3) (persoane) A întreba cu insistență, recurgând la vicleșuguri, în vederea aflării unui secret; a ispiti; a iscodi. /des- + a coase
Clique para ver a definição original de «a descoáse» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de a descoáse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a descoáse» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a descoáse» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a descoáse
EXEMPLOS
3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DESCOÁSE»
Descubra o uso de a descoáse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a descoáse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
D - O - Pagina 45
ET. des + clironom. descoáse V. tr. (1632 EUSTR. PRAV. 608) 1. auftrennen. 2. о socotealä etc. eine Rechnung etc. einer genauen Prüfung unterziehen, zergliedern, analysieren. Nú poti sä mai scrii un rând färä ca (criticii) sä te descoasä si ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 170
zsadzac <spçdzac> z gniazda Qcwokç) descoáse, descós, imiesl. descusút cz. III. przech. 1. kraw. prué, rozpruwaé, odpruwaé 2. przen. sondowaé; rozgryzaé pouf. descojí, descojésc cz. IV. przech. i zwr. hiszczyc (siç), ...
