Significado de "a explicá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A EXPLICÁ

fr. expliquer, lat. explicare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A EXPLICÁ EM ROMENO

a explicá

O QUE SIGNIFICA A EXPLICÁ EM ROMENO

definição de a explicá no dicionário romeno

E EXPLÍCITA EXPLICAÇÃO TRANS. 1) (pessoas) Para fazer sentido; para esclarecer; para mostrar. 2) (lições, materiais de estudo) Exposição do público ao público (em uma instituição educacional) para fins instrutivos; e ensinar. 3) (causas, razões, etc.) Descubra por análise séria. [Sil. ex pli-like]

A EXPLICÁ explíc tranz. 1) (persoane) A face să înțeleagă; a lămuri; a arăta. 2) (lecții, materii de studiu) A expune oral în fața auditoriului (într-o instituție de învățământ) cu scop instructiv; a preda. 3) (cauze, motive etc.) A afla prin analiză serioasă. [Sil. ex-pli-ca]

TRADUÇÃO DE A EXPLICÁ

Conheça a tradução de a explicá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a explicá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a explicá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 说明
• Tradutor português - espanhol: explicar
• Tradutor português - inglês: to explain
• Tradutor português - hindi: समझाना
• Tradutor português - arabe: شرح
• Tradutor português - russo: объяснять
• Tradutor português - português: explicar
• Tradutor português - bengali: ব্যাখ্যা করতে
• Tradutor português - francês: expliquer
• Tradutor português - malaio: untuk menjelaskan
• Tradutor português - alemão: erklären
• Tradutor português - japonês: 説明します
• Tradutor português - coreano: 설명
• Tradutor português - javanês: kanggo nerangake
• Tradutor português - vietnamita: giải thích
• Tradutor português - tâmil: விளக்க
• Tradutor português - marata: हे स्पष्ट करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: açıklamak
• Tradutor português - italiano: spiegare
• Tradutor português - polonês: wyjaśniać
• Tradutor português - ucraniano: пояснювати
• romeno: a explicá
• Tradutor português - grego: εξηγήσει
• Tradutor português - africâner: verduidelik
• Tradutor português - sueco: förklara
• Tradutor português - norueguês: forklare

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A EXPLICÁ»

Descubra o uso de a explicá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a explicá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Romanian verbs:

voi să explicați ei să explice past eu să fi explicat tu să fi explicat el să fiexplicat noi să fi explicat voi să fi explicat ei să fi explicat *Conditional present eu aș explica tu ai explica el ar explica noi am explica voi ați explica ei ar explica past eu ...

Max Power, 2014

Verbes roumains:

voi să explicați ei să explice passé eu să fi explicat tu să fi explicat el să fiexplicat noi să fi explicat voi să fi explicat ei să fi explicat *Conditionnel présent eu aș explica tu ai explica el ar explica noi am explica voi ați explica ei ar explica ...

Max Power, 2014

Verbi rumeni:

voi să explicați ei să explice passato eu să fi explicat tu să fi explicat el să fiexplicat noi să fi explicat voi să fi explicat ei să fi explicat *Condizionale presente eu aș explica tu ai explica el ar explica noi am explica voi ați explica ei ar explica ...

Max Power, 2014

Verbos rumanos:

voi să explicați ei să explice pasado eu să fi explicat tu să fi explicat el să fi explicat noi să fi explicat voi să fi explicat ei să fi explicat *Condicional presente eu aș explica tu ai explica el ar explica noi am explica voi ați explica ei ar explica ...

Max Power, 2014

Marea divergență: China, Europa și nașterea economiei ...

În capitolele 1 şi 2 am examinat o serie de argumente larg acceptate ce fac apel la instituţiile vesteuropene de dinainte de 1800 pentru a explica faptul că regiunea respectivă a cunoscut de timpuriu dezvoltarea industrială şi am constatat că ...

Pomeranz, ‎Kenneth, 2012

Fizica simplificată:

Este nevoie de o teorie finală pentru a explica fenomene cum ar fi Big Bang sau singularităţile gravitaţionale, unde teoriile actuale ale relativităţii generale şi mecanicii eşuează. Motivaţiile teoretice pentru a găsi o teorie finală include ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Universul elegant: - Pagina 402

A explica totul – chiar oi în sensul restrâns al înþelegerii forþelor oi constituenþilor elementari ai universului – este una dintre cele mai mari provocãri cu care s-a confruntat otiinþa. ai, pentru prima datã, teoria corzilor oferã cadrul ce pare a ...

Brian Greene, 2014

Mircea Eliade

În aceste prime contexte, termenul „androgin” nu a fost menţionat niciodată, deşi conceptele folosite de Eliade pentru a explica mesajul său religios fuseseră difuzate totuşi întro varietate de contexte, personale şi literare. Este ca şi cum ...

Moshe Idel, 2014

Ultimatum si alte manifeste

înseamnă a nu şti cum să explici. Iar a explica înseamnă că nu ai înţeles. ... dincapriciul Zeilor, şinici jocul superior al Destinului. Dacă Zeii îi privesc pe eroi cu simpatie şi pe sfinţi cu compasiune, înseamnă a nu şti cum să explici. Iar a explica ...

Fernando Pessoa, 2013

Filozofia în epoca tragică a grecilor

Seacordă înmod necesar preferinţă ipotezeicare explică lumea reală cuceamai mică cheltuială de postulate şide mijloace; căciea permite în cea mai mică măsură arbitrariul şi interzicejocul liber alposibilului. Dacăexistă două ipoteze care, ...

Friedrich Nietzsche, 2013