Significado de "a desigilá" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE A DESIGILÁ EM ROMENO

a desigilá

O QUE SIGNIFICA A DESIGILÁ EM ROMENO

definição de a desigilá no dicionário romeno

A DESIGILÁ ~ éz tranz. (quartos, portas, objetos selados) Abrindo o selo; do déspota. ~ um pacote. / des- + seal.

A DESIGILÁ ~éz tranz. (încăperi, uși, obiecte sigilate) A deschide scoțând sigiliul; a despecetlui. ~ un pachet. /des- + a sigila.

ANTÔNIMOS DE «A DESIGILÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a desigilá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de a desigilá

pecetluí · sigilá

TRADUÇÃO DE A DESIGILÁ

Conheça a tradução de a desigilá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a desigilá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a desigilá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 启封
• Tradutor português - espanhol: sin sellar
• Tradutor português - inglês: unsealed
• Tradutor português - hindi: unsealed
• Tradutor português - arabe: تفض
• Tradutor português - russo: незапечатанный
• Tradutor português - português: sem lacre
• Tradutor português - bengali: unsealed
• Tradutor português - francês: descellé
• Tradutor português - malaio: Dan tidak mengganggu
• Tradutor português - alemão: unversiegelt
• Tradutor português - japonês: 封印されていません
• Tradutor português - coreano: 개봉
• Tradutor português - javanês: unsealed
• Tradutor português - vietnamita: niêm phong
• Tradutor português - tâmil: unsealed
• Tradutor português - marata: unsealed
• Tradutor português - turco: mühürsüz
• Tradutor português - italiano: non sigillate
• Tradutor português - polonês: rozszczelnienia
• Tradutor português - ucraniano: незапечатаний
• romeno: a desigilá
• Tradutor português - grego: αποσφραγισθεί
• Tradutor português - africâner: onverseëlde
• Tradutor português - sueco: oförseglad
• Tradutor português - norueguês: utette

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DESIGILÁ»

Descubra o uso de a desigilá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a desigilá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tuba magna mirum clangens sonum, ad [...] Clementem XI ...

Ubi erenim audiunt, in humanze libertatis viribus positum eflè, ut applicetur Se' ,determinetur ad bonum, alterutrum ue pro nu— m suo -eli t aut refugiat, in peccato sorde cunt, mol]ique desigilá torpent, falsz'i prorfüs ac segni fiduciz'i tuti, qua se ...

Liberius Candidus (pseud. van Henricus de Sancto Ignatio.), 1717

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 172

od- wadniac deshidratór, deshidratoáre rz. nij. roln. suszarnia, suszarka deshumá, deshuméz cz. I. przech. ekshumowac deshumáre, deshumâri rz. z. ekshumowanie, ckshumacja; de ~ ckshumacyjny desigilá, desigiléz cz.

Jan Reychman, 1970

Dicționar de neologisme

, ‎Constantin Mâneca - 1986 - ‎Afişare fragment - ‎Mai multe ediţii