Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a enervá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ENERVÁ

fr. énerver
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A ENERVÁ EM ROMENO

a enervá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ENERVÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a enervá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a enervá no dicionário romeno

A ENERVÁ ~ éz tranz. Para acalmá-la. A ENERVÁ ~éz tranz. A face să-și piardă calmul.

Clique para ver a definição original de «a enervá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ENERVÁ


a conservá
a conservá
a inervá
a inervá
a observá
a observá
a prezervá
a prezervá
a rezervá
a rezervá
a se conservá
a se conservá
a se enervá
a se enervá
autoconservá
autoconservá
autoobservá
autoobservá
conservá
conservá
deconservá
deconservá
denervá
denervá
enervá
enervá
inervá
inervá
observá
observá
prezervá
prezervá
rezervá
rezervá
teleobservá
teleobservá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ENERVÁ

a emaná
a emancipá
a emendá
a emérge
a emigrá
a emíte
a emondá
a emoționá
a emulá
a emulsioná
a entuziasmá
a enumerá
a enunțá
a epatá
a epilá
a epuizá
a epurá
a eradicá
a erbicidá
a erúpe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ENERVÁ

a acti
a adjecti
a agra
a avi
a bra
a capti
a culti
a deca
a decu
a definiti
a degre
a depa
a deri
a dezacti
a dizol
a exca
a gra
a gre
a ha
a inacti

Sinônimos e antônimos de a enervá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ENERVÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a enervá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ENERVÁ

Conheça a tradução de a enervá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a enervá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a enervá» em romeno.

Tradutor português - chinês

蹲便器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pissing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to annoy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pissing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التبول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ссание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cascata dourada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরক্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ennuyer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk menyakitkan hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pissen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小便
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방뇨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngganggu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pissing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொந்தரவு செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि रागाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rahatsız etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pissing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pissing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ссаной
40 milhões de falantes

romeno

a enervá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ουρολαγνεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pissing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pissing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pissing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a enervá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ENERVÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a enervá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a enervá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ENERVÁ»

Descubra o uso de a enervá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a enervá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 384
A enerva , a slAbi multü. Se iea si în propriu si ín iiguratü. Excessele enercesü cor- pulü; a enerva sufflctutü, cura- glulü. Enerver. Euer va (i une, Encrvafie, Enerva re. f. t. de med. Slâbiciuuea , îm- putinarea puteriloru. Enervation. Eitlilarià. s. /'.
Ion Costinescu, 1870
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
ENERVARE, v., enervare, a despoliá de nervi, a taliá nervii; fig. a stórce de poteri, a flaccí, a debilitá : a enervá corpulu, céterele enerva animele ==en ervant anima citharæ. Ovid. * ENERVATIONE, s. f., euervatio, actione si effectu allu actionei ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
VLAH. ; a pe cineva din mato (sau dtn «ml), a enerva peste măsură; 17. a trage afară: şi inelul scump W scoate de pe degetul cel mfc.EM.; 18. a da jos de pe sine; a se dezbrăca; a se descăiţa: Ist scoate pâlâria.VLAH.; 19. a trage afara din ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Dicţionar al greşelilor de limbă
(a) enerva, nu a inerva (aceastădinurmă formăefolosită pede o partede oamenii inculţi, care pronunţă pe e neaccentuat cai,pe de altăparte deunii medici, care ojustifică cu argumentul că e vorba de „a intra“ înnervi, nudea ieşi;dar există ...
Alexandru Graur, 2011
5
Beti Dintru Acesta Toti - Pagina 141
Aveam şi o dirt-bike pe care o călăream pe terenul accidentat din vecinătatea bisericuţei, adesea duminica când ştiam că e lume în biserică, cu intenţia copilărească de a enerva şi deranja pe adulţii care se ocupau cu alte lucruri decât cele pe ...
Liviu Oltean, 2009
6
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 34
BALAMA A-şi ieşi (sau a sări) din balamale = a se enerva, a se înfuria; a-şi ieşi din fire. A scoate pe cineva din balamale = a enerva, a scoate pe cineva din sărite. A i se slăbi (sau a i se muia, a nu-l mai ajuta, ţine) balamalele = a-i slăbi puterile ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
7
Basarabia - Pagina 176
Mar mult. a enerva mocni îa care se comporta mătuşa sa. Elena Ceausescu. Perspecttva craacă dat care a prtvea ae-a încurajat să-i relatam o întâmplare. Se pregăeea o vizna Ia asvei ânalr in Amertca de Sud. La Nepturt. unde se retrăsese ...
Ion Pavelescu, 2001
8
Istoria literaturii române contemporane, 1941-2000
Surâdem toţi, şi el surâde vorbind, şi aprinde hârtie după hârtie strecurând-o sub stivă şi agitând-o necontenit pentru «a enerva» focul. E un joc straniu, în care simţi că încearcă - ca în tot ce face - mântuirea unui gest de proza profanului şi a ...
Alex Ștefănescu, 2005
9
Opere - Pagina 1510
Fiecare frază, fiecare cuvânt c scris pentru a enerva şi a nelinişti, şi de aceea stilul ajunge aproape telegrafic. [...] Zicem nuvelă pentru că aşa-i zice autorul, pentru că nici noi nu-i găsim alt nume. în adevăr, îrisă, în această nuvelă, vreo 40 de ...
Ion Luca Caragiale, 2000
10
Politica inutilă - Pagina 161
... şi prohabul unor politicieni ai puterii, nu au decât darul de a enerva pe trecători sau pe participanţi 161 Cravatele portocalii şi digestia.
Vasile Sebastian Dâncu, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A enervá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-enerva>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z