Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a dispera" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A DISPERA EM ROMENO

a dispera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DISPERA


acera
acera
et cétera
et cétera
etcétera
etcétera
ețétera
ețétera
soap opera
soap opera
témpera
témpera

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DISPERA

a discutá
a disecá
a disimilá
a disimulá
a disjúnge
a dislocá
a disociá
a dispăreá
a dispensá
a dispensarizá
a disper
a displăceá
a disprețuí
a dispúne
a disputá
a distanțá
a distilá
a distínge
a distoná
a distrá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DISPERA

a despovăra
a dezbăra
a se colora
a se fisura
a se înșira
a îmbucura
abracadábra
amhára
angóra
arababúra
aspidístra
brámbura
búnă seára
caliméra
campinára
camórra
capibára
cápra
ára
ra

Sinônimos e antônimos de a dispera no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A DISPERA» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a dispera» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a dispera

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DISPERA»

Tradutor on-line com a tradução de a dispera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DISPERA

Conheça a tradução de a dispera a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a dispera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a dispera» em romeno.

Tradutor português - chinês

绝望
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desesperación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

despair
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निराशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يأس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отчаяние
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desespero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হতাশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désespoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

putus asa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verzweiflung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

絶望
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nglokro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyệt vọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரக்தியிலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निराशा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

umutsuzluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disperazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відчай
40 milhões de falantes

romeno

a dispera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απελπισία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wanhoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förtvivlan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortvilelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a dispera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DISPERA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a dispera» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a dispera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DISPERA»

Descubra o uso de a dispera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a dispera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere II/2
Îndoiala şi disperarea ţin aşadar de sferecu totul diferite; e vorba de laturi diferite ale sufletului, puse înmişcare. Însăcu astanusunt mulţumit, fiindcă astfel îndoiala şi disperarea ar fi puse pe acelaşiplan; or lucrurile nu stau delocaşa. Disperarea ...
Soren Kierkegaard, 2013
2
Dicţionar al greşelilor de limbă
(a) dispare,v.(a) dispărea. (a) dispărea,nua dispare (eformat ca(a) părea,vezi acestcuvânt). (a) dispera,v. (a) despera. (a) displace, v. (a) displăcea. (a) displăcea, nua displace (e formatdela (a) plăcea, vezi acest cuvânt). dizertaţie, v. disertaţie.
Alexandru Graur, 2011
3
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială - Pagina 1
O să rup la examenul ăsta ! acid [ aesid ] In acid ( drog LSD ) acid head / freak / rapper tripat ( utilizator de LSD ) acid cap timbru ( cu LSD ) phr put the acid on sb ( AusE ) a dispera pe cineva , a freca ( la melodie ) pe cineva ( insistenţă ) come ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Sexul și căsătoria. Ghid practic pentru tinerii căsătoriți - Pagina 86
Indulgenþã mai ales – oi veneraþie – pentru sufletele de bunã credinþã care desfãooarã, fãrã a dispera vreo clipã, o luptã înverounatã împotriva dificultãþilor care reapar mereu. Prin luptele lor, puþin câte puþin, în iubirea umanã, îngerul ...
Goedsberg, R.J., 2013
5
Valuri Alinate
Să nu mă-nveţi, Părinte, a dispera! Al tău e neamul care-l am pe mână! Ai milă dar de mine-acum, cât ai De cel din urmăvierme din ţărână! Ei nu știu bieţii, cei ce-n mine cred, Ce chinuri am şi cum mă zbat în ele, Ce singur sunt eu azi şi cum ...
Rovenues Publishing, ‎Carmen Sylva, 2012
6
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 294
Şi dacă se întâmpla să dea peste Rawdon şi soţia lui – cu toate că el îşi scotea întotdeaunapălăria, respectuos, grupul domnişoarei Crawley trecea de el cu o indiferenţă într-atât de frigidă şi ucigătoare că Rawdon începuse a dispera.
Thakeray, William Makepeace, 2013
7
Propoziţia subiectivă - Pagina 13
... faţă de : „să desperăm" = a dispera (Nu trebuie însă a dispera) 3; „să le faci parte ..." = a le face parte (Nu se cade a le face parte), iar în cazul ultimelor două fraze echivalenţa se stabileşte cu abstractele invocate: Deci cînd se întîmplă lucrul ...
Ecaterina Teodorescu, 1972
8
Dante’s Vita Nuova, New Edition: A Translation and an Essay
Spogliatevi di questa vesta grama, da che voi sete per ragion riclaesto; ché l'omo per dolor more a dispera. Com 'uoi vedresti poi la bella cera se 'v'accogliesse morte in disperanza? Di si grave pesanza traete il vostro core omai, per Dio, che ...
Dante Alighieri, 1973
9
Pe marginea abisului: Søren Kierkegaard și nihilismul ... - Pagina 144
absolută (de fapt in-dependenţa de alteritate) şi de aceea, în mod paradoxal, „disperarea celui care vrea cu disperare să fie el însuşi" este reductibilă la forma disperării celui ce fuge de sine64, căci a voi cu disperare să fii tu însuţi înseamnă a ...
Mădălina Diaconu, 1996
10
Mitologie romantică - Pagina 279
Soren Kierkegaard : Journal I. „Disperarea este o categorie a spiritului şi se exercită asupra omului în cursul eternităţii sale." Soren Kierkegaard : Traiti du de- sispoir. „A dispera din cauza unui lucru nu înseamnă adevărata disperare, este un ...
Elena Tacciu, 1973

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A DISPERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a dispera no contexto das seguintes notícias.
1
Bimba si dispera alla Casa Bianca. La foto con Barack Obama …
La piccola si è buttata a terra disperata, sul tappeto della Casa Bianca, sotto lo sguardo impotente dell'uomo più potente del mondo. È successo durante la ... «Giornalettismo, mai 15»
2
A spera sau a dispera. Vezi drame similare cu cea a lui Mihai Neşu
Accidentările în zona cervicală a coloanei vertebrale au pus capăt multor cariere de sportivi, dar s-au mai întâmplat şi minuni şi unii chiar au revenit în activitatea ... «Realitatea, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A dispera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-dispera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z