Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a flotá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A FLOTÁ

fr. flotter
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A FLOTÁ EM ROMENO

a flotá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A FLOTÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a flotá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a flotá no dicionário romeno

A FLOTA ~ éz tranz. (substâncias flutuantes) Remover por decantação de um líquido. A FLOTÁ ~éz tranz. (substanțe care plutesc) A îndepărta prin decantare dintr-un lichid.

Clique para ver a definição original de «a flotá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A FLOTÁ


a balotá
a balotá
a complotá
a complotá
a pilotá
a pilotá
balotá
balotá
complotá
complotá
decalotá
decalotá
dezbalotá
dezbalotá
dorlotá
dorlotá
flotá
flotá
pelotá
pelotá
pilotá
pilotá
reflotá
reflotá
slotá
slotá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A FLOTÁ

a flagelá
a flambá
a flanca
a flatá
a flaușá
a flăcăí
a flămânzí
a flecărí
a fleșcăí
a flexioná
a flirtá
a flocăí
a floculá
a fluctuá
a fluidificá
a fluierá
a fluorizá
a fluturá
a focalizá
a f

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A FLOTÁ

a adnotá
a boicotá
a capotá
a cotá
a denotá
a dotá
a escamotá
a notá
a numerotá
a pivotá
a prenotá
a rabotá
a sabotá
a se devotá
a tricotá
a votá
a înotá
adnotá
agiotá
autodotá

Sinônimos e antônimos de a flotá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A FLOTÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a flotá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A FLOTÁ

Conheça a tradução de a flotá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a flotá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a flotá» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fleet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسطول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

флот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এবং floats
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

armada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flotte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

함대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

armada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạm đội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கப்பற்படை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चपळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

filo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flotta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

флот
40 milhões de falantes

romeno

a flotá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στόλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fleet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fleet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a flotá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A FLOTÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a flotá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a flotá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A FLOTÁ»

Descubra o uso de a flotá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a flotá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spanish Galleon 1530-1690 - Pagina 18
Usually the New Spain flota left Seville in April, and the Tierra Firme flota departed in August, both following a south-westerly route to the Canaries and across to the southern part of the Windward Islands. After collecting Mexican silver, oriental ...
Angus Konstam, 2004
2
Report of the Commissioners of Religious Instruction, Scotland
was built a considerable Established Church–Parish Church. Walls church is 2 miles from the nearest, The number of sittings in Walls church - - 500 and about 6 miles from the furthest boundaries Do. do. Flota, about - • 180 of Walls parish.
Scotland. Commission of religious instruction, 1838
3
A Collection of the Parliamentary Debates in England: From ...
'and'n-KKKKKKKKKKK'KKKIKKKK nion, a wrong one. We have employed our squadron upon the coasts of Spdz'n, to keep their squadron, their flota, and their ships in port, whereas we should have invited them out: We should have tempted ...
Great Britain. Parliament, 1743
4
The Theory and Practice of Commerce and Maritime Affairs, - Pagina 44
of dispatching, or receiving a flota, or galeons it seems morally impossible for him to attend, and and provide for both duties with that punctuality and expedition, that is requisite for the service of his majesty, and the interest of the publick, ...
Gerónimo de Uztáriz, ‎John Kippax, 1751
5
The treasure fleets of the Spanish Main - Pagina 119
Abuses aboard ship had always been a feature of flota life, but as money became tighter, the gap between what was law and what was practice widened. In 1616 the captain general of a flota was accused of issuing the seamen less wine and ...
Robert F. Marx, 1968
6
Apogee of Empire: Spain and New Spain in the Age of ...
The interests of Spanish merchants and their foreign financiers/ collaborators, public and private personnel, and state and private bodies converged; en masse, they had lobbied hard for resurrecting the flota system to New Spain and its ...
Stanley J. Stein, ‎Barbara H. Stein, 2004
7
Cases Adjudged - Volumul 126 - Pagina 18
The Commission calculated the reparations period to begin on August 23, 1957, when Consolo first made a request for an allocation of space on Flota's ships, and to end on July 12, 1959, when its order forcing Flota to accept shipments of ...
United States. Court of Appeals (District of Columbia Circuit), 1967
8
Into the deep: the history of man's underwater exploration - Pagina 22
By the middle of the sixteenth century, when the Spaniards were forced to send their ships across the Atlantic in organized convoys, called flotas, because of the increasing number of attacks by pirates and enemy fleets, every ship in a flota ...
Robert F. Marx, 1978
9
Mysteries of the deep - Pagina 12
This was known as the New Spain, or Mexican, flota. Each August a second merchant fleet would set sail for the port of Cartagena on the northern coast of the South American mainland — the "Main" in the strict sense of the word. This was the ...
Joseph Jacobs Thorndike, 1980
10
FAO Fisheries Report - Ediţiile 430-431 - Pagina 22
La reducción de la flota nacional en los primeros años de la década de los 80, llevó al Gobierno nicaragüense a conceder licencias de pesca a embarcaciones extranjeras, mientras se retornaba a los niveles de los 70 con la implementación ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations. Sub-Committee for the Development and Management of the Fisheries of Lake Victoria, ‎Food and Agriculture Organization of the United Nations. Committee for Inland Fisheries of Africa, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A flotá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-flota>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z