Significado de "a flocăí" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE A FLOCĂÍ EM ROMENO

a flocăí

O QUE SIGNIFICA A FLOCĂÍ EM ROMENO

definição de a flocăí no dicionário romeno

A FLOCATION ~ iésc tranz. 1) (seres) Cabelos perdidos, penas etc. puxando para fora; para saltar. 2) Fig. Para bater, puxando o cabelo; para congelar. [Sil. -que] / floc + suf

A FLOCĂÍ ~iésc tranz. 1) (ființe) A lipsi de păr, pene etc. prin smulgere; a jumuli. 2) fig. A bate, trăgând de păr; a părui. [Sil. -că-i] /floc + suf. ~ăi

TRADUÇÃO DE A FLOCĂÍ

Conheça a tradução de a flocăí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a flocăí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a flocăí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 絮状
• Tradutor português - espanhol: el flóculo
• Tradutor português - inglês: the floc
• Tradutor português - hindi: floc
• Tradutor português - arabe: الندف
• Tradutor português - russo: хлопьев
• Tradutor português - português: o floco
• Tradutor português - bengali: ফ্লোকুলেল করতে
• Tradutor português - francês: le floc
• Tradutor português - malaio: floc
• Tradutor português - alemão: die Flocken
• Tradutor português - japonês: フロック
• Tradutor português - coreano: 플록
• Tradutor português - javanês: floc ing
• Tradutor português - vietnamita: các floc
• Tradutor português - tâmil: floc
• Tradutor português - marata: floc
• Tradutor português - turco: floc
• Tradutor português - italiano: il fiocco
• Tradutor português - polonês: Kłaczki
• Tradutor português - ucraniano: пластівців
• romeno: a flocăí
• Tradutor português - grego: η συνάθροιση
• Tradutor português - africâner: die vlok
• Tradutor português - sueco: flocken
• Tradutor português - norueguês: flokkulatpartikkel

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A FLOCĂÍ»

Descubra o uso de a flocăí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a flocăí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

BH a scărmana lină, fu& , etc; a flocăi; Mreff • în foiTM şUofa; despre oameni) a se înfoi'a; 4. (fr # ?£*Ta (se) părui1; a se bate: o apucă de păr să o strofaace si ath o stronocă ptnă o orr)ori.P0P?S. (refl TM K strofeca a se căzni; a se zbuciuma a ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Țara de dincolo de negură:

Ursul prinden labe şi începe al farma şal flocăi, iar pe dedesubt bătrânui pune cuţitul la pântece şil spintecă. Atuncea prinţul acela de la India a stat şi na mai râs. Şi ursul sa pus pe omăt şa murit, cu mânile pe piept. Asta am văzut eu la munte, ...

Mihail Sadoveanu, 2015

Folclor şi tradiţii populare - Volumul 1 - Pagina 147

... a se flocăi. ohrăsniti 215. ocer, -ere 162, rând, şirag. ochişăl 83. odobaie 83. odolemne (două lemne) 105. oghidnic 141, orb. ostrov 9, închisoare, puşcărie. orândză 215. padbor 84, toc la cizme şi la ghete. padnos 144. paşcă (di ţârnişi) (p.

Petre V. Ştefănucă, ‎Grigore Botezatu, ‎Andrei Hîncu, 1991

Glosar regional argeș - Pagina 300

(Despre copii şi tineri) A se juca, a se hlrjoni, a (se) (richini ; a (se) jumuli, a (se) flocăi. Ce vă tot zgtmuiţi acolo-n pătură, mă, neasttmpăraţilor? Mai lăsaţi fclele-n pace, mă, derbedeilor, ce le zglmuiţi aşa ca la flarac. Ibid. 5. R c f I. A se scărpina.

D. Udrescu, 1967

Comparative law on public contracts - Pagina 33

(23) In this context, the case Tokios Tokelés v. Ucraine, Decision on Jurisdiction, 29 April 2004, No. ARB/O2/18, is significant. See S. FLocAI'rIs, “Administrative Law of International Organizations: the World Bank”, in Essays in Honour of 0.1.

Rozen Noguellou, ‎Ulrich Stelkens, 2010

Making the most of energy in real estate: relevant energy ...

The law requires that the solar easement be subject to the same conveyance and recording requirements as other easements. The legal instrument guaranteeing the easement must TABLE I I -2. SOLAR RECORD, STATE BY STATE fLocai ...

Oakland Corporation, ‎United States. Dept. of Energy. Office of Buildings and Community Systems, ‎United States. Dept. of Energy. Office of State and Local Programs, 1980

Final Environmental Statement: Proposed 1974 Outer ...

An aitennate hecommendation ii that USGS wonh with the induitny in eitabiiihing an onganization Auch at the Amenican Pethoieum Inititute (API) to Aenve at the RED flocai point, with aii companieb conthibuting towaad neioiution 06 pnobiemi ...

United States. Bureau of Land Management, 1974

Civilizația medievală și modernă în Moldova: studii : în ... - Pagina 220

DurustorumJJără a reuşi ceva s-au întors înapoi' «B CE JK£ a4t (1116) KNA3b BCAHKUH BOAOAHlMp'b flOCAi HSAtM BOHTHLUHH4 H nocA>K4 nocAANHKM no A\haK ... tomt> ace a^t x°Am BAiecAAB'fc na AYhah c ®*mo» ...

Demir Dragnev, 2006

Opere - Volumul 1 - Pagina lxv

... corhană, cotarlă, cotrobăi, crîmpoţi, dăbălăzat, dihanie, dîrdîi, dobzăla, dondăni, drughineaţă, durdură, duşcă, farfasit, feleştioc, fîrnîit, flocăi, găbui, găvozdit, ghibirdic, ghigosi, ghijoagă, gîgîlici, glagore, gligan, hapsin, hălădui, hîrcă, hîrjoană, ...

Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 1970

Domeniul domnesc în Țara Românească - Pagina 166

Detco armaş mai cumpără partea lui Dan na cu 17 boi, 30 oi şi 300 aspri, cum şi părţile lui Staicul şi Stanciul al Flocăi; iar Harvat logofăt, ctitorul mănăstirii Motru (despre care s-a spus că ar fi fost frate cu Neagoe Strehăianu), cumpără bălţile ...

Ion Donat, ‎Gheorghe Lazăr, 1996