Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a dobândí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A DOBÂNDÍ

sl. dobyti
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A DOBÂNDÍ EM ROMENO

a dobândí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A DOBÂNDÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a dobândí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a dobândí no dicionário romeno

E INTERESSE ~ ésc tranz. 1) (ganhos) Para sair de um esforço; adquirir; para contratar; para obter. 2) educação. (cidades, cidades, etc.) Para tomar posse da batalha; conquistar; para ocupar. A DOBÂNDÍ ~ésc tranz. 1) (câștiguri) A obține în urma unui efort; a căpăta; a contracta; a obține. 2) înv. (orașe, cetăți etc.) A lua în stăpânire prin luptă; a cuceri; a ocupa.

Clique para ver a definição original de «a dobândí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DOBÂNDÍ


a gândí
a gândí
a izbândí
a izbândí
a osândí
a osândí
a pândí
a pândí
a răspândí
a răspândí
a se gândí
a se gândí
a se osândí
a se osândí
a se răspândí
a se răspândí
a se răzgândí
a se răzgândí
ciomândí
ciomândí
cocândí
cocândí
dobândí
dobândí
gândí
gândí
izbândí
izbândí
osândí
osândí
popândí
popândí
preaizbândí
preaizbândí
prămândí
prămândí
pândí
pândí
redobândí
redobândí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DOBÂNDÍ

a dizolvá
a doborî́
a dobzălá
a doctoricí
a documentá
a do
a dogmatizá
a dogorí
a doiní
a dojení
a domesticí
a domiciliá
a dominá
a domní
a domolí
a do
a dondăní
a do
a dormí
a dormitá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DOBÂNDÍ

a bleoj
a bol
a oglindí
a se oglindí
a undí
dobîndí
izbîndí
moșcondí
moșmondí
oglindí
organdí
osîndí
prundí
ndí
regândí
rândí
răspândí
răspîndí
răzgândí
undí

Sinônimos e antônimos de a dobândí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A DOBÂNDÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a dobândí» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a dobândí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DOBÂNDÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a dobândí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DOBÂNDÍ

Conheça a tradução de a dobândí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a dobândí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a dobândí» em romeno.

Tradutor português - chinês

GAIN
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

GAIN
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

GAIN
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

GAIN
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

GAIN
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

GAIN
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

GAIN
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

GAIN
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

GAIN
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

GAIN
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

GAIN
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

GAIN
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லாபம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

GAIN
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

KAZANÇ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

GAIN
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

GAIN
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

GAIN
40 milhões de falantes

romeno

a dobândí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΚΕΡΔΟΣ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

GAIN
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FÖRSTÄRKNING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

GAIN
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a dobândí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DOBÂNDÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a dobândí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a dobândí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DOBÂNDÍ»

Descubra o uso de a dobândí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a dobândí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dreptul societăților comerciale - Pagina 228
57/1993 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 35/1991 privind regimul investiţiilor străine, în forma adoptată de Camera Deputaţilor, prin care se legifera dreptul investitorilor străini de a dobândi dreptul de proprietate asupra terenurilor a ...
Romul Petru Vonica, 1998
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 58 - Pagina 92
„In fine, Tribunalul comite omisiune esenţială când nu se pronunţă asupra „mijlocului de apărare al meu că cumpărătorul este şi patentar antreprenor de „axize şi deci de asemenea nu putea dobândi pământ rural”. Având în vedere sentinţa ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
3
SPRE O CIVILIZAŢIE GLOBALĂ DE IUBIRE ŞI TOLERANŢĂ:
Alţii privesc Sufismul ca pe o continuă luptă de curăţire a sinelui de tot ceea ce este rău pentru a dobândi virtute. Junayd alBaghdadi (decedat în anul 910), un faimos sufit, defineşte Sufismul ca pe o metodă de amintire a „anihilării de sine în ...
M. Fethullah Gülen, 2015
4
Corespondența completă - Volumul 2
A dobândi” (lat.). 1503. „A dobândi celelalte perfecțiuni ale lui Dumnezeu” (lat.). Vezi Meditația a IIIa (ATVII 47, r. 56). 1504. De fapt, după textul citat anterior și cu un text ușor diferit (ATVII 48, r. 710): „Atqui, si a me essem, nec dubitarem, ...
René Descartes, 2015
5
Istoria măririi și decăderii lui César Birotteau - Pagina 135
A conserva pentru a dobândi oi mai ales a dobândi pentru a conserva... Iatã temelia opiniilor mele, care au onoarea de a fi cele ale prinþului Metternich. - ...cât oi pentru a sãrbãtori decorarea mea cu Legiunea de Onoare, reluã César. - Da, da ...
Balzac, Honoré de, 2013
6
Cum se dobândesc cunoștințe despre lumile superioare
Căci trebuie săși zică: Întrun trecut îndepărtat am venit pentru întâia oară în această lume, fiindcă pe atunci eram o ființă care avea nevoie de viața în această lume, pentru a dobândi calități pe care nu lear fi putut dobândi în nicio altă lume.
Rudolf Steiner, 2014
7
Filosofia libertății
aduna experiențe. Desigur, el poate dobândi noțiuni într-un fel oarecare, dar intuițiilor sale le lipsește raportul viu față de anumite lucruri. Călătorul distrat și savantul adâncit într-un sistem de noțiuni abstracte sunt la fel de incapabili de a ...
Rudolf Steiner, 2014
8
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
El a petrecut mult timp pentru a dobândi o cunoaştere intimă a oamenilor din toate rasele şi din toate clasele care trăiau în acest oraş, cel mai mare şi cel mai cosmopolit din lume. În fiecare dintre numeroasele sale contacte umane, Iisus avea ...
Urantia Foundation, 2013
9
In cautarea fericirii
... încununată de succes şi respectul celor dinjur.Pentru unii oameni este esenţial şi să fie părinţi. Acolo unde aceste lucruri lipsesc, numai un om deexcepţie poate dobândi fericirea, însă încazul cuiva care areparte de elesau le poate obţine ...
Bertrand Russell, 2012
10
Opere II/1
E cumplit acest mod de a dobândi experienţă. ** * Straniu cumîţi poţi face, princele mai crunte contraste,o impresie asupra veciei. Gândindumă laun nefericit de contabil cuminţile pierdute de disperare fiindcă a spus, întrun calcul, că7 şi cu 6 ...
Soren Kierkegaard, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A dobândí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-dobandi>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z