Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a dezlănțuí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A DEZLĂNȚUÍ EM ROMENO

a dezlănțuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A DEZLĂNȚUÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a dezlănțuí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a dezlănțuí no dicionário romeno

A DECLARAÇÃO desencadeia o trans. Faça-o desencadear. / + - + cadeia + suf A DEZLĂNȚUÍ dezlănțui tranz. A face să se dezlănțuie. /dez- + lanț + suf. ~ui

Clique para ver a definição original de «a dezlănțuí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DEZLĂNȚUÍ


a dănțuí
a dănțuí
a se dezlănțuí
a se dezlănțuí
a se zbânțuí
a se zbânțuí
a se zdrențuí
a se zdrențuí
a se înlănțuí
a se înlănțuí
a se șănțuí
a se șănțuí
a înlănțuí
a înlănțuí
a șănțuí
a șănțuí
dezlănțuí
dezlănțuí
dănțuí
dănțuí
glănțuí
glănțuí
hrențuí
hrențuí
plințuí
plințuí
rănțuí
rănțuí
sacramențuí
sacramențuí
sfănțuí
sfănțuí
spânțuí
spânțuí
înlănțuí
înlănțuí
ștănțuí
ștănțuí
șănțuí
șănțuí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DEZLĂNȚUÍ

a dezgrădi
a dezgropá
a dezgustá
a dezíce
a deziluzioná
a dezincrustá
a dezinfectá
a dezinformá
a dezintegrá
a dezintoxicá
a dezlâná
a dezlegá
a dezlipí
a dezlocuí
a dezmembrá
a dezmeticí
a dezmierdá
a dezmințí
a dezmiriștí
a dezmorțí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DEZLĂNȚUÍ

a băițuí
a conviețuí
a disprețuí
a fălțuí
a fățuí
a hărțuí
a hățuí
a mițuí
a povățuí
a prețuí
a rițuí
a se fățuí
a se hărțuí
a se șprițuí
a smălțuí
trențuí
zbânțuí
zdrențuí
șfronțuí
șpronțuí

Sinônimos e antônimos de a dezlănțuí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A DEZLĂNȚUÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a dezlănțuí» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a dezlănțuí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DEZLĂNȚUÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a dezlănțuí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DEZLĂNȚUÍ

Conheça a tradução de a dezlănțuí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a dezlănțuí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a dezlănțuí» em romeno.

Tradutor português - chinês

发动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rienda suelta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unleash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिलाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إطلاق العنان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

развязать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soltar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাড়িয়া দেত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

débrider
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melepaskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entfesseln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解き放ちます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unleash
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டவிழ்த்துவிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sguinzagliare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpętać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розв´язати
40 milhões de falantes

romeno

a dezlănțuí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαπολύσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loslaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frigöra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frigjøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a dezlănțuí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DEZLĂNȚUÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a dezlănțuí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a dezlănțuí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DEZLĂNȚUÍ»

Descubra o uso de a dezlănțuí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a dezlănțuí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar militar englez-român - Pagina 554
... războiul foment a dezlănţui războiul have a ~ under one's belt fam. a avea experienţă în luptă, a fi participant la război knock out of the ~ a obliga să iasă din război/să capituleze let loose the bloodhounds of ~» a dezlănţui războiul prosecute ...
Leonid Cojocaru, 1976
2
Iulius Caesar: - Pagina 172
... dezlănţui atacul n-au fost numai spectaculoase în sine, ci au avut scopul să arate că dreptul de viaţă şi moarte al oamenilor nu este o inovaţie modernă, ci un lucru care merge până la începuturile istoriei noastre. Au fost câţiva care au râs de ...
Wagner Rex, 1997
3
Ecologie spirituala: - Pagina 89
Pruncul Sfânt ar fi putut invoca pentru El protecţia Tatălui Ceresc; ar fi putut găsi El puterea, de a dezlănţui minunea, şi de a se păstra nevătămat în mijlocul iureşului sângeros după Cel Nou născut. Nimic din toate astea nu s-a întâmplat.
COMAN Gheorghe, 2014
4
Vinovatul - Pagina 302
... alegând o zonă retrasă şi ascunsă de frunziş a parcului pentru a dezlănţui un atac sălbatic. Vă vom arăta că acuzatul s‐a aşezat pe decedat şi a izbit cu o cărămidă în faţa băieţaşului, cu intenţia clară de a‐l ucide. Ceea ce a urmat... şi să fie ...
Lisa Ballantyne, 2014
5
Probleme de neurologie - Pagina 68
u (73) au arătat că stricninizarea zonei optice sau acustice la ciine, urmată de o puternică excitaţie optică, respectiv acustică, poate dezlănţui un acces convulsiv. Martino (57) a reuşit să provoace un acces convulsiv la o ...
Arthur Kreindler, 1955
6
Lumea operei lui Sadoveanu - Pagina 28
Conu Petrache, cel care povesteşte, se miră de două lucruri : de blîndeţea bărbatului, om aprig, şi mai ales de gestul femeii care nu are deloc aerul de adulteră ci, dimpotrivă, pare candidă, incapabilă de-a dezlănţui pasiuni. Se va îndrăgosti ...
Pompiliu Marcea, 1976
7
1918: din istoria luptelor revoluționare din Romînia - Pagina 614
LUPTA MASELOR imp6\riva NOULUI VAL DE TEROARE DEZLĂNŢUIT DE GUVERNUL BURGHEZO-MOŞIERESC ROJWIN LA SFIRŞITUL ANULUI 1918 Luptele din 26 (13) decembrie 1918 din Bucureşti La începutul anului 1919, într-o ...
Vasile Liveanu, 1960
8
Greva generală din Romînia, 1920 - Pagina 71
Masacrul din Piaţa Teatrului şi valul de teroare dezlănţuit de guvern, pe de o parte, şi riposta dată de clasa muncitoare măsurilor represive ale autorităţilor, pe de altă parte, erau expresia unei pronunţate ascuţiri a luptei de clasă. Aceasta a fost ...
Institutul de Istorie a Partidului de lîngă C.C. al P.M.R., 1960
9
Doctrine politice: Drept și politică internațională - Pagina 70
De la început, Uniunea Sovietică s-a organizat cu intenţia de a dezlănţui revoluţia mondială. Fireşte că această constantă esenţială nu trebuia să apară evidentă în relaţiile cu celelalte state, nu trebuia să fie drapelul desfăşurat în bătaia ...
Faust Brădescu, 1999
10
Marginalii la Talmud - Pagina 43
Acesta va dezlănţui imediat ofensiva asupra Ierusalimului. Marşul legiunilor romane spre Ierusalim a avut darul să creeze o atmosferă de fanatism în cetatea asediată. Tacitus apreciază la 600.000 numărul răsculaţilor care apărau Ierusalimul.
Gabriel Constantinescu, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A dezlănțuí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-dezlantui>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z