Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a exacerbá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A EXACERBÁ

fr. exacerber, lat. exacerbare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A EXACERBÁ EM ROMENO

a exacerbá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A EXACERBÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a exacerbá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a exacerbá no dicionário romeno

E A EXACERABILIDADE DA TRANS. raro (dores, sentimentos, paixões, etc.) Para trazer ao paroxismo; para se intensificar ao mais alto grau. A EXACERBÁ ~éz tranz. rar (dureri, sentimente, pasiuni etc.) A aduce la paroxism; a intensifica în cel mai înalt grad.

Clique para ver a definição original de «a exacerbá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A EXACERBÁ


a conturbá
a conturbá
a curbá
a curbá
a perturbá
a perturbá
a se curbá
a se curbá
a serbá
a serbá
a turbá
a turbá
conturbá
conturbá
curbá
curbá
deburbá
deburbá
exacerbá
exacerbá
incurbá
incurbá
masturbá
masturbá
perturbá
perturbá
recurbá
recurbá
serbá
serbá
turbá
turbá
zurbá
zurbá
înierbá
înierbá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A EXACERBÁ

a evoluá
a exagerá
a exa
a exaltá
a examiná
a exasperá
a excavá
a excedá
a excelá
a exceptá
a excerptá
a excitá
a excizá
a exclamá
a exclúde
a excomunicá
a excretá
a executá
a exemplificá
a exercitá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A EXACERBÁ

a alim
a apro
a bom
a cui
a dezapro
a dezbum
a deșuru
a exhi
a flam
a hol
a incu
a incum
a inhi
a îmbi
a îmbui
a îmbum
a încuj
a înglo
a înjghe
a înșuru

Sinônimos e antônimos de a exacerbá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A EXACERBÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a exacerbá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A EXACERBÁ

Conheça a tradução de a exacerbá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a exacerbá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a exacerbá» em romeno.

Tradutor português - chinês

加剧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exacerbado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exacerbated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

exacerbated
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتفاقم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

усугубляется
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exacerbados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘটায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exacerbée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diburukkan lagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verschärft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悪化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exacerbated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm trầm trọng hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகரிக்கலாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि कटुता वाढवते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şiddetlenir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esacerbato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pogarsza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посилюється
40 milhões de falantes

romeno

a exacerbá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδεινώθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vererger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvärras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forverret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a exacerbá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A EXACERBÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a exacerbá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a exacerbá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A EXACERBÁ»

Descubra o uso de a exacerbá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a exacerbá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
RELAÇÃO DE BORDO
E o diário de Vergílio Ferreira (quem me dera ter sido seu aluno) tem-me vindo a exacerbá-la de uma forma paradoxalmente positiva, porque, se por um lado me mostra, como numa radiografia, que a vida de romancista é dura e custa os ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
2
O dilema do onívoro
O marketing ligado à alimentação, em particular, prospera em meio à instabilidade dos hábitos alimentares e tende a exacerbá-la. Como é difícil vender comida para uma população já tão bemalimentada (mas nãoé, como vimos,impossível), ...
Michael Pollan, 2007
3
Guerras culturais: arte e política no novecentos tardio - Pagina 91
À falta de eliminarem ou superarem a questão da identidade nacional (ou de outra ordem) antes a fragmentam numa miríade de versões que tendem a exacerbá-la e acentuar-lhe os traços conflituosos. É fenómeno que ocorre em diferentes ...
J. Teixeira Coelho Netto, 2000
4
Correspondência com Fernando Pessoa - Pagina 37
Depois, no meio da minha angústia, pequeninas coisas se precipitam a exacerbá-la: A saudade de todas as coisas que vivi, as pessoas desaparecidas que estimei e foram carinhosas para mim. Mas não é isto só: sofro pelos golpes que ...
Mário de Sá-Carneiro, ‎Fernando Pessoa, ‎Teresa Sobral Cunha, 2004
5
Memórias: Ciências humanas - Volumele 7-9 - Pagina 149
... isentos de certo orgulho racial, considerando com alguma relutância uniões com mulheres Cheuas, que depreciativamente designam por Zimbas, relutância que tem a exacerbá-la os antagonismos das respectivas formas de matrimónio.
Instituto de Investigação Científica de Moçambique, 1965
6
Cartas de Mário de Sá-Carneiro a Fernando Pessoa - Pagina 16
Depois, no meio da minha angústia, pequeninas coisas se precipitam a exacerbá-la: A saudade de todas as coisas que vivi, as pessoas desaparecidas que estimei e foram carinhosas para mim. Mas não é isto só: sofro pelos golpes que ...
Mário de Sá-Carneiro, ‎Manuela Parreira da Silva, 2001
7
Cultura de massa em processo - Pagina 67
As pressões e repressões levaram Alexis a exacerbá-las pelo inverso, a expandir-se radicalmente, em alegria e busca de sensações sensoriais, mergulhando até o ponto final, à parada cardíaca de 26 de abril de 1979, após 34 anos de vida ...
Alexis Gurgel, 1986
8
Tinha chovida na vespera: colectânea de narrativas ... - Pagina 10
Não se percebia essa indiferença! Enquanto ele era capaz de estar horas inteiras em casa, ou ali, a ouvir música, sem pensar em mais nada, um disco, outro disco, e o corpo a fundir-se com o ritmo da música, a adivinhá-lo, a exacerbá-lo, e a ...
Fernando Namora
9
Obras completas: Cartas a Fernando Pessoa (2 v.) - Pagina 30
Depois, no meio da minha angústia, pequeninas coisas se precipitam a exacerbá-la: a saudade de todas as coisas que vivi, as pessoas desaparecidas que estimei e foram carinhosas para mim. Mas não é isto só: sofro pelos golpes que ...
Mário de Sá-Carneiro, 1973
10
Cartas escolhidas - Volumul 1 - Pagina 106
Depois, no meio da minha angústia, pequeninas coisas se precipitam a exacerbá-la: A saudade de todas as coisas que vivi, as pessoas desaparecidas que estimei e foram carinhosas para mim. Mas não é isto só: sofro pelos golpes que ...
Mário de Sá-Carneiro, ‎António Quadros, 1992

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A EXACERBÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a exacerbá no contexto das seguintes notícias.
1
Desemprego afecta ainda mais as mulheres durante a crise
"As disparidades existiam antes da crise e esta limitou-se a exacerbá-las. Agora, mais do que nunca, devemos integrar a força laboral feminina no mercado de ... «Correio da Manhã, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A exacerbá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-exacerba>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z