Clique para ver a definição original de «a gargarisí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de a gargarisí no dicionário romeno
A GARGARISI és intranz. 1) Faça gargarejo. 2) Fig. Para falar de forma incoerente, lenta e falsa; e bolborosi. A GARGARISÍ ~éscintranz. 1) A face gargară. 2) fig. A vorbi incoerent încet și nedeslușit; a bolborosi.
Clique para ver a definição original de «a gargarisí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de a gargarisí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a gargarisí» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a gargarisí» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a gargarisí
EXEMPLOS
2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A GARGARISÍ»
Descubra o uso de a gargarisí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a gargarisí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nyelvészeti tanulmányok - Volumul 21 - Pagina 170
Megfelelô szó pl. az ol. gargarizzàre ; fr. gargariser; sp. gargarizar; ném. gargarisieren: 'gargarizál'. A rom. gargarisí 'gargarizál' közvetlenül a görögbôl való (l. Gáldi: Les mots 193). — A magyarba a latinból kerülhetett; vö. hazai lat. gargarizare ...
Vilmos Farkas, 1982
2
D - O - Pagina 228
... Pl. -gáre S. f. (um 1780 UT) 1. Gurgeln N. 2. Gurgelwasser N. A face gargarä gurgeln. GR. ugs. gälgarä. ET. ngr. усфу^ра. gargarisí Präs. -sésc (1803 UT) I. a se gargarisi gurgeln. gáura П. V. tr. и. refl. (fig.) unklar, undeutlich sprechen, 228.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A gargarisí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-gargarisi>. Mar 2024 ».