Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a dușmăní" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A DUȘMĂNÍ

dușman
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A DUȘMĂNÍ EM ROMENO

a dușmăní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A DUȘMĂNÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a dușmăní» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a dușmăní no dicionário romeno

A DUŠMĂNÍ duşmănésc tranz. Trate como um inimigo; os inimigos. A DUȘMĂNÍ dușmănésc tranz. A trata ca pe un dușman; a vrăjmăși.

Clique para ver a definição original de «a dușmăní» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DUȘMĂNÍ


a descotoșmăní
a descotoșmăní
a hăimăní
a hăimăní
a hătmăní
a hătmăní
a jecmăní
a jecmăní
a se dușmăní
a se dușmăní
alimăní
alimăní
ciocmăní
ciocmăní
coimăní
coimăní
curmăní
curmăní
descotoșmăní
descotoșmăní
dușmăní
dușmăní
hăimăní
hăimăní
jecmăní
jecmăní
jăcmăní
jăcmăní
născomăní
născomăní
sărmăní
sărmăní
tălășmăní
tălășmăní
încotoșmăní
încotoșmăní
îndușmăní
îndușmăní
înlimăní
înlimăní

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DUȘMĂNÍ

a driblá
a drișcuí
a drogá
a drumuí
a du
a dublá
a dúce
a duduí
a duelá
a duhní
a dulgherí
a dumerí
a dumicá
a duplicá
a du
a durăí
a duréa
a durificá
a duruí
a eboșá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DUȘMĂNÍ

a bocăní
a bodogăní
a bolovăní
a bombăní
a buzdugăní
a bălăngăní
a chelfăní
a ciobăní
a ciocăní
a clămpăní
a clănțăní
a căftăní
a căní
a cărăbăní
a cătrăní
a cătăní
tudumăní
tumăní
șoimăní
șondromăní

Sinônimos e antônimos de a dușmăní no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DUȘMĂNÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a dușmăní em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DUȘMĂNÍ

Conheça a tradução de a dușmăní a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a dușmăní a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a dușmăní» em romeno.

Tradutor português - chinês

敌人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el enemigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the enemy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुश्मन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العدو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

враг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o inimigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শত্রু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´ennemi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

musuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Feind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mungsuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẻ thù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक विरोधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il nemico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wróg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ворог
40 milhões de falantes

romeno

a dușmăní
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο εχθρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die vyand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fienden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fienden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a dușmăní

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DUȘMĂNÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a dușmăní» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a dușmăní

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DUȘMĂNÍ»

Descubra o uso de a dușmăní na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a dușmăní e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stenogramele sedintelor Biroului Politic si ale ... - Pagina 218
Propune trei categorii: a) duşmani care deocamdată să fie lăsaţi afară, b) elemente verificate politiceşte şi c) elemente fără caracteristică politică sau care dacă au avut odată o activitate, şi-au văzut în ultimul timp de treabă. Tov. Teohari arată ...
Ioan Scurtu, 2002
2
Fauna Republicii Socialiste România - Volumul 4,Partea 9 - Pagina 199
Duşmani. în afara pescuitului abuziv sau neştiinţific pe alocuri şi a ciumei care îl decimează total, duşmanii cei mai de seamă ai racului- de-rîu sînt : vidra, nurca, vulpea, ştiuca, păstrăvul şi alţi peşti. Vulpea îi prinde noaptea cînd ies la limita ...
Academia Republicii Socialiste România, 1967
3
Entomologia forestieră - Pagina 370
Duşmani naturali : paraziţi — Anastatus disparis, Apanteles af finis, A. spurius, A. vinulae, Ophion luteus, Paniscus testa- ceus, Pimpla examinator, P. instigator, Trogus lutorius. Combaterea se face prin adunarea omizilor în culturile speciale şi ...
I. Mircea Ene, 1971
4
Opere - Volumul 1 - Pagina 376
... 34 Enric PT, III: Henric IV; 34 sluji PT, III: servi IV; 35 vitejia PT, III: vitezia IV; 34 a dat PT: au dat III, IV; 36 împrotiva a duşmani groznici, şi în care au fost PT, III : in contra de duşmani groaznici, şi în care a fost IV; 38 lipseau PT: lipsea III : lipsau ...
Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974
5
Epopeea națională în literatura română - Pagina 163
Voi ştiţi foarte bine că spre a ne birui Alti mai înseninători duşmani în zădar s-au ispitit, Ce a săbiilor noastre ei cercară ascuţit ; Apoi suferi-vom astăzi ca aceşti cutezători, Vrednici d-a purta mai bine nume de hoţi prădători, Să vie cu sumeţie ...
Teodor Vârgolici, 1980
6
Poezii populare - Pagina 464
32) Ori poteca să-mi dezlegi, De mă iei, de nu mă iei Să fugim, să pribegim Duşmanii s-au înmulţit Toţi neprietenii mei Unde sînt cu doi, cu trei Vorba de noi e-ntre ei Şi unde sînt doi cu doi Vorba le e tot de noi Să ne bage în nevoi Ştii mîndro, ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978
7
Memorii: 1401-1477 ; în anexă, Pseudo-Phrantzes, Macarie ...
$i în ziua aceea, pîna la ceasul întîi de noapte1, dusmanii au fost deseori res. ' pinsi eu tarie. ' : '"';- 14. Atunci pagînii, amari(i de ostenealä multa si de räni, au încetat încaierarea 25 si lupta, în nadejdea ca a doua zi eu mai pu{inä ostenealä îsi ...
Geōrgios Phrantzēs, ‎Vasile Grecu, 1966
8
Serbocroatian heroic songs: Novi Pazar: Serbocroatian texts
DuSmani ti pod nogama bili, 140 Ko labudu klinci i potkovci! Sve ti dobri na put izlazili, A duSmani pot put salazili!" Sad je beze majku ostavijo. ZasviraSe tazi borozani. 145 Sad se vojska u grupe skuoila, Sve je polje vojska pritisnula.
Milman Parry, ‎Albert Bates Lord, ‎Béla Bartók, 1954
9
Negoțul și meșteșugurile în trecutul românesc - Pagina 155
Meşter are şi el aceiaşi origine ngurească, fără ca pentru aceasta Ungurii, ve- iţî în valea Dunării mijlocii ca nişte vînători ălbateci, deprinşi a trage cu arcul în fiare şi a duşmani, să fi adus cu dînşii o cunoştinţă ieosebită, mai înnaltă a acestei ...
Nicolae Iorga, 1906
10
Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 4 - Pagina 219
... dar pe care, din cauza spiritului de şicană a unor adversari ce seamănă mai mult a duşmani, au fost silit să-1 părăsească uneori spre marea noastră părere de rău. Steaua României nu ne-a dat pînă acuma ocazie de-a ne plînge de tonul ei, ...
I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A dușmăní [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-dusmani>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z