Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a electrizá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ELECTRIZÁ

fr. électriser
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A ELECTRIZÁ EM ROMENO

a electrizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ELECTRIZÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a electrizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a electrizá no dicionário romeno

E TRANSFERÊNCIA ELÉCTRICA. 1) (corpos) Carregando com eletricidade; para fornecer carga elétrica. 2) Fig. (pessoas) Para eletrificar; animar; emocionar; animar; para embalar; de entusiasmo. [Sil. e-lec-tri-za] A ELECTRIZÁ ~éz tranz. 1) (corpuri) A încărca cu electricitate; a prevedea cu sarcină electrică. 2) fig. (persoane) A face să se electrizeze; a anima; a înflăcăra; a însufleți; a ambala; a entuziasma. [Sil. e-lec-tri-za]

Clique para ver a definição original de «a electrizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ELECTRIZÁ


a amerizá
a amerizá
a aterizá
a aterizá
a autorizá
a autorizá
a caracterizá
a caracterizá
a caricaturizá
a caricaturizá
a cauterizá
a cauterizá
a cicatrizá
a cicatrizá
a clorizá
a clorizá
a computerizá
a computerizá
a contorizá
a contorizá
a declorizá
a declorizá
a dedurizá
a dedurizá
a idolatrizá
a idolatrizá
a se cicatrizá
a se cicatrizá
a se electrizá
a se electrizá
cicatrizá
cicatrizá
electrizá
electrizá
geometrizá
geometrizá
idolatrizá
idolatrizá
simetrizá
simetrizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ELECTRIZÁ

a efectuá
a efemerizá
a eflorá
a egalá
a egalizá
a egrená
a ejaculá
a ejectá
a elaborá
a electrificá
a electrocauterizá
a electrocutá
a electronizá
a eliberá
a eliminá
a elogiá
a elucidá
a eludá
a emailá
a emaná

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ELECTRIZÁ

a defavorizá
a deferizá
a demilitarizá
a denuclearizá
a depolarizá
a depresurizá
a devalorizá
a dezodorizá
a dispensarizá
a efemerizá
a electrocauterizá
a eterizá
a exteriorizá
a familiarizá
a favorizá
a fluorizá
a frizá
a grizá
a ierborizá
a insonorizá

Sinônimos e antônimos de a electrizá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ELECTRIZÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a electrizá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ELECTRIZÁ

Conheça a tradução de a electrizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a electrizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a electrizá» em romeno.

Tradutor português - chinês

带电
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

electrificado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

electrified
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विद्युतीकृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكهرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

электрифицированы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eletrificado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৈদ্যুতিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

électrifié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

elektrik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

elektrifiziert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

電化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전기를 통하게하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

listrik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மின்மயமாக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि इलेक्ट्र्रिझ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elektriklenmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

elettrificata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zelektryzowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

електрифіковані
40 milhões de falantes

romeno

a electrizá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηλεκτροφόρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geëlektrifiseerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elektrifierad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elektrifisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a electrizá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ELECTRIZÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a electrizá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a electrizá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ELECTRIZÁ»

Descubra o uso de a electrizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a electrizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 294
Material care prezintA polarizare electricA permancnlA la temperatura amblantA, faVrä a fi déformât — Din fr. électret. ELECTRIC -A, decirle!, -ce, adj. Caro .tparfine electrlcltA|ii, prlvitor la electrlcitate. care produce aau are énergie legate de ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 273
Energie electrică = energie proprie cîmpurilor electrice. Scînteie electrică = scînteie produsă prin apropierea a două corpuri încărcate cu electricitate de sens contrar. Lumină electrică (si substantivat, f.) = sistem de iluminaţie în care sursele de ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Dicționar de neologisme - Pagina 382
ELECTRICITATE 382 ELECTRICITATE s. f. 1. mărime de stare pe care o capătă corpurile după ce au fost frecate unul de altul şi apoi separate ; sarcină electrică. • totalitatea fenomenelor produse de repausul şi de mişcarea unei particule ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Jack London - Pagina 148
Avea darul de a electriza, transmitea oamenilor energie electrică, îi trezea din letargie şi minţile tuturor începeau să lucreze şi trupurile să se mişte cînd intra el în cameră". Poate că marea pasiune a vieţii lui a fost cunoaşterea 148.
Irving Stone, ‎Șerban Andronescu, 1965
5
Profiluri: Mari actori români - Volumul 1 - Pagina 189
Pentru perceperea artei lui Nottara nu exista un prag, fiecare om avînd posibilitatea să şi-o apropie dacă era dispus să se dăruie creaţiei, de o valoare şi o factură unică, prin forţa ei de a electriza. Regizorul Soare Z. Soare sublinia că în ...
Virgil Brădățeanu, 1973
6
Tot pentru libertate: eseuri - Pagina 116
Acesta, în ciuda anvergurii mult mai modeste, a faptului că era departe de a avea geniul politic al lui Hitler, capacitatea acestuia de a electriza masele, dar nici virtuţile echivalente de comandant militar, a avut în comun cu el un fel de încredere ...
Alexandru George, 2003
7
Administrația sovietică în Nordul Transilvaniei: noiembrie ...
Că, la aceasta tinzând reacţiunea, atinge nervul vital al susceptibilităţii şi slăbiciunei, insuficienţei şi deficienţei judecăţii de valoare politică a maselor inhibate de un naţionalism şovin, e dovada că, şi a.ştăzi reacţiunea izbuteşte a electriza şi ...
Marcela Sălăgean, 2002
8
Scrieri în timp 1946-2003: culegere de studii și articole ...
... de aur, iar Lucaciu declara: „Cu această pană voi iscăli actul de unire al românilor"3, el exprima nu numai o metaforă oratorică ocazională, ci un crez politic fundamental ce avea menirea de a electriza şi entuziasma miile de participanţi.
Valeriu Achim, 2003
9
Imaginea lumii noi în Țările Române și primele lor relații ...
Faţă de vremurile Eornei şi Greciei antice, cu aşa mari nume, „timpurile noastre" — se scria — „deşi nu sunt aşa de mănoase în aşa bărbaţi, totuşi din cînd în cînd fac a răsări cîte o asemenea genie binefăcătoare a omenirii meniţi a electriza pe ...
Paul Cernovodeanu, ‎Ion Gh Stanciu, 1977
10
Omisiunea elocventă: Preliminarii la o retorică a elipsei - Pagina 308
... fără nici un subtext de spaimă metafizică, reclama preia masiv acumularea de elemente disparate, alăturare care are darul de a electriza şi a excita curiozitatea. Colajul verbal e o tehnică publicitară bine cunoscută. O revistă feminină (Elle, ...
Vera Călin, 1973

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A electrizá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-electriza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z