Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a gândí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A GÂNDÍ

gând
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A GÂNDÍ EM ROMENO

a gândí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A GÂNDÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a gândí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a gândí no dicionário romeno

A GÂNDÍ ~ ésc 1. intranz. 1) Crie ideias sobre os objetos e fenômenos da realidade circundante. 2) Aplicar reflexão; para refletir; e medite. 3) estar atento; estar preocupado; para se importar; para se preocupar. 2º Trans. 1) Encontre o ajuste; para acreditar; para contar; a considerar. 2) Design no pensamento; para ter em mente; intenção; quer. A GÂNDÍ ~ésc 1. intranz. 1) A crea idei despre obiectele și fenomenele din realitatea înconjurătoare. 2) A-și aplica reflecția; a reflecta; a medita. 3) A fi cu gândul; a fi cuprins de îngrijorare; a păsa; a se îngrijora. 2. tranz. 1) A găsi de cuviință; a crede; a socoti; a considera. 2) A proiecta în gând; a avea în intenție; a intenționa; a dori.

Clique para ver a definição original de «a gândí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A GÂNDÍ


a dobândí
a dobândí
a izbândí
a izbândí
a osândí
a osândí
a pândí
a pândí
a răspândí
a răspândí
a se gândí
a se gândí
a se osândí
a se osândí
a se răspândí
a se răspândí
a se răzgândí
a se răzgândí
ciomândí
ciomândí
cocândí
cocândí
dobândí
dobândí
gândí
gândí
izbândí
izbândí
osândí
osândí
popândí
popândí
prămândí
prămândí
pândí
pândí
regândí
regândí
răzgândí
răzgândí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A GÂNDÍ

a găsí
a gătí
a găurí
a găvozdí
a găzduí
a gâdilá
a gâfâí
a gâgâí
a gâlceví
a gâlgâí
a gângurí
a gârboví
a gâtuí
a gelatinizá
a gelificá
a geluí
a géme
a generá
a generalizá
a gerá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A GÂNDÍ

a bleoj
a bol
a oglindí
a se oglindí
a undí
dobîndí
izbîndí
moșcondí
moșmondí
oglindí
organdí
osîndí
preaizbândí
prundí
ndí
redobândí
rândí
răspândí
răspîndí
undí

Sinônimos e antônimos de a gândí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A GÂNDÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a gândí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A GÂNDÍ

Conheça a tradução de a gândí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a gândí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a gândí» em romeno.

Tradutor português - chinês

思考
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pensamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to think
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفكير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Думая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pensando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিন্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

penser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berfikir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

denken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

思考
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mikir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Suy nghĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிந்திக்கவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşünme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pensare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

myśląc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

думаючи
40 milhões de falantes

romeno

a gândí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκέψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tänkande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a gândí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A GÂNDÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a gândí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a gândí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A GÂNDÍ»

Descubra o uso de a gândí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a gândí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Însemnări postume. 1914-1951: - Pagina 81
Noul mod de a gândi este cel atât de greu de fixat. Dacă noul mod de a gândi este fixat, atunci vechile probleme dispar; da, va fi greu să le înţelegem din nou. Căci ele stau în modul de exprimare; şi dacă modul de a gândi va fi din nou ...
Ludwig Wittgenstein, 2014
2
Curs practic de hipnoză
Dintre toate funcțiunile creierului, facultatea de a gândi este cea mai curioasă și toodată cea care joacă rolul de căpetenie în existența noastră. Fericirea, bogăția, succesul depind întotdeauna de această facultate. Gândul a fost socotit de ...
C.K. Nicolau, 2014
3
Filosofia inconștientului - Pagina 315
Iar dacă principiul randamentului, cu valorile pe care le fundamentează, ţin de trecut, putem gândi, trebuie să gândim și chiar avem premisele pentru a gândi un principiu nerepresiv al realităţii. Chiar dacă premisele sociale pentru a gândi un ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
4
Despre enigmele sufletului
Prin urmare, acest mod de a gândi nu-i recunoaște simțirii nicio independență în viața sufletească; el vede în ea doar o însușire a activității de reprezentare. Consecința acestui mod de a gândi este că el consideră că nu numai viața de ...
Rudolf Steiner, 2014
5
Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior - Pagina 26
Dar aceste îndem‐nuri de a gândi pozitiv ridică două chestiuni: 1) dacă a gândi pozitiv înseamnă să negăm existenţa problemelor și a sufe‐rinţei, dacă înseamnă să le refuzăm să existe în noi, remediul este mai rău decât răul; am mai vorbit ...
Christophe André, 2014
6
Cunoașterea sufletului și a spiritului (Romanian edition)
Și acest mod de a gândi și simți este, în fond, esențialul. Unde ajunge acest mod de a gândi și simți, dacă se unește cu o cercetare ocultă adevărată? Acest lucru intenționează săl arate conferințele din cursul iernii, conferința de astăzi ...
Rudolf Steiner, 2014
7
Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 7
Astfel, problema fundamentală pe care o ridică neoplatonismul este aceea a emergenţei de negânditului în inima a ceea ce gândim: pentru a putea gândi cu adevărat ceva până la capăt, trebuie să ne confruntăm la un moment dat cu ceea ce ...
Marilena Vlad, 2011
8
Istoria filozofiei limbajului - Pagina 94
A gândi sau a exprima ceva fals înseamnă, de fapt, a gândi sau a exprima ceva ce nu există, adică a nu gândi şi a nu exprima nimic. Falsul se manifestă, însă, în mod evident; există deci, probabil, un anume fel de fiinţare a non-existentului.
Eugen Coseriu, 2012
9
Principiul economiei spirituale în legătura cu problema ...
Ei datorează faptul că pot gândi în acest fel științei creștine medievale. Aceasta este realitatea. Prin știința creștină medievală omenirea a învățat să gândească, în sensul strict al cuvântului. Dar lucrurile merg mai departe. Citiți lucrările ...
Rudolf Steiner, 2014
10
Mic dejun cu Socrate
Căci, chiar dacă ai gândi că ești mort, faptul că gândești că ești mort înseamnă că trăiești, pentru că a gândi îl presupune pe a exista. Descartes descoperise dovada existenței. De aici și faimosul său aforism „Gândesc, deci exist”. A fost un ...
Robert Rowland Smith, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A gândí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-gandi>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z