Significado de "a forfotí" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE A FORFOTÍ EM ROMENO

a forfotí

O QUE SIGNIFICA A FORFOTÍ EM ROMENO

definição de a forfotí no dicionário romeno

A FORFOTÍ pers. 3 ~ é intranz. 1) (sobre seres) Para se mover apressadamente e caóticamente sem interrupção; folhas; fojgăi; a formiga; gemer; um rei; para vermes; ele desmaiou. 2) Ferver lentamente, produzindo ruídos rígidos; ferver. 3) (sobre água) Agite com ruído. / Onoma.

A FORFOTÍ pers. 3 ~éște intranz. 1) (despre ființe) A se mișca grăbit și haotic fără întrerupere; a foi; a fojgăi; a furnica; a mișuna; a roi; a viermui; a foșni. 2) A fierbe încet, producând zgomote înăbușite; a clocoti potolit. 3) (despre ape) A se agita cu zgomot. /Onomat.

TRADUÇÃO DE A FORFOTÍ

Conheça a tradução de a forfotí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a forfotí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a forfotí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 一拥而上
• Tradutor português - espanhol: el bullicio
• Tradutor português - inglês: the bustle
• Tradutor português - hindi: swarmed
• Tradutor português - arabe: صخب
• Tradutor português - russo: роились
• Tradutor português - português: enxameavam
• Tradutor português - bengali: এবং forfotí
• Tradutor português - francês: essaimé
• Tradutor português - malaio: mengerumuni
• Tradutor português - alemão: der Hektik
• Tradutor português - japonês: 群がりました
• Tradutor português - coreano: 몰려
• Tradutor português - javanês: swarmed
• Tradutor português - vietnamita: bao vây
• Tradutor português - tâmil: நிற்னு
• Tradutor português - marata: swarmed
• Tradutor português - turco: çevrilmişti
• Tradutor português - italiano: sciamarono
• Tradutor português - polonês: roiło
• Tradutor português - ucraniano: роїлися
• romeno: a forfotí
• Tradutor português - grego: η φασαρία
• Tradutor português - africâner: die gewoel
• Tradutor português - sueco: sköljt
• Tradutor português - norueguês: vrimlet

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A FORFOTÍ»

Descubra o uso de a forfotí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a forfotí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tariffa de pexi e mesure

ieîö prando ingrosso chome respond:: no li pexí de Chan'tera de tutto el leuante con el pexo lìxbtile da Ve nella; Et prima del chanter forfotí del chaier e'de tutti 11' chantera de Ali xandrimöc dadamiata e damascho 8c aleppo &Actripolí de ...

Bartolomeo sec. 15.-16 Pasi, 1503

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 229

to- wany, ryczahowy 2. przysl. ryczahowo, ry- czahem fórfot rz. nij. patrz forfotá fórfotá rz. i. krz^tanina; a umbla forfota krzatac siç, wiercic siç forfoteálá, forfotéli rz. i. krzatanina, bieganina forfotí, forfotésc cz. IV. nieprzech.

Jan Reychman, 1970

Tariffa de Pesi e mesure - Pagina 38

Lire |17.trequarti de cicilia fáno al fottil da corfu 8 loo. Lire 2 S .da cicilia fan _ no al ottil da con loa. fu 8 zoo. Lite z;$.fottile da cot fu fanno in abil'andria al canter zeroui fen za alcuna tara cà'. cantcr |.forfotí dalii.' fandtia fâno al fottil da corfu 8 roi.

Bartolommeo di Pasi, 1521