Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a dezgropá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A DEZGROPÁ EM ROMENO

a dezgropá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A DEZGROPÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a dezgropá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a dezgropá no dicionário romeno

A DEZGROPÁ dezgróp tranz. 1) (objetos, plantas enterradas) Retire do poço (através da escavação); traga-o para a superfície. 2) (corpos, ossos) Retire o túmulo; deshuma; e exumar. 3) Fig. Retornar à memória; para tirar do esquecimento; para desmembrar. / desfazer o buraco A DEZGROPÁ dezgróp tranz. 1) (obiecte, plante îngropate) A scoate din groapă (prin săpături); a aduce la suprafață. 2) (cadavre, oseminte) A scoate din mormânt; a deshuma; a exhuma. 3) fig. A readuce în memorie; a scoate din uitare; a dezmormânta. /dez- + a [în]gropa

Clique para ver a definição original de «a dezgropá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DEZGROPÁ


a se îngropá
a se îngropá
a siropá
a siropá
a îngropá
a îngropá
dezgropá
dezgropá
siropá
siropá
tropá
tropá
îngropá
îngropá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DEZGROPÁ

a dezdoí
a dezechilibrá
a dezechipá
a dezertá
a dezeșuá
a dezgărdiná
a dezghețá
a dezghiocá
a dezgolí
a dezgrădi
a dezgustá
a dezíce
a deziluzioná
a dezincrustá
a dezinfectá
a dezinformá
a dezintegrá
a dezintoxicá
a dezlănțuí
a dezlâná

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DEZGROPÁ

a adă
a antici
a apu
a developá
a dopá
a galopá
a sincopá
a stopá
a îndopá
a șchiopá
apocopá
developá
dopá
galopá
sincopá
stopá
supradevelopá
telescopá
îndopá
șchiopá

Sinônimos e antônimos de a dezgropá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A DEZGROPÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a dezgropá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a dezgropá

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DEZGROPÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a dezgropá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DEZGROPÁ

Conheça a tradução de a dezgropá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a dezgropá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a dezgropá» em romeno.

Tradutor português - chinês

出土
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desenterrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unearthed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पता लगाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اكتشف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обнаружены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desenterrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unearthed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déterré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

digali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausgegraben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

出土
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발굴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unearthed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khai quật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்படலாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उघडकीस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortaya çıkarıldı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dissotterrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odkryła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виявлені
40 milhões de falantes

romeno

a dezgropá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έφεραν στο φως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgegrawe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ojordade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avdekket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a dezgropá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DEZGROPÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a dezgropá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a dezgropá

EXEMPLOS

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DEZGROPÁ»

Descubra o uso de a dezgropá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a dezgropá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
D - O - Pagina 63
ET. a dezgrädi. dezgräi Präs. -iésc V. tr. (um 1600 GLOS., HC I, 276) ungesprochen machen. Cuväntul gräit, precum va ß putintä a sä dezgräi, toatä nädejdea lipseste (CANT. IST. 42). ET. dez- +a gräi. dezgropá Präs. -gróp V. tr. (1632 EUSTR.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 177
ozgradzac 2. rozplatac (plecionkç) dezgrádi t, -á, dezgrádífi, -te przym. nieogrodzony dezgropá, dezgróp cz. I. przech. odgrzebywac, wykopywaé, odkopywac, wygrzebywaé dezgúst rz. nij. niesmak, odraza, wstrçt (fafá de ceva ...
Jan Reychman, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A dezgropá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-dezgropa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z