Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a disputá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A DISPUTÁ

fr. disputer, lat. disputare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A DISPUTÁ EM ROMENO

a disputá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A DISPUTÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a disputá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a disputá no dicionário romeno

E Disputado Disputador 1º Trans. (pessoas, coletivos, etc.) Colocando a batalha para tomar posse. ~ um prêmio. 2. intranz. 1) Ter uma disputa; para discutir; para conversar. 2) Falar em contradição; para discutir. A DISPUTÁ dispút 1. tranz. (persoane, colectivități etc.) A pune în luptă pentru a căpăta în posesiune. ~ un premiu. 2. intranz. 1) A purta o dispută; a discuta; a conversa. 2) A vorbi în contradictoriu; a discuta.

Clique para ver a definição original de «a disputá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DISPUTÁ


a amputá
a amputá
a căputá
a căputá
a imputá
a imputá
a se disputá
a se disputá
amputá
amputá
computá
computá
căputá
căputá
disputá
disputá
imputá
imputá
reamputá
reamputá
împutá
împutá
încăputá
încăputá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DISPUTÁ

a disjúnge
a dislocá
a disociá
a dispăreá
a dispensá
a dispensarizá
a dispera
a dispersá
a displăceá
a disprețuí
a dispúne
a distanțá
a distilá
a distínge
a distoná
a distrá
a distráge
a distribuí
a distrúge
a disuadá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DISPUTÁ

a ajutá
a bancrutá
a comutá
a cutá
a căutá
a debutá
a derutá
a discutá
a electrocutá
a executá
a mutá
a parașutá
a percutá
a permutá
a persecutá
a rebutá
a recrutá
a rediscutá
a refutá
a împrumutá

Sinônimos e antônimos de a disputá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DISPUTÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a disputá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DISPUTÁ

Conheça a tradução de a disputá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a disputá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a disputá» em romeno.

Tradutor português - chinês

争议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disputa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dispute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disputa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিতর্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

différend
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertikaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Streit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紛争
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분쟁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

regejegan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc tranh luận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்ச்சை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihtilaf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vertenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суперечка
40 milhões de falantes

romeno

a disputá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμάχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dispuut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tvist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a disputá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DISPUTÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a disputá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a disputá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DISPUTÁ»

Descubra o uso de a disputá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a disputá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A espada de Salomão: a psicologia e a disputa de guarda de ...
O enfoque deste livro é o da instituição jurídica sobre a família, a partir do fenômeno do divórcio na disputa de guarda.
SIDNEY SHINE, 2003
2
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano: compilato da ... - Pagina 322
In modo disputabile : di- sputabilmente. Disputameniu. s. m. L'atto del disputare: dispu- tarnen to. Dleputari. ». Mr. Difender l'opinlone propria per via di ragioni : disputare. || Soggettar a disputa: disputare. \\ alt. Esaminare, discutere : disputare.
Antonino Traina, 1868
3
O Pior Futebol de Todos Os Tempos (Portuguese Edition)
Holanda A Laranja que não sabe bater pênaltis Num levantamento sobre o aproveitamento de penalidades de 2005, a pior Seleção do mundo em aproveitamento na disputa por pênaltis era a de Madagáscar, que perdeu as seis disputas de ...
Andreoli, ‎Felipe, 2011
4
A Kingdom of Stargazers: Astrology and Authority in the ... - Pagina 56
He also wrote satire, as evidenced in his 1417 work La Disputa de l'Ase (The Dispute of the Ass). Turmeda frames this particular source as a disputa, a type of medieval debate between two representatives from different religions in which the ...
Michael A. Ryan, 2011
5
Estratégia, mídia e voto: a disputa eleitoral em 2000 - Pagina 263
CurítíÒa: A dispUTA plEbisCÍTÁRÍA Emerson Urizzi Cervi Mário Fuks As eleições municipais 2000 em Curitiba foram mais que plebiscitárias, como aconteceu na maioria dos municípios brasileiros onde os prefeitos se candidatam à reeleição ...
Flávio Eduardo Silveira, ‎Vera Lúcia Michalany Chaia, 2002
6
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 170
Disputant, s. disputa-tóre, m. -trice, f. Disputant, a. disputante, conlendénte. Disputation, s. disputa, discustiàne, f. Disputá-tions, -tive, a. cavillóso, contenzióso, f. Disputátionsness, s. inclinazióne alla dispute, t. Dispute, a. ] . disputa, discustióne ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
7
Life on the lagoons - Pagina 222
A DISPUTA. About once every five years the parish schools connected with the Venetian churches are accustomed to hold a ceremony which they call a Disputa. A dispute sounded so ancient and scholastic, that it at once recalled university ...
Horatio Robert F. Brown, 1884
8
Um Bebe Em Casa (Portuguese Edition)
A disputa é acirrada! dos momentos mais aguardados pelos pais é aquele em que ouvirão a voz de seu bebê dizendo uma palavrinha correta. A linguagem é construída antes mesmo de a criança conseguir falar, por isso é essencial que ...
Flores, ‎Chris, 2011
9
Munimenta Academica, Or, Documents Illustrative of ...
... talem servientem Scholarium taxare de novo secundum rectam suam conscientiama in casu quod assisores minorem summam vel minorem quam fieri debereti alicui injuste imposuerint.g Arbitration of a disputa Memomndwm quod in die et ...
Henry Anstey, 2012
10
Almanaque Dos Reality Shows No Brasil (Portuguese Edition)
Os demais votam no confessionário para que mais um seja selecionado para a disputa, batizada de paredão no Brasil. Então, os telespectadores escolhem quem deve ser eliminado, em votação por telefone e pela internet. Quem fica por ...
Trevizan, ‎Karina, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A disputá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-disputa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z