Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a drăgostí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A DRĂGOSTÍ

dragoste
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A DRĂGOSTÍ EM ROMENO

a drăgostí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A DRĂGOSTÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a drăgostí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a drăgostí no dicionário romeno

E DROGAS ~ ésc tranz. Trate com gestos e palavras de amor. A DRĂGOSTÍ ~ésc tranz. A trata cu gesturi și cuvinte de dragoste.

Clique para ver a definição original de «a drăgostí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DRĂGOSTÍ


a adăpostí
a adăpostí
a postí
a postí
a prostí
a prostí
a rostí
a rostí
a se adăpostí
a se adăpostí
a se drăgostí
a se drăgostí
a se prostí
a se prostí
a se rostí
a se rostí
a se îndrăgostí
a se îndrăgostí
a stărostí
a stărostí
a îndrăgostí
a îndrăgostí
adăpostí
adăpostí
aností
aností
drăgostí
drăgostí
labostí
labostí
pocostí
pocostí
pomostí
pomostí
postí
postí
prostí
prostí
îndrăgostí
îndrăgostí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DRĂGOSTÍ

a dormitá
a dosí
a dospí
a dotá
a dovedí
a dozá
a dragá
a dramatizá
a drapá
a drăcuí
a drămăluí
a drămuí
a drége
a drená
a dresá
a driblá
a drișcuí
a drogá
a drumuí
a dubí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DRĂGOSTÍ

a agestí
a cinstí
a investí
a mustí
a necinstí
a năpustí
a povestí
a prevestí
a repovestí
a se agestí
a se năpustí
a se răstí
a se travestí
a travestí
a vestí
a învestí
agestí
apestí
rostí
stărostí

Sinônimos e antônimos de a drăgostí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DRĂGOSTÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a drăgostí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DRĂGOSTÍ

Conheça a tradução de a drăgostí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a drăgostí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a drăgostí» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

love
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्यार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

любовь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভালবাসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aimer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lieben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tresna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அன்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kochać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

любов
40 milhões de falantes

romeno

a drăgostí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγάπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

älskar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elsker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a drăgostí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DRĂGOSTÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a drăgostí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a drăgostí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DRĂGOSTÍ»

Descubra o uso de a drăgostí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a drăgostí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Celelalte poveşti de dragoste: roman
"The Other Love Stories might be regarded as a modular novel. Its eleven sequences can function both as self-contained prose pieces and as episodes in a single narrative, whose central theme is failed love."--www.romanianwriters.ro.
Lucian Dan Teodorovici, 2013
2
Maidanul cu dragoste
Roman de mediu și de atmosferă, populat cu personaje cât se poate de pitorești, predispuse la promiscuitate morală și conduse de o sexualitate primară, mixând permanent nostalgicul cu grotescul, idilicul cu misticul și patetismul ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
3
Suferința din dragoste: Povestea maturizării adolescenților
Povestea maturizării adolescenților Bruno Humbeeck. vom fi capabili nu numai să supraviețuim experienței trăite, ci și să inversăm cercul vicios în care am intrat din momentul în care povestea noastră de dragoste s-a încheiat brusc.
Bruno Humbeeck, 2015
4
Templul Inimii: Poeme de Dragoste
Poems of love in Romanian language.
Sorin Cerin, 2011
5
Când mâncarea ține loc de dragoste - Pagina 29
Mâncarea era dragostea noastră; mâncatul era felul nostru de‐a fi iubiţi. Mâncarea era disponibilă când părinţii noştri nu erau. Mâncarea nu se ridica şi pleca atunci când taţii noştri o făceau. Mâncarea nu ne rănea. Mâncarea nu spunea „nu“.
Geneen Roth, 2013
6
Fericire și suferință în romanțele de dragoste ale lui ...
Un loc important în miniatura vocal-instrumentală rahmaninoviană îl ocupă romanțele ce abordează tema dragostei. Ele prezintă universul trăirilor emoționale ale îndrăgostitului, fac o subtilă analiză psihologică a acestuia și exprimă ...
Raluca Cimpoi-Iordachi, 2014
7
Căsătoria din dragoste - Pagina 106
Pascal Bruckner. rămânând legaţi de religia dominantă a timpului lor. Eleganţa formulelor propuse de ei înseamnă achitarea omului şi anunţă o mântuire posibilă întru Dumnezeu. În ciuda geniului lor, ei nu iau parte la tragedie: aceasta ...
Pascal Bruckner, 2013
8
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Capitolul. X. Dragoste. și. moarte,. altceva. nu. există. Cîteva luni, n-a mai fost nici un scandal la simigiu. Grecoaica nu ne mai speriase somnul cu plînsul ei țipat în noapte și nu mai adunase chiriașii, buimaci și neputincioși, în fața ușii cu ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
9
Dragoste și rațiune - Pagina 19
Pentru mine nu există alt sentiment de aprobare în afară de dragoste. –S-ar putea să-l stimezi. – Niciodată până acum n-am despărţit stima de dragoste. Aşa că doamna Dashwood începu să-şi dea osteneala să-l cunoască mai bine. Felul ei ...
Austen, Jane, 2013
10
Marea Dragoste
Îţi vedeam prin penumbra odăii, căci azinoapte afost lună, ochii mari, uimiţi, plinede dragoste. Ileana!ai şoptit. În sfârşit, a dat Dumnezeu şi teai întors. Aicivocea Olenei sa oprit emoţionată. Iamauzit plămâniicumse umplu deaerul respirat.
Stefan Dumitrescu, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A drăgostí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-dragosti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z